ancho
En 19 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ANCHO, pág. 174 · el artículo y su página del original →
ANCHO, lo espacioso, lo holgado contrario de lo estrecho, angosto, apretado, Latine latus, am. pero yo piẽso que viene de amplus, a. m. y que la pl. fe conuirtio en ch. y de amplo dixeron ancho. Deste nombre tomamos algunos modos de hablar, comn, Viene le muy ancho, Es mas que lo que el me rece: Tantas en ancho como en largo; quadrada y cumplidamente. Vida ancha, y conciencia ancha, libre, y desalmada. Ensancharse, hazerse de rogar. Prouerbio, Al ruin quanto mas le ruegan, mas se ensancha. Ensanchas lo que se añade en el vestido angosto. Tan ancho como largo se dize del que es pequeño y muy gordo. Anchissimo del nombre Latino amplissimus: anchicor ta como espada del perrillo: y andarse a…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Ancho, pág. 282 · el artículo y su página del original →
ANCHO, CHA. adi. Lo espacioso, holgádo, contrario à lo estrecho, angosto y apretado, y contrapuesto à lo largo. Viene del Latino Amplus. Lat. Latus, 2, um. ANT. AcusT. Dial. fol. 105. Tres ò quatro cuerdas por lo ancho floxas.AMBR. Mon. tom.1. fol.201. Prosiguió este camino mui mas ambo. VILLAMEDIAN. Obr. poet. fol.233. Donde la gran Metrópoli del Griego, Que dé Doris coróna el ancho lago. ANCHO DE NARICES. Se llama por elegante translación el fugéto generóso, benigno, y que con dificultad se mueve al enójo y à la ira : à diferéncia del que por las contrarias calidades se llama atufado, ò atufadillo, y que se le sube presto el humo à las narices. Lat. Magnanimus. Qui non facilè excandescit…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Ancho, pág. 236 · el artículo y su página del original →
ANCHO, CHA. adj. Lo que tiene dimension contrapuesta á lo largo. Latus. AMBR. MOR. Cron Esp. tom. 1. fol. 201. Prosiguió este camino muy mas autbo. ANCHO. Usado como sustantivo, se toma algunas veces por lo mismo que anchura, y así se dice el anche del paño: este paño uene dos varas de ancho. Latitudo. ORDEN. J. CRIM. 1741. Todo género de tafctanes dobles, dobletes..... de todos anthez, y calidad que sean. PONERSE MUY AncuO. Fras, metaf. y fam. Desvanecerse ó engreirse por algun ascenso, alabanra ó favor. Intumescere, efferri animo.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ancho, pág. 102 · el artículo y su página del original →
ANCHO, cha, adj. lo que tiene la segunda dimension de los cuerpos, y que con la primera que se llama lonjitud, compone la superficie. Fr. Large. Lat. Latus, a. It. Largo. Ancho se dice de todo lo que es extendido, capaz. Fr. Large. Lat. Facilis, commodus. It. Ampio. Figuradamente se toma en las cosas mortales, por laxo, V. Asi se dice es opinion an ancha, &c. ANCHO DE NARICES, lo mismo que jeneroso, magnanimo, benigno, y de buen jenio, V. LIPIO DE NARICES, critico, V. Lat. Emunctae naris.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ancho, pág. 63 · el artículo y su página del original →
ANCHO, CHA. adj. Lo que tiene dimension contrapuesta á lo largo. Latus. ANCRO. met. y fam. Dicese del que se desvanece y engrle por algun ascenso, alabanza ó f'avor. Usase regularmente con las particulas muy ó tan. Officio, munere, honoribas tnstatas, tumens.
