ambar
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
AMBAR, pág. 164 · el artículo y su página del original →
AMBAR, vna pasta de suauissimo olor, tan estimado como a todos es notorio pues se vende por onças, y la onça en buenos ducados : no acabando los q eseriuen della de afirmarse de cierto q sea: porque vnos tienen que es excremento de la vallena: otros que su esper nia: y no pucos afirman fer vn genero de betun liquido que mana en lo profũ do del mar, y por ser liuiano fube a la su perficie del agua y se quaja, y las olas fuelen echarlo a las orillas del mar adó de se halla: Vno llamã biãco, otro gris, y otro ambar negro. El blãcouienẽ por mas preciado. El Doctor Laguna sobre Dioscor. lib.1. c.20 dire assi: El ambar pardillo, segun la mas prouable opinió, nace como betun en ciertas bolfas, que…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Ambar, pág. 264 · el artículo y su página del original →
AMBAR. s.m. Segun Lagúna sobre Dioscórides es cierto betún que se cria en unas balsas que estan cerca de la Ciudád de Selechito en las Indias. Tiénese por el mas perfecto el liviano, el que se muestra algun tanto amarillo, y se llama ambargris el de olor delicádo, y que se mezcla y derrite facilmente. Lat. Ambarum. LAG. Diosc. lib.1. cap.20. Es el ámbar caliente y seco en el grado segundo, fortifica el celébro, y el corazón con su olor suavissimo. PRAGM. DE TASS. año 1680. fol.16. Cada onza de ambargris no pueda passar de treinta y dos reales de à ocho. GoNG. Rom, lyric.7. Dudoso à qual mas le deba al ámbar, ò al rosiclér. MBAR. Son várias las opiniónes de qué género, ò espécie sea el que…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Ambar, pág. 219 · el artículo y su página del original →
AMBAR. » m. Especie de betun amarillo ó pálido, congelado y transparente, que se encuentra principalmente á orillas del mar Báltico. Electrum, iuctinum. LAc. Diosc. lib. 1. cap. 20. Es el dmbar caliente y seco en el grado segundo: fortifica el celebro y el corazon con su olor suavísimo. IMBAR CRIS. Especie de betun esponjoso, inflamable y muy oloroso, que se encuentra principalmente en las orillas de los mares de la India. Succini species, ambarum. PRAGM. DE TAS. año de 1680. fol. 16. Cada onza de ambar gris no pueda pasar de 32. reales de á ocho. ES UN ÁMBAR Locuc. fam. con que se sucle ponderar la excelencia de algunos licores, especialmente del vino. O quam nectareum quam grati odoris…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ambar, pág. 92 · el artículo y su página del original →
AMBAR, Ó ELECTRO, Ó SUCCINO, es un betun, ó goma resinosa, por lo comun amarilla, á veces roja, blanca, opaca, y palida; tiene virtud atractiva. Fr. Ambre. Lat. Succinum, lyncurium, electrum, chrysolectrum, garabé. It. Ambra. El Karabé es casi siempre amarillo; y asi en Francés se llama Ambre jaune. El Ambar se halla en las Costas del Mar, en los montes, y otras partes. Esp. t. 6. AMBAR GRIS, es una especie de betun mezclado para el olor con esta, ó la otra droga. Fr. Ambre gris. Lat. Ambarum, Ambra grisea. It. Ambra. Esp. t.6. AMBAR DE COLOR DE MIEL. Lat. Amellum succinum. PERFUMAR CON AMBAR. Fr. Ambrer. Lat. Ambaro suffire. It. Ambrare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ambar, pág. 58 · el artículo y su página del original →
AMBAR. s. m. Betun fósil que se halla en trozos de figura irregular, de color amarillo mas ó menos oscuro y trasparente, ligero, algo duro, que puede tallarse y recibir pulimento como una piedra. Si se frota se hace eléctrico, y cuando se quema despide un olor fuerte y algo aromático. Ademas del uso que tiene en la medicina se emplea para hacer collares y otros adornos, y en la composicion de charoles y barnices para que resulten mabrillantes. Bitumen succinum. AMBAR GRIS. Sustancia natural, resinosa é infla mable, de color ceniciento, salpicado de manchas blancas y grises oscuras, de olor aromá tico muy agradable y muy subido cuando se quema, y de sabor amargo algo acre. Es me dicinal, y…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ambar, pág. 49 · el artículo y su página del original →
