amanecer
En 19 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
AMANECER, pág. 162 · el artículo y su página del original →
AMANECER, del aduerbig ma nc v ile esclarecer el dia, Latine lucesco.is. Prouerbig: Per mucho madrugar no amanece mas aina: dize se de los que antes de sazon y tiempo se adelantan a solicitar alguna cosa, con que ordinariamente se suelen hazer odiofos: y por essa mefma razon no alcançan lo que pretenden. Vide, Mañana.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Amanecer, pág. 259 · el artículo y su página del original →
MANECER. v.n. Rayar el dia, empezar à alumbrar y lucir, manifestarse el crepúsculo, que precede al salir el Sol. Es voz compuesta de la particula A, y del adverbio Latino Manè. Este verbo tiene la anomalia de los acabados en ecer. Lat. Lucéscere. Illucéscere. COMEND. sob. las 300. fol. 91. Dice el Poéta que viendo las señas claras del dia que empezaba à amanecer, pensó si por ventúra todo lo que havía visto era entre sueños. CALIXT.Y MELIB. fol.119. En hora mala acá esta noche venimos, aqui nos ha de amanecer. Lop. Philom. fol.48. Nise que me adoraba, y à quien cantar solia, luego que amanecia el alba entre sus ojos. AMANSCER. Vale tambien llegar al rayar del dia, estar, ò hallarse al…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Amanecer, pág. 215 · el artículo y su página del original →
AMANECER. v. n. Empezar á rayar el dia. Lucestere. COMEND. sob. las 300. fol. 91. Dice el Poeta, que viendo las señas claras del dia que empezaba á amanecer, pensó si por ventura todo lo que habia visto era entre sueños. AMANRCER. Llegar á estar en algun parage determinado al rayar el dia. Prima luce alicubi ades 46. MEND. Guerr. de Gran. lib. 2. num. 27. Mandóse á Don Antonio de Luna, Capitan de la Vega, que con cinco Banderas de Infantería, y doscientos caballoz amaneciese sobre el Lugar. AMANECER. Aparecer de nuevo ó manifestarse alguna cosa al rayar el dia, como amaseció el campo lleno de rocío, amaneciɇ un cartel fixado en tl parte, y as otras cosas. Apparere. BURC. Gatom. Silv. 1…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Amanecer, pág. 90 · el artículo y su página del original →
AMANECER, empezar à aparecer la luz del dia. Er. Se faire jour, commencer à faire jour. Lat. Illucescere. It. Farsi di, farsi giorno. Tambien se dice amancce la luz de la razon, &c, y en las mismas significaciones se dice el amanccer, al amanecer, al rayar el dia. Fr. Le matin. Lat. Sub lacit ortu. It. Matino.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Amanécer, pág. 57 · el artículo y su página del original →
AMANÉCER. V. n. Empezar á rayar el dia Lucescere. || Llegar á estar en algun parage determinado al rayar el dia. Prima luce alicubi adesse. || Aparecer de nuevo ó manifestarse alguna cosa al rayar el dia, cOmo AMANECIO el campo lleno de rocío, AMAnzCIó un carte. fijado en tal parte, y así otras cosas. Apparere. || met. Empezar á manifestarse alguna cosa, como el uso de la razon, la prudencia &c Illucescere, primam lucem emittere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Amanecer, pág. 48 · el artículo y su página del original →
AMANECER. v. n. Empezar á aparecer la luz del dia. Lucescers. || Llegar á algun parage determinado al aparecer la luz del dia. Prima luce alicubi adesse AMANECER. Aparecer de nuevo Ó manifestarse alguna cosa al rayar el dia. como ALAá el campo lleno de rocio. Apparere. || met. Empezar á manifestarse alguna cosa , como el uso de la razon, la prudencia Ec. Illucescere, primam lucem emittere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Amanecer, pág. 56 · el artículo y su página del original →
AMANECER. n. Empezar a aparecer 13 - luz del dia. Llegar á algun paraje determinado al aparecer la luz del dia. || Aparecer de nuevo ó manifestarse alguna cosa al rayar el dia, como AMANECIÓ el campo lleno de rocio. || met. Empezar á manifestarse.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Amanecer, pág. 41 · el artículo y su página del original →
