La historia de una palabra

animal

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Animal, pág. 298 · el artículo y su página del original →

ANIMAL, s.m. Cuerpo animado, que tiene sentidos y movimiento. El principal es el hombre, por ser animal racional, capáz de razón y entendimiento: los demas son brutos, béstias, savandijas, monstruos, insectos, &c. Es voz puramente Latina Animal. FR? LUIS DE GRAN. Symb. part. 1. cap. 5. Porque todos los hombres y animáles estan sujétos à la muerte. VILLAMAD.Obr. poet. fol.210. A la opressión de la común flaqueza Bimayor armab no se deffende. ANIMAL. Se llama por injuria à un hombre grosséro, tosco, torpe, è incapaz Lat. Stupidus. Stolidus. ANIMAL AMPHIBIO. El que vive en la tierra, y en el água: como el Crocodilo, el Castór, la Nútria, &c. Lat. Animal amphibium. ANIMAL AQUATIL. El pez, y el…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Animal, pág. 248 · el artículo y su página del original →

ANIMAL. s. m. Cuerpo animado, que tiene sentido y movimiento. Animal. MMIMAL. Comunmente se entiende por el irracional. Restia, pecus. PR. L. DE CRAN. Símb. part. 1. cap. 5. Todos los hombres y animales están sugetos á la muerte. ANIMAL. Por injuria ó desprecio se llama así al hombre incapaz, ó muy ignorante. Valde ignarus, stupidus. ANIMAL. adj. de una term. Lo que pertenece al cuerpo sensitivo y ast se dice espiritus animales, operaciones animales &c. Animalit.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Animal, pág. 109 · el artículo y su página del original →

ANIMAL, cuerpo animado, que tiene sentido, y movimiento. Fr. Animal. Lat. Animal, animans. It. Animale. Los animales son terrestres. Lat. Terrestria, aquatiles. Lat. Aquatica: pajaros. Lat. Volucres: anfibios. Lat. Ancipites bestiae: insectos. Lat. Insecta, &c. si los animales son de cuatro pies. Lat. Quadrupedia, si rateros. Lat. Reptilia, &c. V. Bruto. ANIMAL, adj. lo que pertenece al cuerpo sensitivo, v. g. vida, animal, espiritus animales, &c. Fr. Vivant, sentant. Lat. Animans, animalis, e. It. Animale. ANIMAL, Ilaman al hombre estupido, carnal, &c. el hombre animal no comprehende las cosas de Dios.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Animal, pág. 66 · el artículo y su página del original →

ANIMAL. s. m. El ser dotado de facultades mentales ó instinto mas ó menos perfecto, y que tiene la facultad de moverse de un lugar otro y de reproducirse espontáneamente. Animal ANIMAL. Comunmente se entiende por el irracional. || met. El hombre incapaz ó muy ignorante. Valdè ignarus, stupidus ANixat. adi Lé que pertenece al cuerpo vensí tivos y asi se dice: espiritus ANIMALES, operaciones ANIMALES &c. Animalis. ANIMAL DE CUATRO OREJAS. F. El que tiene cuernos, especialmente el toro. Corniger, cornutus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Animal, pág. 56 · el artículo y su página del original →

ANIMAL. s. m. Cuerpo que tiene sentido y movimiento. Animal. || Comunmente se entiende por el irracional. || met. El hombre incapaz ó muy ignorante. Valde ignarus, stupidus. || adj. Lo que pertenece al cuerpo animado y sensitivo.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Animal, pág. 64 · el artículo y su página del original →

ANIMAL. m. Ente organizado y sensible, dotado de instinto, para su conservacion y reproduccion, que en las especies mas perfectas percibe y conserva las imágenes de las cosas, tiene vísceras , se mueve espontáneamente, elige el alimento y terreno que le convienen, no está esencialmente atenido á la tierra para sacar de ella su subsistencia, y se nutre por intususcepcion. I Cuerpo que tiene sentido y movimiento. I Ente que crece, vive y siente (LINO I met. Incapaz ó muy ignorante. ! adj. Que pertenece alcuerpo animado y sensitivo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Animal, pág. 49 · el artículo y su página del original →

ANIMAL. p. ant. Los sufragios ó exequias.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Animal, pág. 130 · el artículo y su página del original →

Animal, s. m. Nombre genérico de los seres animados y sensibles, de todos los cuerpos que tienen movimiento y sentido. Generalmente se toma como sinónimo de irracional. || Fig. La persona muy negada ó ignorante, estúpida, incapaz. Nada mas comun que oir decir: eres un animal, un bestia etc. || adj. Lo que pertenece á los animales, ó al cuerpo animado y sensitivo. || Fig.Grosero, ignorante, zafio, bruto etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Animal, pág. 74 · el artículo y su página del original →

