La historia de una palabra

amonestacion

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Amonestacion, pág. 272 · el artículo y su página del original →

AMONESTACION. s.f. Requerimiento, consejo, aviso, ò adverténcia que se hace à otro. Lat. Monitio. AMBR. MOR. tom. 1. fol. 172. Pompéyo por amonestación de Caton se baxó por mar à la Mauritania BARBAD. Cab. punt. fol.77. Haviendo precedido repetidas amonestaciónes y adverténcias sin emienda, passó à prenderle. AMONESTACION. La publicación, ù denunciación que hace la Iglésia en los dias festivos en la Missa mayor, haciendo saber las persónas que quieren con traher matrimónio, para que si alguno sabe algun impedimento le venga à denunciar. Lat. Futurarum nuptiarum praconium. CERV. Nov.11. fol. 344. Y en los tres dias de fiesta que vinieron luego juntos en una Pascua se hicieron las…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Amonestacion, pág. 226 · el artículo y su página del original →

AMONESTACION. S. f. Consejo, aviso, ó advertencia. Admonitio. AMBR. MOR. Cron. Esp. tom. 1. fol. 173. Pompeyo por amontuacion de Caton se baxó por mar á la Mauritania. AMONESTACION. La publicacion que se hace en la Iglesia en dia sesuvo al tiempo de la Misa mayor de las personas que quieren contraer matrimonio, ó ordenarse , para que si alguno supiere algun impedimento, le denuncie. penuntiationes matrimoniales. CERV. Nov. IIsol. 344. Y en los tres dias de fiesta que vinitron luego juntos en una Pascua, se hicieron las amonestationet, y el quarto dia nos desposamos. AMONTSTACION. (For. antiq. ) Apercibimiento, requirimiento. Adwonitio. PART. 1. tít. O. L. 11. Los Perlados puecen descomulgar…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Amonestación, pág. 96 · el artículo y su página del original →

AMONESTACIÓN, aviso, reprchension, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Amonéstacion, pág. 60 · el artículo y su página del original →

AMONÉSTACION. s. f Consejo, aviso ó advertencia. Admonitio AMONESTACION. La publicacion, que se hace en la iglesia en dia festivo al tiempo de la misa mayor, de las personas que quieren contraer matrimonio ú ordenarse, para que si alguno supiere algun impedimento le denuncie. De nuntiationes matrimoniales AMONESTACIOX for. ant. Apercibimiento, requerimienta. Admonitio. CORRER LAS AMONESTACIONES. f. Publicarlas en la iglesia. Ló mismo que AMONESTAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Amonestacion, pág. 51 · el artículo y su página del original →

AMONESTACION. s. f. Consejo, aviso ó advertencia. || La publicacion que se hace en la iglesia en día festivo al tiempo de la misa mayor, de las personas que quieren contraer matrimonio ú ordenarse, para que si alguno supiere algun impedimento le denuncie. Edic- 14 ecclesiastica nuptiarum causá. || for. ant. Apercibimiento, reguerimiento. 4dujonirie, CORRER LAS AMONESTACIONES. f. Publicarlas en la

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Amonestacion, pág. 59 · el artículo y su página del original →

AMONESTACION. f. Consejo, aviso ó advertencia.! La publicacion que se hace en la iglesia en dia festivo al tiempo de la misa mayor, de las personas que quieren contraer matrimonio ú ordenarse, para qne si alguno supiere algun impedimento lo denuncie. CORREE LAS

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Amonestacion, pág. 44 · el artículo y su página del original →

AMONESTACION. f. Consejo, aviso ó advertencia. Admonitio. || La publicacion que se hace en la iglesia en dia festivo al tiempo de la misa mayor , de las personas que quieren contraer matrimonio ú ordenarse, para que si alguno supiere algun impedimento lo denuncie. Edicta ecclesiastica nuptiarum aut sacri ordinis causd. CORRER LAS

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Amonestacion, pág. 113 · el artículo y su página del original →