AMANECER. n. Empezar á aparecer la luz del dia. Lucescero. Y Llegar á algun paraje determinado al aparecer la luz del dia. Prima luce alicubi adesse. Aparecer de nuevo ó manifestarse alguna cosa al rayar el dia, como ANA NECIÓ el campo lleno de rocío. Apparere. Y met. Empezar á manifestarse alguna cosa, como el uso de la razon, la prudencia etc. Illucescere, primam lucem emittere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Amanecer, pág. 104 · el artículo y su página del original →
Amanecer, v. n. Comenzar á venir ' la luz del día, r apareciendo paulatin. mente la claridad matutina en el hor zonte, salir el alba, despuntar la aurora, ganar terreno y campo el esplendor creciente de la madrugada. || Figy fam. Amanecer un sugeto en tal t cual parte: legar á algun parae punto dado, al aparecer la luz del dia Aparecer de nuevo, dejarse ver ó manifestarse alguna cosa al rayar el di; g. g. Smaneció el campo cubierto de nieve, amanecieron las calles sembradas de cadáveresete. || Fig. Amanecerle á uno el juicio; empezar á tenerlo ajuiciar, dejar de ser calavera etc.; en cuya acepción suele aplicarse á otras muchas cosas por el estilo. || Amane cerle á uno en tal ó cual sitio…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Amanecer, pág. 64 · el artículo y su página del original →
AMANECER. n. Cy casi siempre impers.I Empezar á aparecer la luz del dia. Lucescere. || Llegar á algun paraje deter minado al aparecer la luz del día. Primá luce alicubi adesse Aparecer de nuevo ó manifestarse alguna cosa al rayar el dia como AMANECIó el campo lleno de rocio. Apparere. || met. Empezar á manifestarse alguna cosa, como el uso de la razon, la prudencia etc. Illucescere, primam lucem emittere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Amanecer, pág. 40 · el artículo y su página del original →
AMANECER. n. Empezar á aparecer la luz del dia. Lucescere. || Llegar á algun paraje determinado al aparecer la luz del dia. Primá luce alicubi adesse. || Aparecer de nuevo ó manifestarse alguna cosa al rayar el dia, como AMANECIÓ el campo lleno de rocío. Apparere. || met. Empezar á manifestarse alguna cosa, como el uso de la razon, la prudencia etc. Jlucescere, primam lucem emillere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Amanecer, pág. 44 · el artículo y su página del original →
AMANECER. n. Empezar á aparecer la luz del dia. || Llegar á algun paraje determinado, al aparecer la luz del dia. || Aparecer de nuevo ó manifestarse alguna cosa al rayar el dia; como AMANECIÓ el campo lleno de rocío. || met. Empezar á manifestarse alguna cosa, como el uso de la razon, la prudencia, etc.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Amanecer, pág. 131 · el artículo y su página del original →
V. n. : llegar la mañana, comenzar a aparecer la luz del dia, salir el alba, despuntar la aurora; en esta acepcion es siempre impersonal. — met. : llegar a algun parajo determinado al rayar el dia, así se dice: Fulano amaneció en tal o en cual parte.— Aparecer de nuevo alguna cosa al empezar el dia; como: amaneció el campo cubierto de rocto.—Pricipiar a manifestarse alguna cosa, como el uso de la razon, la prudencia, etc. —REMANECER. —fr. : AMANECERLE A UNO EN TAL O CUAL PARTE : llegar a ella al rayar el dia.— EN AMANECIENDO DIOS, CUANDO DIOS AMANEZCA, AL AMANECER : al despuntar el día, al rayar el alba.—AMARECERÁ DIOS Y MEDRAREMOS: palabras con que se espresa la esperanza de mejorar de…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Amanecer, pág. 275 · el artículo y su página del original →
Amanecer. Neutro. Empezar á aparecer la luz del día. Llegar á algún paraje determinado, al aparecer la luz del día. Aparecer de nuevo ó manifestarse alguna cosa al rayar el día: como AMANECIÓ el campo Ileno de rocío. ( Metáfora. Empezar á manifestarse alguna cosa; como el uso de la razón, la prudencia, etc. ETIMOLOGÍA. A y el latín mãnè, mañana: catalán, amanéixer.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Amanecer, pág. 64 · el artículo y su página del original →
Amanecer. Del lat. ad. à. y mane. la mañana.) n. Empezar á aparecer la luz del día. Llegar á algún paraje determinado al aparecer la luz del día. ! Aparecer de nuevo ó manifestarse alguna cosa al rayar el dia. AMANECIÓ el campo lleno de rocio.) tig. Empezar á manifestarse alguna cosa, como el uso de la razón, la prudencia, etc.
