Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Animal

página 325 · ver la página del original

Animal. Masculino. Ser orgánico que tiene sentido y movimiento. Comunmente se entiende por el irracional.

[ Metáfora. El hombre incapaz ó muy ignorante. Usase también como adjetivo. J Adjetivo. Filoso fía elemental. Lo que pertenece al cuerpo animado y sensitivo.

ETIMOLOGÍA. Anima: latín, animal; francés, provenzal y catalán, animal; italiano, animale; Berry, animan.

SINONIMIA. Artículo primero. ANIMAL, BRUTO, FIERA. Una tórtola es un animal. No es bruto ni fiera. Un caballo es animal y bruto. No es fiera tampoco. Un león es animal, bruto y fiera. El león es animal, porque está animado: ó lo que á ello equivale, porque es capaz de movimiento y reproducción, como sucede á la tórtola y al caballo. Es bruto, porque está dotado de una gran fuerza material: es decir, fuerza no gobernada por un pensamiento, que es lo que llamamos fuerza bruta, lo cual acontece al caballo, no á la tórtola. La tórtola es un animal débil, apacible, amoroso. Es fiera, porque tiene voracidad, lo cual no conviene ni á la tórtola ni al caballo. El animal se mueve: el bruto atropella: la fiera devora. Artículo segundo. ANIMAL, BESTIA, BRUTO. La palabra animal comprende todos los seres organizados vivientes. La palabra bestia caracteriza una clase de animales por oposición al hombre. La palabra bruto indica las especies de bestias poseídas del instinto más grosero é incapaz. (MARCH.)

la historia de «animal», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Animal», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/animal.