Ancho, pág. 63 · el artículo y su página del original →
ANCHO. S. m. Lo mismo que anchura; y así s dice: el ANcnro del paño: este paño tiene dovaras de Ancno. Latitudo. ANCHA CASTILLA. Modo de hablar fam. con que se alienta á alguno! á que use de libertad y franqueza en sus acciones. Lazis habenis. TANTAS EN ANCHO COMO EN LARGO. Modo de hablar ant, que valia CUMPLIDAMENTE, á T9 DA SATISFACCION.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ancho, pág. 54 · el artículo y su página del original →
ANCHO, CHA. adj. Lo que tiene dimension contrapuesta á lo largo. Latus. ANCHO. Usado como sustantivo anchura; y asi se dice: el ancHo del paño. Latitudo. ESTAR Ó PONERSE MUY ANCHO Ó TAN ANCHO. f. met. y fam. Engreirse, desvanecerse. ANCHA CASTILLA. Modo de hablar fam. con que se alienta á alguno á que use de libertad y franqueza en sus acciones. Laxis habenis. TANTAS EN ANCHO COMO EN LARGO. Modo de hablar ant. que valia CuMPLIDAMENTE , 4 1DDA SATISFACCION.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Ancho, pág. 61 · el artículo y su página del original →
ANCHO, CHA, adj. Que tiene «dimension contrapuesta á lo largo. H Usado como sustantivo Anchura. NESTAR Ó PONERSE MUY ANCHO Ó TAN ANCHO. fr. met. y fam. Engreirse, desvanecerse. I ANCHA CASTILLA. Modo de hablar fam. con que se alienta á alguno á que use de libertad y franqueza en sus ac ciones. I TANTAS EN ANCHO CONO EN LARCO. Modo de hablar que valia cum "PLIDANENTE, A TODA SATISVACCION,»
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ancho, pág. 46 · el artículo y su página del original →
ANCHO. fr. met. y fam. Engreirse, desvanecerse. Superbire, intumescere. || ANCHA CASTILLA. Modo de hablar fam. con que se alienta á alguno á que use de libertad y franqueza en sus acciones. Laxis habenis. || TANTAS EN ANCHO COMO EN LARGO. Modo de hablar que valia CUMPLIDAMENTE , A TODA SATISFACCION.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ancho, pág. 121 · el artículo y su página del original →
Ancho, cha. adj. Que tiene anchura, que tiene dimension contrapuesta á lo largo. || Fig. Tolerante, nada rígi. do, nada escrupuloso en materia de moral; hablando de la conciencia, del criterio humano, etc. ] s. m. V. ANCHARIA y ANCHURA. || Fras. fig. y fam. Estar óponerse muy ancho ó tan ancho; engreirse, envanecerse. || Ancha Castilla; fras. fam. con que se alienta á alguno á que use de libertad y franqueza en sus acciones y palabras.Se usa tambien reprendiendo irónicamente una prodigalidad ó gasto escesivo. Tantas en ancho como en largo; equivale á cumplidamente á toda satsfaccion.
Ancho, pág. 124 · el artículo y su página del original →
Ancho, s. m. Mit. Hijo de Osiris y de Isis.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ancho, pág. 71 · el artículo y su página del original →
ANCHO, CHA. adi. Lo que tiene dimension contrapuesta lo largo. Lalus — Usado como sustantivo ANCHURA; y así s dice: el Ancuo del paño. Latitudc. || ESTAR Ó PONERSE MUY AN CHO Ó TAN ANCHO. fr. met. y fam. Engreirse, desvanecerse. Su perbire, intumescere. || ANCHA CASTILLA. Modo de hablar fam con que se alienta á alguno á que use de libertad y franquez en sus acciones. Laxis habenis. LIl A SUS ANDAS. mod. ady Con libertad, á toda su satisfaccion. I Á SUS ANCHOS. mod. ady ant. Á SUS ANCHAS. || || TANTAS EN ANCHO COMO EN LARGO. Mod de hablar que valia CUMPLIDAMENTE, A TODA SATISFACCION
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Ancho, pág. 45 · el artículo y su página del original →
ANCHO, CHA. adj. Lo que tiene dimension con- - traspuesta á lo largo. Latus. A Usado como sustantivo anchura; y así se dice: el ancmo del paño. Latitudo. || estan Ó PONERSE MUY ANCHO Ó TAN ANCHO. fr. met. y fam. Engreirse, desvanecerse. Superbire, inlsimescere. || ANCHA CASTiLLA. Modo de“hablar fam. con que se alienta alguno á sí mismo, Óó anima á otros á usar de liberalidad y franqueza. Lazxis habenis. ¡A TAS EN ANCHO COMO EN LARGO. Modo de hablar que valia CUMPLIDAMENTE, Á TODA SATISFACANCHOA. £ Pescado. Es nombre que se da al boqueron cuando está salado.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ancho, pág. 50 · el artículo y su página del original →
ANCHO, CHA. adj. Lo que tiene dimension contrapuesta á lo largo. || Holgado, amplio en demasía; como vestido Ancho. || Usado como sustantivo, ANCHURA; y así se dice: el ANCHO del paño. || ANCHA CASTILLA. expr. fam. con que se alienta uno á sí mismo ó anima á otros á usar de liberalidad y franqueza, ó á obrar libre y desembarazadamente, sin guardar miramientos, ó sin reparar en riesgos y dificultades. || Á mis, Á TUS, Á SUS AN- CcHAs. mod. adv. fam. Cómodamente, sin sujecion, con entera libertad. || estar Ó PONERSE MUY ANCHO Ó TAN ANCHO. fr. met. y fam. Engreirse, desvanecerse. || TANTAS EN ANCHO COMO EN LARGO. Modo de hablar que valia CUMPLIDAMENTE, Á TODA SATISFACCION.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Ancho, pág. 150 · el artículo y su página del original →
