La historia de una palabra

andaraje

En 15 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Andarage, pág. 241 · el artículo y su página del original →

ANDARAGE s. m. La rueda de la noria en que se afirma la maroma, y cargan los arcaduces. Orbile, sive vertex antlia.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Andarage, pág. 64 · el artículo y su página del original →

ANDARAGE. A. m. La rueda de la noria en que se afirma la maroma, y cargan los arcaduces. Rota, vorter antliae

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Andarage, pág. 55 · el artículo y su página del original →

ANDARAGE. s. m. La rueda de la noria en que se afirma la maroma, y cargan los arcaduces. Rota, vortez antlia

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Andaraje, pág. 62 · el artículo y su página del original →

ANDARAJE. m. Rueda de la noria en que se afirma la maroma, y cargan los arcaduces. ANDARAYA. A ant. Juego que se hacia con piezas ó piedras sobre un tablero á modo del de las damas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Andaraje, pág. 47 · el artículo y su página del original →

ANDARAJE. m. La rueda de la noria en que se afirma la maroma, y cargan los arcaduces. Rota, vortex antliae. ANDARAYA. e. ant. Juego que se hacia con piczas ó piedras sobre un tablero á modo del de las damas.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Andaraje, pág. 122 · el artículo y su página del original →

Andaraje, s. m. La rueda de la noria en que se afirma la maroma, y sargan los arcaduces.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Andaraje, pág. 72 · el artículo y su página del original →

ANDARAJE. m. La rueda de la noria en que se afirma la maroma, y cargan los arcaduces. Rota, vortex antliae

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Andaraje, pág. 46 · el artículo y su página del original →

ANDARAJE. m. La rueda de la noria en que se afirma la maroma y cargan los arcaduces. Rota, vortex antlia.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Andaraje, pág. 51 · el artículo y su página del original →

ANDARAJE. m. La rueda de la noria en que se afirma la maroma y cargan los arcaduces.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Andaraje, pág. 152 · el artículo y su página del original →

s. m. Mecán.: la In da de la noria, en que se afirma la not roma y cargan los arcaduzes

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Andaraje, pág. 310 · el artículo y su página del original →

Andaraje. Masculino. La rueda de la noria en que se afirma la maroma y cargan los arcaduces.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Andaraje, pág. 72 · el artículo y su página del original →

Andaraje. Del ar. A addalacha, el ueto de recoger agua m. Rueda de la noria, en que se afirma la maroma y car gan los arcaduces.

Andaraje, pág. 72 · el artículo y su página del original →

Andaraje. De andar. m. Aparalo de madera con que se hace andar el rodillo que los labradores usan para afirmar el suelo de las eras.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Andaraje, pág. 316 · el artículo y su página del original →

Andaraje. Masculino. La rueda de la noria en que se afirma la maroma y cargan los arcaduces. ETIMOLOGIA. Del árabe addálacha, el acto de recoger agua. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Andaraje, pág. 65 · el artículo y su página del original →

Andaraje. (De andar.) m. Rueda de la noria, en que se afirma la maroma y cargan los arcaduces. |] Aparato de madera con que se hace andar el rodillo que los labradores Usan para afirmar el suelo de las eras.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Andaraje, pág. 119 · el artículo y su página del original →

ANDARAJE. (de andar). m. Rueda de la noria, en que se afirma la maroma y cargan los arcabuces. || Aparato de madera con' que se hace andar el rodillo que los labradores usan para afirmar el suelo de las eras.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «andaraje», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/andaraje.