La historia de una palabra

anclar

En 16 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Anclar, pág. 237 · el artículo y su página del original →

ANCLAR. v. n. (Naut.) Echar las anclas. Anchorajattre. ORDEN. DE MAR. part. I. trat. 2. tit. 3. art. 33. Al mayor gencral ha de pertenecer cortejr, y pasar los oficios de urbanidad con los comandantes de navios de Potencias estrangeras que llegaren á anclar en puertos de mis dominios.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Anclar, pág. 103 · el artículo y su página del original →

ANCLAR, en la Marina ancorar, echar el ancla, agarrar esta en el suelo. Fr. Enfourcher, moviller, jetter les ancres. Lat. Anchoram mittere, jacére. It. Gettar l’ancore. ANCLAR A PATA DE GANSO, echar tres ancoras en forma triangular. Lat. Triplici ancorâ firmare navim.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Anclar, pág. 63 · el artículo y su página del original →

ANCLAR. V. n. Náut. Echar las ancias. An choras jacere, AÑCLOTE a. m. Ancla pequeña. Parva anchora.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Anclar, pág. 54 · el artículo y su página del original →

ANCLAR. v. n. Náut. Echar las anclas.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Anclar, pág. 61 · el artículo y su página del original →

ANCLAR, n. Náut. Echar las anclas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Anclar, pág. 46 · el artículo y su página del original →

ANCLAR. n. Naut. Echar las anclas. Ancoras jacere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Anclar, pág. 120 · el artículo y su página del original →

Anclar, v. a. y n. Mar. Echar las anclas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Anclar, pág. 71 · el artículo y su página del original →

ANCLAR. n. Náut. Echar las anclas. Ancoras jacere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Anclar, pág. 45 · el artículo y su página del original →

ANCLAR. n. Nást, Echar las anclas. Ancoras jacere. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Anclar, pág. 50 · el artículo y su página del original →

ANCLAR. n. Mar. Quedar sujeta la embarcacion por medio del ancla.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Anclar, pág. 150 · el artículo y su página del original →

V. a. Mar.: dejar caer el ancla en algun fondeadero para ascgurar el buque contra el impetu de los vientos, durante el tiempo en que ha de es tar fondeado.— Usase tambien como neutro.—n. met.: fljar por algun tiempe su residencia en algun lugar.—fr.: AN CLAR A PATA DE GANSO: V. AMARRAR

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Anclar, pág. 306 · el artículo y su página del original →

Anclar. Neutro. Marina. Quedar sujeta la embarcación por medio del ancla. ETIMOLOGÍA. Ancla: francés, ancrer.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Anclar, pág. 71 · el artículo y su página del original →

Anclar. n. Mar. Quedar sujeta la na ve por medio del ancla.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Anclar, pág. 312 · el artículo y su página del original →

Anclar. Neutro. Marina. Quedar sujeta la embarcación por medio del ancla. 1] Recíproco. Echar las anclas. Met á fora. Establecerse por algún tiempo. ETIMOLOGÍA. Ancla: francés, ancrer.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Anclar, pág. 64 · el artículo y su página del original →

Anclar. n. Mar. Quedar sujeta la nave por medio del ancla.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Anclar, pág. 118 · el artículo y su página del original →

ANCLAR. (de ancla). v. n. Mar. Quedar sujeta la nave por medio del ancla.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «anclar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/anclar.