La historia de una palabra

aparejo

En 14 obras de la biblioteca, de 1770 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Aparejo, pág. 271 · el artículo y su página del original →

PAREJO. s. m. Preparacion, disposicion para alguna cosa. Praparatio, dispositio. SANT. TER. Mor. 4. cap. 2. El verdadero aparejo para esto, es desco de padecer y de imitar al Señor. PAREJO. El arréo compuesto de silla, albardon, albarda ó basto, y freno ó cabezada con todo lo necesario para montar ó cargar las caballerías. Dorsuarius, vel dossuarius apparatubestiis imponendus. CERV. Quix. tom. 1. cap. 42. Solo él se acomodó mejor que todos echándose sobre los aparejos de su jumento, que le costaron tan caros. PAREJO. (Naut.) El conjunto de velas, xarcia, y motonería del navio. Armamenta funalia, sunalis apparatus. ORDEN. DE MAR. part. 1. trat. 2. tít. 2.art.19. Al salir ó restituirse…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Aparejo, pág. 73 · el artículo y su página del original →

APAREJO. s. m. Preparacion, disposicion para alguna cosa. Praeparatio, apparatio. || El arreo compuesto de silla, albardon. albarda ó basto y freno ó cabezada con todo lo necesario para montar ó cargar las caballerias. Dorsualia, ephippium. || Náut. El conjunto de velas, jarcia; motoneria del navio. Armamenta funalia navis APAREJO. Náut. Maquina compuesta de un moton y un cuadernal ó polea, y de un cabo ó cuerda que pasa por ellos, y sirve para levantar cosus de peso. Funalis machina levandiponderibus in navi deserviens. || P'int. Preparacion de lienzo ó tabla dandole ciertas manos de color. Praeparatio. APAREJO REAL. Naiut. El que se hace con motones de mayor número de roldanas y cabos mas…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Aparejo, pág. 62 · el artículo y su página del original →

APAREJO. s. m. Preparacion, disposicion para alguna cosa. Preparatio, apparatio. || El arreo necesario para montar ó cargar las caballerías. Dor sualia, ephippium. || Náut. El conjunto de velas y jarcia de las embarcaciones. .Armamenta: funalia navis. || Náut. Máquina compuesta de un moton y un cuadernal ó polea, y de un cabo ó cuerda que pasa por ellos, y sirve para levantar cosas de peso. Funalis machina levandis ponderibus in navi deserviens. || Pins. Preparacion de lienzo ó tabla dandole la imprimacion Pranaratia APAREJO REAL. Näut. El que se hace con motones de mayor número de roldanas y cabos mas gruesos que los de los aparejos ordinarios, sirve para pesos grandes, como la artillería…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Aparejo, pág. 69 · el artículo y su página del original →

APAREJO. m. Preparacion, disposicion para alguna cosa. || Arreo necesario para montar ó cargar. || Náwf. Conjunto de velas y jarcia. || Náut. Máquina compuesta de po moton y un cuadernal ó pelea, y de un cabo ó enerda que pasa por ellos. || Pónt. Preparacion de lienzo, tabla por medio de la imprimacion. || REAL. Nául. El que se hace con motomes de mayor número de roldanas y cabos gruesos que los de los aparejos ordinarios. N p. Instrumentos y cosas necesarias para cualquiera oficio ó maniobra. | int. Materiales que sirven para imprimar, bruñir y dorar. || ant. tabos ó adornos menos principales de un vestido. I ASENTARSE EL APAREJO. fr. En las bestias de carga y de paso hacerles daño la…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Aparejo, pág. 54 · el artículo y su página del original →