Amonestacion, s. f. Accion y efecto de amonestar. || Consejo, aviso, prevencion, advertencia. || La publicacion que se hace en la iglesia en dia festivo, al tiempo de la misa mayor, de las personas que quieren contraer matrimonio ú ordenarse, para que si alguno supiere algun impedimento, lo denuncie. || Fras. fam. Correr óechar las amonestaciones; publicarlas en la iglesia: estar amonestados Ó próximos á serlo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Amonestacion, pág. 67 · el artículo y su página del original →

AMONESTACION. f. Consejo, aviso ó adverlencia. Admovitio La publicacion que se hace en la iglesia en dia festivo al tiempo de la misa mayor, de las personas que quieren contraer matrimonio ú ordenarse, para que si alguno supiere algun impedimento, lo denuncie. Edicta ecclestastica nuptiarum aut sacri ordinis causd. || CORRER LAS AMONESTACIONES. fr. Publicarlas en la iglesia. AMONESTAR. AMONESTADOR. RA. m. y f. El que amonesta. Monitor.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Amonestacion, pág. 43 · el artículo y su página del original →

AMONESTACION. f. Consejo , Aviso ó advertencia. Admonilio. [La publicacion que se hace en la iglesia en dia festivo al tiempo de la misa mayor,'de las personas que quieren contraer matrimonio ú ordenarse, para que si guno supiere algun impedimento uncie. Edicla ecclesiastica nuptiarum aut sacri ordinis causá. || CORRER LAS

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Amonestacion, pág. 47 · el artículo y su página del original →

AMONESTACION. f. Consejo, aviso ó advertencia. || La publicacion que se hace en la iglesia en dia festivo al tiempo de la misa mayor, de las personas que quieren contraer matrimonio ú ordenarse, para que si alguno supiere algun impedimento, lo denuncie. [| correr LAS AMONESTACIONES. fr» Publicarlas en la iglesia. AMONESTAR.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Amonestacion, pág. 140 · el artículo y su página del original →

s. f. : accion de amonestar.—Su efecto. =Rel. : publicacion que se hace en la iglesia en dia festivo, al tiempo de la misa mayor, anunciando las personas que quieren contraer matrimonio u ordenarse, para que si alguno supiere algun impedimento, lo denuncie. — CORRER LAS AMONESTACIONES : publicarlas en la iglesia

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Amonestación, pág. 290 · el artículo y su página del original →

Amonestación. Femenino. Consejo, aviso ó advertencia. La publicación que se hace en la iglesia en día festivo al tiempo de la misa mayor, de las personas que quieren contraer matrimonio ú ordenarse, para que si alguno supiere algún impedimento lo denuncie. CORRER LAS AMONESTACIONES. Frase. Publicarlas en la iglesia. ETIMOLOGÍA. Amonestar: latin, admonitío, forma sustantiva abstracta de admònîtus, amonestado: catalán, amonestació: provenzal, amonestassio; francéstation.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Amonestacion, pág. 67 · el artículo y su página del original →

Amonestacion. f. Acción y efecto de amonestar. ! Correr las amonestaciones. fr. Amonestar, 2.à acep.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Amonestación, pág. 290 · el artículo y su página del original →

Amonestación. Femenino. Consejo, aviso ó advertencia. La publicación que se hace en la iglesia en día festivo al tiempo de la misa mayor, de las personas que quieren contraer matrimonio ú ordenarse, para que si alguno supiere algún impedimento, lo denuncie. ]l CORRER LAS AMONESTACIONES. Frase. Publicarlas en la iglesia. ETIMOLOGIA. Amonestar: latin, ad mônitio; forma sustantiva abstracta de adniónitus, amonestado; catalán, amonestació; provenzal, amonestassio, francés, admonestation.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Amonestacion, pág. 111 · el artículo y su página del original →

AMONESTACION. f. Acción y efecto de amonestar. || Proclama o publicata. Apercibimiento y requerimiento judicia

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «amonestacion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/amonestacion.