La historia de una palabra

anotar

En 15 obras de la biblioteca, de 1770 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Anotar, pág. 250 · el artículo y su página del original →

ANOTAR. v. a. Poner notas ó anotaciones en algun escrito. Annetare.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Anotar, pág. 112 · el artículo y su página del original →

ANOTAR, poner esta, ó la otra señal. Fr. Marquer. Lat. Notáre, indicáre, insignire, pónere figna. ItSegnare, marcare. ANOTAR, observar, advertir, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Anotar, pág. 67 · el artículo y su página del original →

ANOTAR. V. a. Poner notas ó anotaciones en algun escrito. Annotare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Anotar, pág. 57 · el artículo y su página del original →

ANOTAR. v. á. Poner notas ó anotaciones en algun escrito ó cuenta. Ánnotare. ESTAR DE MEDIA

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Anotar, pág. 65 · el artículo y su página del original →

ANOTAR. a. Poner notas ó anotaciones. ANQUETA. (ESTAR DE MEDIA) fr. fam. Estar mal sentado, sentarse á medias.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Anotar, pág. 49 · el artículo y su página del original →

ANOTAR. a. Poner notas ó anotaciones en algun escrito ó cuenta. Annotare. ANQUETA. (ESTAR DE MEDIA ) fr. fam. Estar mal sentado, sentarse á medias. Incommodè assidere, viz sedile natibus tangere. ANQUIBOYUNO , NA. adj. Que se dice del caballo ó mula que tiene el nacimiento de la cola muy alto, y las caderas en punta como los bueyes. Clune bovem referens.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Anotar, pág. 132 · el artículo y su página del original →

Anotar, v. a. Poner notas ó anota I ciones en algun escrito ó cuenta. || mar apuntaciones. || ant. V. Noran Anotia.e p Anotla, que compre in No esceleatia, s. f. Entom. Género de coleópteros pentámeros, de los alrededores de París.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Anotar, pág. 75 · el artículo y su página del original →

ANOTAR. a. Poner uotas ó anotaciones en algui escrito ó cuenta. Annotare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Anotar, pág. 48 · el artículo y su página del original →

ANOTAR. a. Poner notas ó anotaciones en algun escrito ó cuenta. Ánnolare. ANQUETA (ESTAR DE. MEDIA). fr. fam. Estar mal sentado, sentarse á medias. Incommodé assidere, vix sedile nalibus tangere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Anotar, pág. 53 · el artículo y su página del original →

ANOTAR. a. Poner notas ó anotaciones en algun escrito ó cuenta. ANQUETA (EsTAR DE MEDIA). fr. fam. Estar mal sentado, ó sentado á medias.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Anotar, pág. 169 · el artículo y su página del original →

V. a.: poner notas o anotaciones en algun escrito o en alguna cuenta. — Tomar apuntaciones. — ant.: observar, advertir

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Anotar, pág. 331 · el artículo y su página del original →

Anotar. Activo. Poner notas ó anotaciones en algún escrito ó cuenta. ETIMOLOGÍA. A y nota: latín, adnôtãre y annôtãre; catalán, annotar; francés, annoter; italiano, annotare. El latín adnftare significa la idea de hacer observaciones, reparos, censuras, mientras que annôtare quiere decir: «poner título á un libro y observar,» como se ve en Lactancio; «pronunciar sentencias, desterrar,» como se ve en Ulpiano: ANNOTARE alicui insulam; desterrar á una isla: «tener fama,» como se ve en Plinio: hec littora ANNOTANTUR pisce nobili; «estas orillas son muy nombradas por sus ricos pescados.»— El verbo latino era más extenso que nuestro anotar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Anotar, pág. 76 · el artículo y su página del original →

Anotar. Del lat. annotare. de ad, à, y notare. notar. advertir. a. Poner notas en un escrito ó cuenta.Apuntar, 4.a acep

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Anotar, pág. 345 · el artículo y su página del original →

Anotar. Activo. Poner notas ó anotaciones en algún escrito ó cuenta. ETIMOLOGIA. De a y nota: latin, annotare; catalán, annotar, francés, annoter; italiano, annotare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Anotar, pág. 69 · el artículo y su página del original →

Anotar. (Del lat. annotare; de ad, á, y notáre, notar, advertir.) a. Poner notas en un escrito ó cuenta. || Apuntar, 4.? acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «anotar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/anotar.