APAREJO. m. Preparacion, disposicion para alguna cosa. Praeparatio, apparatio. Y El arreo necesario para montar ó cargar las caballerías. Dorsualia , ephippium. || Naut. El conjunto de velas y jarcia de las embarcaciones. Armamenta funalia navis. Y Naut. Máquina compuesta de un moton y un cuadernal ó polea , y de un cabo ó cuerda que pasa por ellos, y sirve para levantar cosas de peso. Machina levandis ponderibus in navi. || Pint. Preparacion de lienzo ó tabla por medio de la imprimacion. Praeparatio. Y REAL. Nant. El que se hace con motones de mayor número de roldanas y cabos gruesos que los de los aparejos ordinarios. Navalis machinae tractoriae fortior apparatus. || p. Los instrumentos y…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aparejo, pág. 144 · el artículo y su página del original →

Aparejo, s. m. Preparacion, disposicion, prevencion para alguna cosa, ¡EL arreo necesario para montar ó cargar las caballerías. || Mar. Accion y efecto de aparejar. || Máquina compuesta de dos poleas y una cuerda que alternativamente va dando vueltas, ó pasando por las diversas garruchas de cada una de aquellas. Esta máquina, mecánicamente denominada funicular es una de las de mayor potencia que se conocen. Cuando una de las poleas no tiene mas que una garrucha, ó es un moton, el aparejo se dice sencillo; en los demás casos es doble ; y segun el número de vueltas que da la cuerda en las poleas, se llaman de cuatro, de seis etc. cordones ó guarnes, tomando tambien con relacion al objeto y á…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aparejo, pág. 83 · el artículo y su página del original →

APAREJO. m. Preparacion, disposicion para alguna cosa Praeparatio, apparatio. || El arreo necesario para montas ó cargar las caballerías. Dorsualia, ephippimm. LIl Min. Máquina para levantar las vigas y cubiertas grandes de madera 1 Una especie de albarda. || p. Cub. Albarda hecha de junco.IIl Náut. El conjunto de velas y jarcia de las embarcacio nes. Armamenta funalia navis. || Náut. Máquina compuesta de un moton y un cuadernal ó polea, y de un cabo ó cuerda que pasa por ellos, y sirve para levantar cosas de peso. Ma china levandis ponderibus in navi. || Pint. Preparacion de lienzo ó tabla por medio de la imprimacion. Praeparatio. REAL. Naut. El que se hace con motones de mayor número de…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Aparejo, pág. 52 · el artículo y su página del original →

APAREJO. m. Preparacion, disposicion ppara al guna cosa. Preparatio, apparatio. || arreo necesario para montar ó cargar las caballerías. Dorsualia, ephippitm. || Náut. El conjunto de velas y jarcia de las embarcaciones. Armamenta funalia navis. || Naut. Máquina compuesta de un moton y un cuadernal ó polea, y de un cabo ó cuerda que pasa por ellos, y sirve para levantar cosas de peso. Machina levandis ponderibus én navi. || Pint. Preparacion de lienzo ó tabla por medid de la imprimacion. Preparatio. || reaL. Núut, El que se hace con motones de mayor número de roldanas y cabos gruesos que los de los aparejos ordinarios. Navalis machtna tractoria fortior apparales. || pl. Los instrumentos y…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aparejo, pág. 58 · el artículo y su página del original →

APAREJO. m. Preparacion, disposicion para alguna cosa. || El arreo necesario para montar ó cargar las caballerías. || Mar. El conjunto de velas y jarcia de las embarcaciones. || Mar. Máquina compuesta de un moton y un cuadernal ó polea, y de un cabo ó + cuerda que pasa por ellos, y sirve para levantar cosas de peso. || Pint. Preparacion de lienzo ó tabla, por medio de la imprimacion. || REAL. Mar. El que se hace con motones de mayor número de roldanas y cabos gruesos, que los de los aparejos ordinarios. || pl. Los instrumentos y Cosas necesarias para cualquier oficio ó maniobra. || Pínt. Los materiales que sirven para imprimar, bruñir y dorar. || ant. Los cabos ó adornos ménos principales…