AMBAR.s. m. Betun fósil , de color amarillo mus'6 menos oscuro y' trasparente, ligero y de tal dureza, que despues de labrado y p limettado se emplea en collares y otros adornos. Si se frota, se hace electrico, y cuando e quera, despide un olor algo aromático. Bitumen succinum. AMBAR GRIS. Sustanciasólida, de color ceniciento salpicado de manchas blancas y grises oscuaras, que se encuentra sobrenadando principalmente en las orillas de los mares de la In- dia: Es dromática agradable, y cuando se quema-'despide mucha fragancid, por lo cual se emplea en perfumes y otras cosas. Electrum 0pacum. ES UN ÁMBAR. loc. fam. con que se suele ponderar la excelencia de algunos licores, especial mente del…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Ambar, pág. 57 · el artículo y su página del original →
AMBAR. m. Sustancia resinosa, odorífera é inflamable. || cris. El salpicado de manchas blancas y grises oscuras. f ms un Ámsan. loe. fam. con que se suele ponderar la excelencia de algunos licores.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ambar, pág. 42 · el artículo y su página del original →
AMBAR. m. Betun fósil, de color amarillo, mas ó menos oscuro y trasparente, ligero y de tal dureza, que después de labrado y pulimentado se emplea en collares y otros adornos. Si se frota se hace eléctrico, y cuando se quema despide un olor algo aromático. Bitumen succinum || GRIS. Sustancia sólida . de color ceniciento salpicado de manchas blancas y grises oscuras, que se encuentra sobrenadando pricipalmente en las orillas de los mares de la India. Es arómatica, agradable, y cuando se quema dispide mucha fragancia, por lo cual se emplea en perfumes y otras cosas. Electrum opacum. ES UN ÁMBAR. loc. fam. con que se suele ponderar la excelencia de algunos licores, especialmente del vino…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ámbar, pág. 107 · el artículo y su página del original →
Ámbar, s. m. Nombre que se dá á dos sustancias diferentes que se distinguen con los epítetos, amarillo y gris. Ámbar amarillo, llamado tambien carabé ó sucino, es una materia combustible, sólida, ya trasparente, ya opaca, amarilla ó pardusca, formada de hidrógeno, oxígeno y carbono, y que al arder exhala un olor mas ó menos grato. Se electriza por medio del rozamiento, y se usa para fabricar puños de bastones, collares, pendientes y otros artículos de lujo. Es susceptible de ser torneada y grabada; se pueden hacer de ella espejos, prismas, vidrios ardientes, etc. , se puede sobre todo emplearla con buen éxito en la composicion de barnices. || Ámbar gris; materia oleosa, concreta, mny…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ambar, pág. 65 · el artículo y su página del original →
AMBAR. m. Betun fósil, de color amarillo, mas ó ménos os curo y trasparente, ligero y de tal dureza, que despues de la brado y pulimentado se emplea en collares y otros adornos. s se frota se hace eléctrico, y cuando se quema despide un olor algo aromático. Bitumen succinum. — GRIS. Sustancia sólida de color ceniciento salpicado de manchas blancas y grises os curas, que se encuentra sobrenadando pricipalmente en la orillas de los mares de la India. Es arómatica, agradable, cuando se quema despide mucha fragancia, por lo cual se emplea en perfumes y otras cosas. Electrum opacum. || ES UN ÁNI BAR. loc. fam. con que se suele ponderar la excelencia de algunos licores, especialmente del vino…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Ámbar, pág. 41 · el artículo y su página del original →
ÁMBAR. m. Betun fósil, de color amarillo, mas ó menos oscuro y trasparente, ligero y de tal dureza, que después de labrado y Pulimentado se emplea en collares y otros adornos. Si se frota se hace eléctrico, y cuando se quema despide un olor algo aromático. Bitumen succinum. || gris. Sustancia sólida, de color ceniciento salpicado de manchas blancas y grises oscuras, Que se encuentra sobrenadando principalmente en las orillas de los mares de la India. Es aromática, agradable, y cuando se quema despide mucha fragancia, por lo cual se emplea en perfumes, y otras cosas. Electrum opacum. || es uN ÁMBAR. loc. fam. con que se suele ponderar la excelencia de algunos licores, . especialmente del…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ambar, pág. 45 · el artículo y su página del original →
