antruejar
En 14 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Antruejar, pág. 259 · el artículo y su página del original →
ANTRUEJAR. v. a. (Provinc. de Estrem.) Mojar ó hacer otra burla en tiempo de carnestolendas. Ludificare, festive jocare, ut mos est in bacchanali. ANTRUEJO. A m. Los tres dias de camestolendas. Hoy conserva uso esta voz en algunas partes de Castilla la Vieja, y en Estremadura. Viene del latino introitus. Bacchanalia. VILLAIOB. Problem. fol. 35. Y el dia de antraejo fue tanto vuestro regocijo. CAIT. s OLORZ. Donayrfol. 101. pis Disfraz Andose en et chino, tin que re llegue al antruejo. I ANTRUEJO SIN LUNA, NI FERIA SIN PUTA, NI PIARA SIN ARTUÑA. COMEND. Refr. que significa, que en carnestolendas hay siempre luna nucva, en las ferias malas mugeres, y en los rebaños de ovejas alguna, á quien…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Antruejar, pág. 59 · el artículo y su página del original →
ANTRUEJAR. v. a. p. Ext. Mojar ó hacer otra burla en tiempo de carnestolendas. Ludificari aliquem, jocari cum aliquo, in ludicris feriis.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Antruejar, pág. 67 · el artículo y su página del original →
ANTRUEJAR. a. p. Exir. Mojar ó hacer otra burla en tiempo de carnestolendas. )
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Antruejar, pág. 51 · el artículo y su página del original →
ANTRUEJAR. a. p. Ext. Mojar ó hacer otra burla en tiempo de carnestolendas. Ludi cari aliquem, jocari cum aliquo, in ludicris feriis,
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Antruejar, pág. 140 · el artículo y su página del original →
Antruejar, v. a. prov. de Estr. Mojar, manchar, ridiculizar, prender pingos, tiznar, jeringar, hacer cualquier burla en tiempo de antruejo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Antruejar, pág. 79 · el artículo y su página del original →
ANTRUEJAR, a. p. Extr. Mojar ó hacer otra burla en tiempo de carnestolendas. Ludificari aliquem, jocari cum aliquo, ir ludicris feriis.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Antruejar, pág. 50 · el artículo y su página del original →
ANTRUEJAR. a. p. Eatr. Mojar ó hacer otra burla en tiempo de carnestolendas. Ludificari aliquem, jocari cum aliguo in ludicris feriis. o
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Antruejar, pág. 55 · el artículo y su página del original →
ANTRUEJAR. a. pr. Extr. Mojar, ó hacer otra burla en tiempo de carnestolendas.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Antruejar, pág. 181 · el artículo y su página del original →
V. a. prov. Castilla y Estremadura: mojar, tiznar, jeringan en tempo de Carnestolendas
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Antruejar, pág. 349 · el artículo y su página del original →
Antruejar. Activo. Provincial Extremadura. Mojar, ó hacer otra burla en tiempo de carnestolendas. ETIMOLOGÍA. Antruejo.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Antruejar, pág. 79 · el artículo y su página del original →
Antruejar. a. pr. Extr. Mojar ó hacer otra burla en carnestolendas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Antruejar, pág. 372 · el artículo y su página del original →
Antruejar. Activo. Provincial Extremadura. Mojar ó hacer otra burla en tiempo de carnestolendas. ETIMOLOGÍA. De antruejo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Antruejar, pág. 72 · el artículo y su página del original →
Antruejar. (De antruejo.) a. Mojar ó hacer otra burla en carnestolendas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Antruejar, pág. 138 · el artículo y su página del original →
ANTRUEJAR. (del lat. vulgar introitiare, de introitus, entrada). v. a prov. Extr. Hacer burla, dar algún chasco o pega a alguien en tiempo de carnaval ANTRUEIO. (de antruejar). m. Los tres días de carnestolendas
acepción con acepción en el diccionario oficial →