La historia de una palabra

animado

En 9 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Animado, pág. 299 · el artículo y su página del original →

NIMADO, DA. part, pas. del verbo Animar en todas sus acepciónes. Lat. Animatus. Incitatus, a, um. Huc. Cans. Repert. de las leyes de Cast, en el Prol. Porque el Principe, que es la ley animáda en la tierra, se presûme saber todas las leyes que él, y sus predecessores promulgaron. ZARAT. Rim. Amor. Con su própria sangre infunda lo aromático à las flores, tanto, que de ella animadas, cada flor es un Adónis.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Animado, pág. 248 · el artículo y su página del original →

ANIMADO, DA. part. pas. del verbo animar.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Animado, pág. 109 · el artículo y su página del original →

ANIMADO, part. pas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Animado, pág. 66 · el artículo y su página del original →

ANIMADO, DA. p. p. de ANIMAR

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Animado, pág. 56 · el artículo y su página del original →

ANIMADO, DA. p. p. de ANIMAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Animado, pág. 130 · el artículo y su página del original →

Animado, da. adj. Que tiene ánimo, valor, esfuerzo; que se siente atrevido , animoso, hablando de personas. I1 Fig. Divertido, concurrido , etc. hablando de cosas, como reuniones etc. || Propenso, inclinado 4, movido de; v. g. Animado de los mejores deseos, de las mas puras intenciones etc. || I Blas. Epíteto que se dá á la cabeza ú ojos del caballo, en la actitud de acometer. || Part. pas. de Animar. || Mat. méd. (Remebi0s) Combinación de unos remedios con otros mas activos, con objeto de aumentar su energía.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Animado, pág. 324 · el artículo y su página del original →

Animado, da. Adjetivo. Que tiene ánimo, valor, esfuerzo. [ Metáfora. Divertido, concurrido. I Propenso, movido de, y en este sentido se dice: ANIMADO DE LAS MEJORES INTENCIONES. Blasón. Epiteto heráldico que se da á la cabeza ú ojos del caballo, en la actitud de acometer. ( Participio pasivo de animar. ! Medicina. REMEDIOS ANIMADOS; combinación de unos remedios con otros más activos, con objeto de aumentar su energía. ETIMOLOGÍA. Latín animãtus, participio pasivo de anîmãre, animar: catalán, animat, da; francés, animé; italiano, animato. SINONIMIA. Animado, animoso. Animado es lo que se mueve y se reproduce. Animoso es lo que tiene aliento, brío, gallardía, valor. Animado viene de…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Animado, pág. 337 · el artículo y su página del original →

Amimado, da. Adjetivo. Que tiene ánimo, valor, esfuerzo. || Metáfora. Divertido, concurrido. || Propenso, movido de, y en este sentido se dice: ANIMADO DE LAS MEJORES INTENCIONES. Blasón. Epiteto heráldico que se da á la cabeza ú ojos del caballo, en la actitud de acometer. !] Participio pasivo de animar. Medicina. REMEDIOS ANIMADOS. Combinación de unos remedios con otros más activos, con objeto de aumentar su energía. ETIMOLOGIA. Del latin animatus, participio pasivo de animare, animar: catalán, animat, da; francés, animé, italiano, animato.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Animado, pág. 126 · el artículo y su página del original →

ANIMADO, DA. p. p. de Animar. || adj. Que tiene ánimo, valor. || fig. Hablando de algún paraje o reunión, concurrido, divertido

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «animado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/animado.