AMBAR. m. Betun fósil, de color amarillo, más ó ménos oscuro y transparente, ligero y de tal dureza, que despues de labrado y pulimentado, se emplea en collares y otros adornos. Si se frota, se hace eléctrico, y cuando -se quema, despide un olor algo aromático. || GRIS. Sustancia sólida, de color ceniciento salpicado de manchas blancas y grises oscuras, que se encuentra sobrenadando, principalmente en las orillas de los mares de la India. Es aromática, agradable, y cuando se quema, despide mucha fragancia, por lo cual se emplea en perfumes y otras cosas. || Es UN ÁMBAR. loc. fam. con que se suele ponderar la excelencia de algunos licores, especialmente del vino.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ambar, pág. 279 · el artículo y su página del original →
Ambar. Masculino. Betún fósil de color amarillo, más ó menos oscuro y trasparente, ligero y de tal dureza, que después de labrado y pulimentado se emplea en collares y otros adornos. Si se frota, se hace eléctrico, y cuando se quema, despide un olor algo aromático. GRIS. Substancia sólida, de color ceniciento salpicado de manchas blancas y grises oscuras, que se encuentra sobrenadando, principalmente en las orillas de los mares de la India. Es aromática, agradable, v cuando,sea despide muchfragancia; por lo cual se emplea en perfumes y otras cosas. Es UN ÁMBAR. Locución familiar con que se suele ponderar la excelencia de algunos licores, especialmente del vino. ETIMOLOGÍA. Arabe ambar; bajo…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ambar, pág. 65 · el artículo y su página del original →
Ambar. (Del ár. —=, anbar.) m. Resina fósil, de color amarillo claro ú oscuro, opaca ó transparente, dura y quebradiza, que se encuentra principalmente en las costas del Báltico. Despide al arder olor agradable; de ella se hacen cuentas de collares, boquillas de pipas para fumar, etc., y también se emplea en medicina como antiespasmódico,, gris. Sustancia slida, de color gris con venas amarillas y negras, que al calor se ablanda como la cera, y la cual se encuentra en masas pequeñas y rugosas, sobrenadando en ciertos mares, y especialmente en las costas de Coromandel, Sumatra y Madagasear. Se emplea en perfumeria, y como medicamento excitante. [ negro. Azabache. Ser un ambar. fr. fig. y…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ambar, pág. 276 · el artículo y su página del original →
Ambar. Masculino. Betún fósil de color amarillo, más ó menos oscuro y transparente, ligero y de tal dureza, que, después de labrado y pulimentado, se emplea en collares y otros adornos. Si se frota, se hace eléctrico, y cuando se quema despide un olor algo aromático.Il Gris. Substancia sólida, de color ceniciento, salpicado de manchas blancas y grises oscuras, que se encuentra sobrenadando, principalmente en las orillas de los mares de la India. Es aromática, agradable, y cuando se quema despide mucha fragancia, por lo cual se emplea en perfumes y otras cosas. !ES UN AMBAR. Locución familiar con que se suele ponderar la excelencia de algunos licores, especialmente del vino. ETIMOLOGIA. Del…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ámbar, pág. 59 · el artículo y su página del original →
Ámbar. (Del ár. —s, antar) m. Resina fósil, de color amarillo claro ú oscuro, opaca ó transparente, ligera, dura, quebradiza y muy electrizable por frotación, que se encuentra principalmente en las costas del Báltico. Despide al arder olor agradable: de ella se hacen cuentas de collares, boquillas de pipas para fumar, etc., y también se emplea en medicina como antiespasmódico.! gris. Substancia de origen animal, sólida, opaca, de color gris con vetas amarillas y negras. de olor almizcleño, que al calor de la mano se ablanda como la cera, y la cual se halla en masas pequeñas y rugosas, sobrenadando en ciertos mares, especialmente en las costas de Coromandel, Sumatra y Madagascar. Se emplea…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ambar, pág. 106 · el artículo y su página del original →
AMBAR. (del ár. anbar). m. Resina fósil de color amarillo claro u obscuro, opaca o transparente, ligera, dura, quebradiza y muy electrizable por frotación. Se encuentra principalmente en las costas del Báltico, y despide, al arder, olor agradable. De ella se hacen variedad de objetos, y se emplea en medicina como antiespasmódico.! gris. Substancia de origen animal, sólida, opaca, de color gris con vetas amarillas y negras, de olor almizcleño, que al calor de la mano se ablanda como la cera, y se halla en masas pequeñas y rugosas, sobrenadando en ciertos mares. Se emplea en perfumería y como medicamento excitante. Il negro. Azabache, 1.a acep.
acepción con acepción en el diccionario oficial →