ANIMAL. m. Cuerpo que tiene sentido y movimiento. Animal. || Comunmente se entiende por el irracional. Bestia, pecus. || met. El hombre incapaz ó muy ignorante. Valde ignarus, stupidus. || adj. Lo que pertenece al cuerpo animado y sensitivo. Animalis.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Animal, pág. 47 · el artículo y su página del original →

ANIMAL. m. Cuerpo que tiene sentido y movimiento. Animal. || Comunmente se entiende por el irracional. Bestia, posts || met. El hombre . incapaz ó muy ignorante. Valde ignarus, stupidus. || adj. Lo que pertenece al cuerpo ani- . nado y sensitivo. Animalis. (

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Animal, pág. 52 · el artículo y su página del original →

ANIMAL. im. Ser orgánico que tiene sentido y movimiento. || Comunmente se entiende por el irracional. || met. El hombre incapaz ó muy ignorante. Úsase tambien como adjetivo. || adj. Lo que: pertenece al cuerpo animado y sensitivo.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Animal, pág. 163 · el artículo y su página del original →

adj. s.: nombre gonérico de los seres animados y sensibles. Comunmente se entiende por el irracional. —met.: el hombre incapaz o muy ignorante.—adj.: lo que pertenece a los seres animados y sensibles =Icon. : el gallo es el simbolo de la vijilancia; la tortuga, de la castidad; la tórtola, de la fe conyugal; la paloma, de la inocencia; el pavo, de la vanidad; el tigre, de la ferozidad; el leon, del valor; el cerdo, de la glotoneria o de la gula; el gorrion, de la lascivia; el asno, de la ignorancia; la urraca, de la locuazidad; el perro, de la fdelidad; la corneja, de la lonjevidad; el lobo, de la crueldad y la rapiña; el raposo, de la astucia y el fraude ; la hormiga, de la economia; el…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Animal, pág. 325 · el artículo y su página del original →

Animal. Masculino. Ser orgánico que tiene sentido y movimiento. Comunmente se entiende por el irracional. [ Metáfora. El hombre incapaz ó muy ignorante. Usase también como adjetivo. J Adjetivo. Filoso fía elemental. Lo que pertenece al cuerpo animado y sensitivo. ETIMOLOGÍA. Anima: latín, animal; francés, provenzal y catalán, animal; italiano, animale; Berry, animan. SINONIMIA. Artículo primero. ANIMAL, BRUTO, FIERA. Una tórtola es un animal. No es bruto ni fiera. Un caballo es animal y bruto. No es fiera tampoco. Un león es animal, bruto y fiera. El león es animal, porque está animado: ó lo que á ello equivale, porque es capaz de movimiento y reproducción, como sucede á la tórtola y al…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Animal, pág. 75 · el artículo y su página del original →

Animal. (Del lat, antmnal.) m. Ser orgánico que vive. siente y se mueve por propio impulso.) Animal irracional.] adi Perteneciente al cuerpo animado y sensitivo. 1 fig. Dicese de la persona incapaz ó muy ignorante. U. t. c. s.) del Paraguay.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Animal, pág. 337 · el artículo y su página del original →

Animal. Masculino. Sér orgánico que tiene sentido y movimiento. l Comúnmente se entiende por el irracional. Metáfora. El hombre incapaz ó muy ignorante. Usase también como adjetivo. l Adjetivo. Filosofia elemental. Lo que pertenece al cuerpo animado y sensitivo. ETIMOLOGÍA. Anima: latin, animal; francés, provenzal y catalán, animal; italiano: animale; Berry, animan.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Animal, pág. 68 · el artículo y su página del original →

Animal. (Del lat. animal) m. Sor orgánico que vivo, siente y se mueve por propio impulso. || Animal irracional. (| adj. Perteneciente ó relativo al animal. || Perteneciente ó relativo á la parte sensitiva de un ser viviente, á diferencia de la parte racional ó espiritual. Apetitos ANIMALES. || fig. Dícese de la persona incapaz ó muy ignorante. Ú. t. c. s. || del Paraguay. Megaterio.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Animal, pág. 127 · el artículo y su página del original →

ANIMAL. (del lat. animal). m. Ser orgánico que vive, siente y se mueve por propio impulso. || Animal irracional. || adj. Perteneciente o relativo al antmal. !Perteneciente al cuerpo animado y sensitivo, y a todas las substancias que proceden de él directa o indirectamente. fig. Dicese de la persona incapaz o muy ignorante. U. t. c. s. I del Paraguay. Meģaterlo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «animal», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/animal.