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aparejo, pág. 186 · el artículo y su página del original →

s. m.: preparacion, disposicion para alguna cosa.— El arreo necesario para montar y cargar las caballerias.—Especie de albarda —prov Cuba : albarda hecha de junco.—pl. los instrumentos y cosas necesarias para cualquier oficio o maniobra.—ant.: los cabos o adornos menos principales de un vestido.—fr.: VESTIR DE APAREJO REDoNDo: dicese de las mujeres que no usan traje unido, sino saya y cuerpe separados y de diverso color y tela.— ASENTARSE EL APAREJO: en las bestias de carga y de paso, hacerles daño la silla, albarda o albardon. =Art. y Of.: preparacion por medic de la imprimacion del lienzo o tabla en que se ha de pintar.—pl.: los materiales que sirven para imprimir, bruñir, y dorar. =Már…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aparejo, pág. 357 · el artículo y su página del original →

Aparejo. Masculino. Preparación, disposición para alguna cosa.[ El arreo necesario para montar ó cargar las caballerías. ( Marina. El conjunto de velas y jarcia de las embarcaciones. ( Marina. Máquina compuesta de un motón y un cuadernal ó polea, y de un cabo ó cuerda que pasa por ellos y sirve para levantar cosas de peso. Pintura Preparación de lienzo ó tabla, por medio de la imprimación. REAL. Marina. El que se hace con motones de mayor número de roldanas y cabos gruesos que los de los aparejos ordinarios. ( Plura). Los instrumentos y cosas necesarias para cualquier oficio ó maniobra. ( Pintura. Los materiales que sirven para imprimar, brunir y dorar. (Anticuado. Los cabos ó adornos menos…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Aparejo, pág. 83 · el artículo y su página del original →

Aparejo. m. Preparación, disposición para alguna cosa.! Arreo necesario para montar ó cargar las caballerías. Combinación de dos ó más poleas ó garruchas dispuestas de modo que un mismo cabo ó soga pase por sus circunferencias acanaladas, aumentando el efecto de la fuerza para levantar grandes pesos ó vencer considerables resistencias. Mar. Conjunto de velas y jarcia de las embarcaciones. Pint. Preparación de lienzo ó tabla, por medio de la imprimación. ( pl. Instrumentos y cosas necesarias para cualquier oficio ó maniobra. ! Materiales que sirven para aparejar (3.a acep.). ant. Conjunto de cabos ó adornos menos principales de un vestido. Pint. Imprimación, 2.a acep. Aparejo de abanico…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aparejo, pág. 384 · el artículo y su página del original →

Aparejo. Masculino. Preparación, disposición para alguna cosa. I El arreo necesario para montar ó cargar las caballerías. [f Marina. El conjunto de velas y jarcia de las embarcaciones. ! Marina. Máquina compuesta de un motón y un cuadernal ó polea, y de un cabo ó cuerda que pasa por ellos y sirve para levantar cosas de peso. Pintura. Preparación de lienzo ó tabla por medio de la imprimación. REAL. Marina. El que se hace con motones de mayor número de roldanas y cabos gruesos que los de los aparejos ordinarios. Plural. Los instrumentos y cosas necesarias para cualquier oficio ó maniobra. l Pintura. Los materiales que sirven para imprimar, bruñir y dorar.[Anticuado. Los cabos ó adornos menos…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aparejo, pág. 75 · el artículo y su página del original →

Aparejo. (Del lat. apparátus, preparación.) m. Preparación, disposición para alguna cosa. || Arreo necesario para montar ó cargar las caballerías. || Sistema de poleas compuesto de dos grupos, fijo el uno y móvil el otro. Una cuerda afianzada por uno de sus extremos en el armazón de la primera polea fija, corre por las demás, y á su otro extremo está amarrada la resistencia. || Mar. Conjunto de velas y jarcia de las embarcaciones. | Pint. Preparación de lienzo ó tabla, por medio de la imprimación. || pl. Instrumentos y cosas necesarias para cualquier oficio ó maniobra. Materiales que sirven para aparejar (3.% acep.). |] ant. Conjunto de cabos ó adornos menos principales de un vestido. |]…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aparejo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/aparejo.