apabilarse
En 6 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Apabilarse, pág. 319 · el artículo y su página del original →
APABILARSE. V.r. Atenuarse y consumirse poco à poco, cómo la luz de una vela, que se va gastando y consumiendo assi, y en faltando el pábilo se muere. Fórmase de la particula A, y del nombre Pabilo. Y aunque en el sentido recto tiéne poco uso, se suele usar metaphoricamente hablando de un enfermo que está en riesgo de la vida, de quien se suele decir que se vá apabilando, esto es acabando y consumiendo. Lat. Sensim émori extingui. APABILARSE. Tambien se suele usar por alimentarse, ò embelesarse, Lat. Foveri. Pasci. AGuI LA, Parais. racion. fol. 17. Que apabilándose de aquella veleidad que su passion les muestra, ò se se creen entendidos,ò nunca se reconócen ignorantes.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Apabilarse, pág. 267 · el artículo y su página del original →
APABILARSE. V. r. poc. us. Atenuane, y oscurecerse poco á poco la luz de una vela, quando el pabilo quemado, y ya sin cera, ó sebo es demasiado largo: y no puede por eso ser suficiente para alimentar la llama viva, y clara. Nutrimentum deficere carco, ellychuium exsitcari. APARILARSE. metaf. fam. poc. us. Se aplica al moribundo, de quien se suele decir que n vA apabilando; esto es, acabando, y muriendo. Sensim emori, extingui.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Apabilarse, pág. 121 · el artículo y su página del original →
APABILARSE, irse poco á poco apagando una luz. Fr.S'eteindre piu apiu. Lat.Sensim extingui, emori. En el sentido metaforico, hablando de un enfermo, &c. esta mas en uso. Tambien lo toman por alimentarse, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Apabilarse, pág. 71 · el artículo y su página del original →
APABILARSE. V. r. ant. Atenuanse y oscurecerse poco á poco la luz de una v ela cuando el pábilo quemado y ya sin cera ó sebo es demasiado largo, y no puede por eso ser suficiente para alimentar la llama viva y clara. Lucernam deficiente pabulo paulatim extingui. || met. y f. Ponerse triste y decaldo de ánimo. Aplicase tambien al moribundo, de quien se suele decir que SE VA ATABILANDO para denotar que se va acabando y muriendo Tistari, arime mereesere. Seicia eer "ctalare animam.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Apabilarse, pág. 4 · el artículo y su página del original →
V. r. prov.: sufrir la impresion de miasmas deletéreos y pútridos; la sensacion que se esperimenta en este caso
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Apabilarse, pág. 354 · el artículo y su página del original →
Apabilarse. Recíproco. Irse extinguiendo lentamente una luz.
acepción con acepción en el diccionario oficial →