S. m.: ANCHURA.—adj.: se dice de un objeto cuando se le consider. en el sentido de su mayor omenor latitud -Hablando de ropas o cosas destinadas a contener dentro de si otras de igual odistinta especie, equivale a holgado, amplio, que nose ajusta, que no ciñe bien-met.: tolerante, nada rijido, poco escrupulolo.—fr.: ANCHA CASTILLA: palabras cou que se escita a despreciar las dificultades, a no temer el porvenir y a usar de libertad en las acciones.—A SUS ANCHAS: a toda su satisfaccion y comodidad.— ANCHAS TRAGADERAS: facilidad granr'e para creer cualquiera cosa.— MANGA, CONCIENCIA, VIDA ANCHA: conducta pora o nada escrupulosa.—PONERSE MUY ANCHO: ensoberbecerse, engreirse.—VEMR ALGO MU'Y…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ancho, pág. 307 · el artículo y su página del original →
Ancho, cha. Adjetivo. Lo que tieme dimensión contrapuesta á lo largo. Holgado, amplio en demasía; como vestido ANCHO. Usado como sustantivo, ANCHURA; y así se dice: el ANCHO del paño. ANCHA CASTILLA. Expresión familiar con que se alienta uno á sí mismo ó ánima á otros á usar de liberalidad y franqueza, ó á obrar libre y desembarazadamente, sin guardar miramientos, ó sin reparar en riesgos y dificultades. A MIS, Á TUS, Á SUS ANCHAS Modo adverbial familiar. Cómodamente, sin sujeción, con entera libertad. I ESTAR Ó PONERSE MUY ANCHO Ó TAN ANCHO. Frase metafórica y familiar. Engreirse, desvanecerse. TANTAS EN ANCHO COMO EN LARGO. Modo de hablar que valía CUMPLIDAMENTE, Á TODA SATISFACCIÓN…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ancho, pág. 71 · el artículo y su página del original →
Ancho, cha. (De amplo.) adj. Que tiene más ó menos anchura.! Que tiene anchura excesiva. ! Holgado, amplio en demasía. Vestido ANCHO. ] m. Anchura. El ANCHO del paño. ! A mis, á tus, á sus anchas. m. adv. fam. Cómodamente, sin sujeción, con entera libertad. Estar, ó ponerse, muy ancho, ó tan ancho. fr. fig. y fam. Engreirse, desvanecerse (Tantas en ancho como en largo. expr. Con toda libertad, cumplidamente, á toda satisfacción.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Ancho, pág. 450 · el artículo y su página del original →
RRne A ad) L.a) De gLAEd ANIERIE ó capacidad. « Alli len el ciclol el lugar es aulia, lummxe. resplandemiente » re. me. btat Ba ti esput N H. 1l. 2i1 Y y el die pdeima La el aue y eu la tuata uel alhe mal tunlere, (I Quy. 2 20 11 Mete (ah mhe va «l anho puele " eplmse Tus lucugns tentam -17 V mdimti » Ilen 2. dlau ? R 32 Yy mence ceuin- las auchus me hmt tt qu bucccn "11 1° Po a pouie d° vunsti » sudar J cll unn ve dl tasta tstur G. a. 3221. « El aucho imprii de la gran Cartago Tuvo su lin eun lus seherlu e terhius. « Cuapedes, Pint. ! (R. 32. 3612. El distrito que teman los prelados de Toledo como metropol.t muns cra más auclio que hn. Vm. Hest. Esp. 6. 2 (i. 30. 15mN son a la verdad…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ancho, pág. 313 · el artículo y su página del original →
Ancho, cha. Adjetivo. Lo que tiene dimensión contrapuesta á lo largo. Holgado, amplio en demasía; como vestido ANCHO. I Usado como sustanti VO, ANCHURA; y así se dice: el ANCHO del paño. || ANCHA CASTILLA. Expresión familiar con que se alienta uno á sí mismo ó anima á otros á usar de liberalidad y franqueza, ó á obrar libre y desembarazadamente, sin guardar miramientos ó sin reparar en riesgos y dificultades. JA MIS, A TUS, A SUS ANCHAS. Modo adverbial familiar. Cómodamente, sin sujeción, con entera libertad. [] ESTAR Ó PONERSE MUY ANCHO Ó TAN ANCHO. Frase metafórica y familiar. Engreirse, desvanecerse. || TANTAS EN ANCHO COMO EN LARGO. Modo de hablar que valia CUMPLIDAMENTE, A T DA…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ancho, pág. 64 · el artículo y su página del original →
Ancho, cha. (De amplo.) adj. Que tieno más ó menos anchura. || Que tiene anchura excesiva. || Holgado, amplio en demasía. Vestido ANCHO. || m. Anchura, 1.* acep. El ANCHO del paño. || Á mis, á tus, á sus anchas. m. ade. fam. Comodamente, sin sujeción, con entera libertad. |] Estar, ó ponerse, uno muy ancho, ó tan ancho. fr. fig. y fam. Engreirse, desvanecerse. || Tantas en ancho como en largo. expr. fig. Con toda libertad, cumplidamente, á toda satisfacción.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ancho, pág. 118 · el artículo y su página del original →
ANCHO, CHA. (del lat. amplus). adiQue tiene más o menos anchura. Que tiene excesiva anchura. Holgado, amplio en demasía. || Tratándose de los actos del hombre, que son harto libres o nada timoratos y es crupulosos.!m. Anchura. A mis, a tus, a sus anchas. m. adv. fam. Con comodidad, libremente.—Rég. ANCHO de boca.
acepción con acepción en el diccionario oficial →