antifrasis
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Antiphrasis, pág. 310 · el artículo y su página del original →
ANTIPHRASIS. s. f. Figúra irónica, por la qual diciendo una cosa se quiere dar à entender su totalmente contraria: como llamar pelón al que no tiene pelo. Es voz puramente Griega. Lat.Antiphrasis. NIEREMB. Epist. 4. De modo que por antiphrasis y contrariedád se dicen assi. ANTIPOCA (Antipoca.) sef. Escritúra de reconocimiento de un censo. Es voz curiál, y usáda en Aragón. Lat. Professio per tabulas, quæ quis fatetur se obnoxium censui solvendo.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Antifrasis, pág. 256 · el artículo y su página del original →
ANTIFRASIS. s. f. Fig. retor. que se comete quando se denota una cosa con voces, que significan lo contrario: como llamando pelon al que no tiene pelo, rabon al animal que no tiene rabo. Antiphrasis. NIEREMR. Epist. 4. De modo que por autifrasis y contrariedad se dicen así.
Antiphrasis, pág. 258 · el artículo y su página del original →
ANTÍPHRASIS. V. Antífrasis. ANTIPOCA. 3. f. (For. de Arag.) La escritura de reconocimento de un censo. Obligatio censai exsolvendo scripto tradita.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Antifrasis, pág. 116 · el artículo y su página del original →
ANTIFRASIS, Ó ANTIFRASE, termino de Gramatica, quiere decir contra verdad; es una figura ironica, con que diciendo una cosa, se entiende la contraria. Fr. Antiphrase. Lat. Antiphrasis. Viene de amri, y de veácis, que es de peáco, yo hablo, si uno que se llama Féliz es desgraciado, sera una antifrase decir que es feliz.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Antífrasis, pág. 68 · el artículo y su página del original →
ANTÍFRASIS. S. f. Ret. Figura que se comete cuando se denota una cosa con vbces que significan lo contrario: como llamando pelon al que no tiene pelo, rabon al animal que no tiene rabo. Antiphrasis.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Antifrasis, pág. 59 · el artículo y su página del original →
ANTIFR ASIS. s. f. Res. Figura que se comete cuando se denota una cosa con voces que sig - nifican lo contrario: como llamando pelon al que no tiene pelo. Antiphrasis.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Antifrasis, pág. 51 · el artículo y su página del original →
ANTIFRASIS. f. Ret. Figura que se comete cuando se denota una cosa con voces que significan lo contrario. Antiphrasis.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Antifrasis, pág. 136 · el artículo y su página del original →
Antifrasis, s. f. Ret. Figura que consiste en usar una voz en sentido contrario á su verdadera significacion, ó en denotar una cosa con voces que significan lo contrario.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Antífrasis, pág. 78 · el artículo y su página del original →
ANTÍFRASIS. f. Ret. Figura que se comete cuando se denota una cosa con voces que significan lo contrario. Antifrasis.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Antífrasis, pág. 49 · el artículo y su página del original →
ANTÍFRASIS, f. Ret, Figura que se comete cuando se denota una cosa con voces que significan lo contrario. Antipkrasis.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Antifrasis, pág. 55 · el artículo y su página del original →
ANTIFRASIS. f. Ret. Figura que se comete cuando se denota una cosa con voces que significan lo contrario.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Antifrasis, pág. 340 · el artículo y su página del original →
Antifrasis. Femenino. Retórica. Figura que se comete cuando se denota una cosa con voces que significan lo contrario. ETIMOLOGÍA. Griego aveloρagiς (antíphrasis); de antí, contra, y phrasis, frase: latin, antĩphràsis; catalan, antifrasis; francés, antiphrase; italiano, antifrasi. La antí frasis es una figura de uso corriente y hasta vulgar, como cuando decimos de cualquiera «que es un hombre de bien,» para significar que es un farsante. En muchas ocasiones, la antífrasis consiste en el empleo de una sola palabra, lo cual sucede cuando se dice que «el nombre Parcos es una antífrasis,» porque los Parcos á nadie perdonaban (PARCÆ, quia nemini PARCUNT). San Jerónimo, en su epístola á Ripario…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Antifrasis, pág. 78 · el artículo y su página del original →
Antifrasis. (Del gr. àvrigpazic; de uocί cmmrra. y 2ρuzιz, frare. locuxióm. f. Ret Figura que consiste en designar personas o cosas con voces que signitiquen lo con trario de lo que se debiera decir. Comé tese, por ejemplo, llamando pelon al que no tiene pelo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Antífrasis, pág. 359 · el artículo y su página del original →
Antífrasis. Femenino. Retórica. Figura que se comete cuando se denota una cosa con voces que significan lo contrario. ETIMOLOGIA. Del griego avrtoppacte (antiphrasis); de anti, contra, y phrasis, frase: latín, antiphrasis; catalán, antifrasis, francés, antiphrase; italiano, antifrasi.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Antífrasis, pág. 71 · el artículo y su página del original →
Antífrasis. (Del gr. dvtippacic; de dvri, contra, y ppúcic, frase, locución.) f. Ret. Figura que consiste en designar personas Ó cosas con voces que signifiquen lo contrario de lo que se debiera decir.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Antifrasis, pág. 134 · el artículo y su página del original →
ANTIFRASIS. (del gr. antiphrasis; de antí, contra, y phrasis, frase, locución). f. Ret. Figura que consiste en designar personas o cosas con voces que signifiquen lo contrario de lo que se debiera decir
acepción con acepción en el diccionario oficial →