La historia de una palabra

apagado

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Apagado, pág. 321 · el artículo y su página del original →

APAGADO, DA. part. pas. del verbo Apagat en todas sus acepciónes. Lat. Extinctus. Sedata s. FR. LUIS DE GRAN. Trat, del bien vivir, cap.1. Y à despertar la devocion quando está mas apagáda. AMBR. MOR. tom. 1. fol. 17. Que paréce Ss esta estaban por entonces acá en España apagádot. PACADo. Metaphoricamente se llama al que es de ánimo encogido, corto y apocado en sus resoluciones. Lat. Demissi animi vir.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Apagado, pág. 121 · el artículo y su página del original →

APAGADO, soso, sin valor, ni ánimo, V.

Apagado, pág. 121 · el artículo y su página del original →

APAGADO, part. pas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Apagado, pág. 72 · el artículo y su página del original →

APACADO. adi. La persona que tiene el genio muy sosegado y apocado. Demissi, debilianimi vir APAGADOR. RA. s. m. y f. El que apaga. Extinguens, restinguens

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Apagado, pág. 62 · el artículo y su página del original →

APAGADO, DA. p. p. de APAGAR. || adj. El que tiene el genio muy so» segado y apocado. Demissi, debilis anims vir,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Apagado, pág. 69 · el artículo y su página del original →

APAGADO, DA. adj. Que tiene el genio muy sosegado y apocado. || APAGADOR, RA. m. y f. El que apaga. I m. Pieza que sirve para apagar las luces. || En varios instrumentos de cuerda cada uno de los macitos que sirven para apagar el sonido; e Qu Y APAGAMIENTO. =. Acto, y' efecto de apagar. AS APAGADPENOLES.., m. pe Nóut.: Cabos :-Ó cuerdas delgadas , cosidas. en las extremidades de las velas,- que "ayudan á subirlas y á cerrarlas. ”: ]

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Apagado, pág. 54 · el artículo y su página del original →

APAGADO, DA. adj. El que tiene el genio muy sosegado y apocado. Demissi, debilis animi vir.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Apagado, pág. 143 · el artículo y su página del original →

Apagado, da. adj. Apocado, corto, sin viveza, remiso, pobre, irresoluto, indolente, inactivo etc. hablando del génio, del carácter etc. ¡i Fras. fig. Voz apagada; acento apagado, voz baja, media voz, entonacion débil, poco inteligible y sin energía. || Vista apagada: ojos sin brillo, lánguidos, melancólicos, faltos de espresion, de animacion, de vida. ! Semblante apagado: semblante mustio, pálido, marchito, languideciente, mórbido, ajado, estragado, demacrado. || Ademan apagado, accion apagada: movimientos flojos, trémulos, inertes, sin brío, como de cuerpo casi exánime ó lastimosamente debilitado. || Aliento apagado; respiracion difícil, penosa, como de moribundo etc. Hay otras muchas…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Apagado, pág. 82 · el artículo y su página del original →

APAGADO, DA. adj. El que tiene el genio muy sosegado y apocado. Demissi, debilis animi vir.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Apagado, pág. 52 · el artículo y su página del original →

APAGADO, DA. adj. El que tiene el genio muy sosegado y apocado. Demissi, d.bilis animi vir,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Apagado, pág. 57 · el artículo y su página del original →

APAGADO, DA. adj. El que tiene el genio muy sosegado y apocado.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Apagado, pág. 185 · el artículo y su página del original →

adj.: el que es de genio corto y apocado, remiso, indolente, irresoluto.—fr. met.: SEMBLANTE APACADo: rostro macilento, pálido, marchito.— VISTA APAGADA: ojos lánguidos, sin brillo, faltos de espresion y de viveza. —VOZ APAGADA, ACENIO APAGADO: VOZ baja, entonacion débil y sin enerjía

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Apagado, pág. 355 · el artículo y su página del original →

Apagado, da. Adjetivo. El que tiene el genio muy sosegado y apocado. ETIMOLOGÍA. Apagar: catalán, apagat. da; italiano, appagato.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Apagado, pág. 82 · el artículo y su página del original →

Apagado, da. adj. fig. De genio muy sosegado y apocado. I fig. Tratándo se del color, el brillo, etc., amortiguado, poco vivo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Apagado, pág. 380 · el artículo y su página del original →

Apagado, da. Adjetivo. El que tiene el genio muy sosegado y apocado. ETIMOLOGIA. De apagar: catalán, apagat, da; italiano, appagato.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Apagado, pág. 75 · el artículo y su página del original →

Apagado, da. adj. fig. De genio muy sosegado y apocado. || fig. Tratándose del color, el brillo, etc., amortiguado, poco vivo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Apagado, pág. 141 · el artículo y su página del original →

APAGADO, DA. p. p. de Apagar. || adj. fig. De genio muy sosegado y apocado. || fig. Tratándose del color, la voz, etc., amortiguado, débil, poco vivo, tenue. :

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «apagado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/apagado.