ancora

ANCORA, pág. 175 · el artículo y su página del original →

ANCORA, instrumento de bierro muy conocido, con dos harpones: sirue de afirmar las mues, y retenerlas. Ay vn smayores q otras, y la muy grande llamaron los antiguos, sacra ancora; por ser el postrer remedio en la tempestad: dixose en Griego ἀγκυρα an chyra : de do emanò la voz Latina anchora. Ay vna empresa comun de vni ancora rebuelto a ella vn Delfin, con la letra Festina l'te: otra ay denota, fi gurã do en ella la santa Cruz.

Ancora, pág. 283 · el artículo y su página del original →

ANCORA. s. f. Instrumento de hierro como harpon, ò anzuëlo de dos lenguétas, el qual afirmado al extremo del cable, ò gúmena, arrojado à la mar, sirve para aferrar las embarcaciones, y assegurarlas de el impetu de los vientos. Son de varios tamaños, y una que llaman de la Esperanza es mui grande, y solo se usa de ella en el mayór peligro. Es voz puramente Latina, por cuya razón algunos la escriben con h; pero comunmente se halla sin ella. Lat. Anchora. Co MEND. sob. las 300.fol.55. El áncora de dos puntas la inventó Anachasis Scytha. Lop. Circ. fol.28. Sin aferrar las dncoras surgimos, T por la verde y libre selva ent rámos: Echar áncoras. Es arrojarlas al mar para aferrar y assegurar el…

Ancora, pág. 103 · el artículo y su página del original →

ANCORA, V. Ancla, y anclar. ANCORA, en la moral, resuglo, asilo. Fr. Ancre. Lat. Refugium, asylum. It. Afilo.

Ancora, pág. 63 · el artículo y su página del original →

ANCORA. s. f. Lo mismo que ANCLA. ÁNCORA DE LA ESPERANZA. Una ancla muy gran de, de que se usa en un gran peligro de mar Llámase asi por ser de mayor seguridad único recurso ó esperanza que queda. Ancho ra quan in marimo periculo jacitur, ultima ESTAR EN ÁNCORAS Ó SOBRE LAS ÁNCORAS Estar el navío aferrado y asegurado con ellas Stare naves, in anchoris consistere.

Áncora, pág. 54 · el artículo y su página del original →

ÁNCORA. s. f. ANCLA. ÁNCORA DE LA ESPERANZA. Ancla muy grande, de que se usa en un gran peligro de mar. Llámase asi por ser de mayor seguridad, y el único recurso óesperanza que queda. Anchora. ESTAR EN ÁNCORAS Ó SOBRE LAS ÁNCORAS. f. Estar en anclas dc.

Ancora, pág. 61 · el artículo y su página del original →

ANCORA. f. ANCLA. II DE LA ESPERANZA. Ancla muy grande, de que se uta en un gran peligro de mar. Lhamase oí por ser de mayor seguridad, y el único recurso ó esperanza que queda. ESTAR EN ANCORAS Ó SOBRE LAS ANCOEAS. fr. Estar en anclas, etc.

Ancora, pág. 46 · el artículo y su página del original →

ANCORA. f. ANCLA. DE LA ESPERANZA. Anc muy grande, de que se usa en un gran peli gro de mar. Llámase así por ser de mayor se guridad, y el único recurso ó esperanza qu queda. Ancora. ESTAR EN ÁNCOKAS E sosa LAS ÁNCORAS. fr. Estar en anclas etc. Securum, firmum, tutum esse.

Áncora, pág. 120 · el artículo y su página del original →

Áncora, 5. f. V. ANCLA. || Fig. dá este nombre á todo aquello que se conceptua capaz de sostener ó sujetar una pasion, de salvarnos de un peligro, etc. en el mar borrascoso de la vi. da: en cuyo sentido se dice : áncora de salvacion, de esperanza, etc. Aucoradas (san Pedro de). Geg. F. con 86 vec. en la prov. de Pontevedra, dióc. de Santiago.

Ancora, pág. 71 · el artículo y su página del original →

ANCORA. T. ANCLA. || Umet. Refugio, amparo, apoyo.11!—» LA ESPERANZA. Ancla muy grande, de que se usa en un gran peligro de mar. Llámase así por ser de mayor seguridad, y único recurso ó esperanza que queda. Ancora. || ESTAR EN AN CORAS Ó SOBRE LAS ÁNCORAS. fT. ESTAR EN [SOBRE LAS] ANCLA etc. Securum, firmum, tutum esse.

Áncora, pág. 150 · el artículo y su página del original →

s. f. met : apoyo, refujio, amparo.—met.: ÁRCORA DE LA ESPERANZA : úllimo recurso en las tribulaciones o borrascas de la vida. =Mar. ant.: ANCLA

Ancora, pág. 306 · el artículo y su página del original →

Ancora. Femenino. Marina. ANCLA. DE LA ESPERANZA. Ancla muy grande, de que se usa en un gran pe ligro de mar. Llámase así por ser de mayor seguridad, y el único recurso ó esperanza que queda. ESTAR SOBRE LAS ÁNCORAS. Frase. ESTAR SOBRE LAS ANCLAS. ETIMOLOGÍA. «Ancyra, ciudad del Asia Menor, puerto de donde hubo de venir el áncora.» Esta etimología es errónea. Ancyra, ciudad del Asia Menor, tomó este nombre griego, aludiendo á las áncoras de los buques de Ptolomeo, rey de Egipto, que fué en ayuda de los gálatas, de cuyos buques se apoderó Mitrídates. Derivación: Griego dyxopa (aghyra), simétrico de agkylos, curvo: latín, anchara y ancora; catalán, áncora; francés, ancre, que es la forma del…

Ancora, pág. 71 · el artículo y su página del original →

Ancora. (Del lat. ancora; del gr. ayxo pa.) f. Mar. Ancla. 1 fig. Lo que sirve e puede servir de amparo en un peligro ó infortunio.

Ancora, pág. 312 · el artículo y su página del original →

Ancora. Femenino. Marina. ANCLA. DE LA ESPERANZA. Ancla muy grande de que se usa en un gran peligro de mar. Llámase así por ser de mayor seguridad y el único recurso ó esperanza que queda. ESTAR SOBRE LAS ANCORAS. Frase. EsTAR SOBRE LAS ANCLAS. ETIMOLOGÍA. Del griego ayxvoa (ágkyra), simétro de aghylos, curvo: latin, anchòra y ancora; catalán, ancora; francés, ancre, que es la forma del siglo xII; italiano, ancora.

Áncora, pág. 64 · el artículo y su página del original →

Áncora. (Del lat. ancóra; del gr. áyxvpa.) f.

Ancora, pág. 118 · el artículo y su página del original →

ANCORA. (del lat, ancòra; del gr. ánKyra). f. Mar. Ancla. || fig. Lo que sirve o puede servir de amparo en un peligro o infortunio. || fig. Persona o cosa que sirve de amparo. ANCORAD̃O, DA. adj. De forma de áncora. || Blas. Dícese de la cruz cuyos brazòs terminan en dos puntas curvas a manera de áncora.