La historia de una palabra

apabilar

En 15 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Apabilar, pág. 267 · el artículo y su página del original →

APABILAR. v. a. Preparar el pabilo de las velas para que fácilmente se encienda. Hácese regularmente con las de cera, que han de servir en loz altares, ú otras partes de especial asco, quemando aquellos hilos que sobran, y sirven solo para tenerlas colgadas en las cererias. Candela, iive carei ellyebuinm, vel filum aptart.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Apabilar, pág. 71 · el artículo y su página del original →

APABILAR. v. a. Preparar el pábilo de las velas para que facilmente se encienda. Hácese regularmente con las de cera, que han de servir en los altares ú otras partes de especial aseo, quemando aquellos hilos que sobran y sirven solo para tenerlas colgadas en las cererias. Candelas apparara

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Apabilar, pág. 61 · el artículo y su página del original →

APABILAR. v. a. Preparar el pábilo de las velas para que facilmente se encienda. Ellychnium apparare. APABILARSE. v.r. ant. Atenuarse y oscurecerse poco á poco la luz de una vela. Deficients pabulo paulatim extingut.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Apabilar, pág. 69 · el artículo y su página del original →

APABILAR. a. Preparar el pábilo. || r. ant. Atenuarse y oscurecerse poco á poco la luz de una vela.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Apabilar, pág. 53 · el artículo y su página del original →

APABILAR. a. Preparar el pábilo de las velas para que fácilmente se encienda. Ellychnium apparare. r. ant. Atenuarse y oscurecerse poco á poco la luz de una vela.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Apabilar, pág. 143 · el artículo y su página del original →

Apabilar, v. a. Preparar, disponer, aderezar, arreglar el pabilo de las velas, antorchas, bujías, etc., para que se encienda con facilidad, prontamente. Apabllarso, Y. pron, ant. Atenuar e, apocarse, debilitarse, oscurecerse, acabarse, irse estinguiendo lenta y paulatinamente la luz de una vela. || ant. fig. «Asi en los valles umbrios de la tarde á la caida, por entre verdes follajes a incierta luz se apabila.» Apacado, da. part. pas. de Apa

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Apabilar, pág. 81 · el artículo y su página del original →

APABILAR. a. Preparar el pábilo de las velas para que fácilmente se encienda. Ellychnium apparare. || r. ant. Atenuarse y oscurecerse poco á poco la luz de una vela.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Apabilar, pág. 52 · el artículo y su página del original →

APABILAR. a. Preparar el pábilo de las velas para que fácilmente se encienda. Ellychnium apparare. || r. ant. Atenuarse y oscurecerse poco á poco la luz de una vela.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Apabilar, pág. 57 · el artículo y su página del original →

APABILAR. a. Preparar el pábilo de las velas, para que fácilmente se encienda. || r. ant. Atenuarse y oscurecerse poco á poco la luz de una vela.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Apabilar, pág. 185 · el artículo y su página del original →

V. a.: arreglar, preparar el pábilo de las velas, bujías, etc., para que se encienda con facilidad, lo cual se hace por lo regular quemando los hilos largos y sobrantes.—r. ant.: atenuarse, oscurecerse, debilitarse, irse estinguiendo poco a poco la luz de una vela, bujia, etc

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Apabilar, pág. 354 · el artículo y su página del original →

Apabilar. Activo. Preparar el pábilo de las velas, para que fácilmente se encienda. Recíproco anticuado. Atenuarse y oscurecerse poco á poco la luz de una vela.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Apabilar, pág. 82 · el artículo y su página del original →

Apabilar. a. Preparar el pábilo de las velas para que fácilmente se encien da. ] r. ant. Atenuarse y oscurecerse poco á poco la luz de una vela.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Apabilar, pág. 379 · el artículo y su página del original →

Apabilar. Activo. Preparar el pábilo de las velas para que fácilmente se encienda. ! Reciproco anticuado. Atenuarse y oscurecerse poco á poco la luz de una vela.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Apabilar, pág. 74 · el artículo y su página del original →

Apabilar. a. Preparar el pábilo de las velas para que fácilmente se encienda. || r. ant. Atenuarse y ahseurererse poro ñ poro la luz de una vela,

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Apabilar, pág. 140 · el artículo y su página del original →

APABILAR. (de a y pabilo). v. a. Preparar el pabilo de la vela para que se encienda fácilmente, || v. r. ant. Atenuarse y obscurecerse poco a poco la luz de una vela. || fig. Abatirse, decaer er ánimo, postrarte,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «apabilar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/apabilar.