Amanecer, pág. 64 · el artículo y su página del original →
Amanecer. m. Tiempo durante el cual amanece. El AMANECER de un dia de mayo. Al amanecer. m. adv. Al tiempo de estar amaneciendo.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Amanecer, pág. 402 · el artículo y su página del original →
AMRNECER. (. R. R. EMDETN AAPARTLET 1« luz del dit tantrans . n tmipors. Il vrise de da. Amanceie mas tarde, a mi pumner, de la que qummamus. 4r1 (h ! Al t 1. G1 Olre da al amamert. llean da retaguardia. » Mend. Guerra de Gran, 2 (R. 21. 832). « El madrugar es tan saludable que la razón sola de la salud, aunque no despertara el cuidado y obligación de la casa, habia de levantar de la cama, en amancciendo. a las casadas. » León, Perf. cas. 8 (. 37. 2211). — 44) Con dat. de pers. « Amanecióme en estos pensamientos, y con determinación de ponerlos en efecto aguardaba a que el día más se levantase. » Cerv. Gal. 2 (R. 1. 262). « Bien habriamos navegado treinta millas, cuando nos amaneció como…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Amanecer, pág. 270 · el artículo y su página del original →
Amamecer. Neutro. Empezar á aparecer la luz del día. I Llegar á algún paraje determinado al aparecer la luz del día. I Aparecer de nuevo ó manifestarse alguna cosa al rayar el día, como AMANECIÓ el campo lleno de rocío.! Metáfora. Empezar á manifestarse alguna cosa, como el uso de la razón, la prudencia, etc. ETIMOLOGIA. De a y el latin mane, mañana: catalan, amaneixer.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Amanecer, pág. 58 · el artículo y su página del original →
Amanecer. (Del lat. ad, á, y mane, la mañana) n. Empezar á aparecer la luz del día. || Llegar á algún paraje determinado al aparecer la luz del día. || Aparecer de nuevo ó manifestarse alguna cosa al rayar el día. AMANECIÓ el campo lleno de rocio. ; fig. Empezar á manifestarse alguna cosa, como el uso de la razón, la prudencia, etc.
Amanecer, pág. 58 · el artículo y su página del original →
Amanecer. m. Tiempo durante el cual amanece. El AMANECER de un día de mayo. Al amanecer. m. adv. Al tiempo de estar amaneciendo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Amanecer, pág. 104 · el artículo y su página del original →
AMANECER. (del lat. ad, a, y mane, la mañana). v. n. Empezar a aparecer la luz del día. || Llegar a algún paraje determinado al aparecer la luz del día. || fig. Empezar a manifestarse alguna cosa, como la prudencia, el uso de la razón, etc. || fig. Iluminar, alumbrar AMANECER. (infinitivo substantivado). m. Tiempo durante el cual amanece. Al amanecer. m. adv. Al tiempo de estar amaneciendo. AMRECTOTT. tue amnerer). Pe dur necer
Amanecer, pág. 1695 · el artículo y su página del original →
AMANECER. v. n.... l] Aparecer de nuevo o manifestarse alguna cosa al rayar la luz del día. AMASAMIENTO. m.... || Operación que consiste en frotar metódicamente las partes blandas del cuerpo para excitar la circulación capilar. AMASIJO. m.... || fiz. Obra o tarea.
acepción con acepción en el diccionario oficial →