altramuz

ALTRAMVZ, pág. 157 · el artículo y su página del original →

ALTRAMVZ, planta conocida, que en vnas vaynillas crin ciertos gra nos, duros, anchos, y roxos : y en cada vayna se suelen hallar cinco, o seis. Eftos aunque son amargos te bueluen dul ces, si se echan en agui, y son prouecho sos para matar las lombrices en el vientre, abren las opilaciones, y prouocan el menstruo. El humo dellos destierra los mosquitos, vide Dioscorid. lib. 2. cap. I0I. y alti el Doctor Laguna en sus annotaciones. Este nombre esGriegr depgos thermos, Lat. Lupinus, del nombre depuu, calor, de donde tomaron tambien nombre las thermas, que valen vaños de aguas calientes: y dicronle este nombre por tener en si vn intenso caler:tan ro que el caldo en que se han corido, si se…

Altramuz, pág. 249 · el artículo y su página del original →

ALTRAMUZ. s. m. Planta que echa un tallo de tres pies de alto, y medianamente gruesso, derecho, vellóso, de colór verde, que tira à amari Ilo: está vestído de hojas, cada una dividida en siete, ù ocho partes, que representan una como mano abierta: y son verdes, blanquecinas y lanuginósas. Echa muchas flores juntas, que forman como una espiga, y defpues brota unas vainas chatas con dos divisiones, que encierran cinco, ò seis granos casi redondos, duros, por defuera amarillos, y blancos por de dentro. Paréce que es voz Arabiga; pero Covarr, dice viene del Griego Thermos, que significa calór, el ti que que asirman causa y tiene por su naturaleza está planta: y por lo que se dice, Es como caldo…

Altramuz, pág. 207 · el artículo y su página del original →

ALTRAMUZ. s. m. Planta que echa un tallo de tres pies de alto, y medianamente grueso, derecho, velloso, y de un color verde, que tira á amarillo : suz hojas son verdes, blanquecinas y lanuginosas. Echa muchas flores juntas que forman como una espiga, y despues brota unas vaynas chatas con dos divisiones, que encierran cinco ó seis granos casi redondos. En lo antiguo se usaba como femenino. Lupinus, vel lupinum. LAC. Diosc. lib. 2. cap. 102. pág. 19/. Los altramutes domésticos son conocidos de todos. COND. LUC. cap- 31. Acordándose de quan rico solia ter, y que ahora con fame y con mengua comia altramuces, que son tan amargas y de tan mal sabor, comenzó de llorar muy fieramente. ALTRAMUCES…

Altramuz, pág. 86 · el artículo y su página del original →

ALTRAMUZ, pito, planta, y semilla. Fr. Lupin. Lat. Lupinus, lupinum. It. Lupino. En Jirona se halla una inscripcion sepulchral en el Convento de San Francisco, que dice estar alli enterrado un caballero que fue el primero que trajo de Napoles á España la semilla de los Altramuces. Los Altramuces sirven de señal negativa del voto para alguna cosa.

Altramuz, pág. 55 · el artículo y su página del original →

ALTRAMUZ. s. m. Planta que crece hasta l. altura de dos pies, con pocas ramas; las tho jas son grandes, divididas en siete partes y ci biertas todas de vello. En la extremidad Il los tallos nacen en un racimo las flores, qu son blancas y dispuestas en espiga: el fruto es una legumbre darga, chata, correosa ; que contiene una porcion de granos redondos Sui semilla se usa principalmente para alimento del ganado vacuno Lupiras albus. || La semilla de la planta del emismo nombre, que es clara, redonda, chata, de una cuatro lincas de largó y de gusto amargo. Em please molida para alimento del ganado vacuno, y cocida pierde el gusro amargo y la en meu: lus personas. Lupinu ALTRIMUZ. En algunos…

Altramuz, pág. 46 · el artículo y su página del original →

ALTRAMUZ. s. m. Planta que crece hasta la altura de dos pies con pocas rámas: las flores son grandes divididas en siete partes, cubiertas todas de vello, y las flores blancas. El fruto es una legumbre larga correosa que contiene una porcion de granos redondos, chátós y de un gusto amargo. Lupinus albus. || La semilla de la planta del mismo nombre. Lupinus. || En algunos cabildos de las iglesias catedrales y colegiales de España, especial mente en Castilla, el caracolillo que sirve para votar juntamente con unas habas blancas hechas de hueso ó de marfil. Faba eburnea tacitis sufjragiis ferendis.

Altramuz, pág. 55 · el artículo y su página del original →

ALTRAMUZ. m. Planta cuyas hojas son grandes divididas en siete partes, cubiertas todas de bello, y las flores blancas. || Semilla de la planta del mismo nombre. || En algunos cabildos de las iglesias catedrales y colegiales de España , especialmente en Castilla, el caracolillo que sirve para votar juntamente con unas habas blancas hechas de hueso: ó de marfil.

Altramuz, pág. 40 · el artículo y su página del original →

ALTRAMUZ. m. Planta que crece hasta la altura de dos piés con pocas ramas : las flores son grandes divididas en siete partes, cubiertas todas de vello, y las flores blancas. El fruto es una legumbre larga correosa, que contiene una porcion de granos redondos, chatos y de un gusto amargo. Lupinus albus. Y La semilla de la planta del mismo nombre. Lupinus. || En algunos cabildos de las iglesias catedrales y colegiales de España, especialmente en Castilla, el caracolillo que sirve para votar juntamente con unas habas blancas hechas de hueso ó de marfil. Faba eburnea tacitis suffragiis ferendis.

Altramuz, pág. 100 · el artículo y su página del original →

Altramuz, s. m. Bot. Genero de plantas peripetalias, familia de las leguminosas. Sus raicos son fibrosas, ramosas y casi leñosas, y penetran profundamente en la tierra; el tallo es recto, cilíndrico, algo velloso y medianamente ramoso: crece hasta la altura de catorce pulgadas, aunque hay algunos que llegan á la de treinta; las hojas son alternas, de un tejido Mojo y esponjoso, sencillas solo en cuatro especies, en las otras dijitadas y distribuidas circularmente en el ápice de un peciolo largo, con cinco ó siete hojuelas oblongas de un verde casi claro y lenas de vello. Sus flores son grandes, blancas, azules, rosadas ó amarillas, y dispuestas en espigas terminales al rededor de un eje…

Altramuz, pág. 61 · el artículo y su página del original →

ALTRAMUZ. m. Planta que crece hasta la altura de dos pié con pocas ramas : las flores son grandes divididas en siet partes, cubiertas todas de vello, y las flores blancas. El fruto e una legumbre larga correosa, que contiene una porcion d granos redondos, chatos y de un gusto amargo. Lupinus albus !La semilla de la planta del mismo nombre. Lupinus. 1 En al gunos cabildos de las iglesias catedrales y colegiales de España especialmente en Castilla, el caracolillo que sirve para vota juntamente con unas habas blancas hechas de hueso ó de mar fil. Faba eburnea tacitis suffragiis ferendis

Altramuz, pág. 38 · el artículo y su página del original →

ALTRAMUZ. m. Planta que crece hasta la altura de dos piés con pocas ramas: las flores son grandes divididas en siete partes, cubiertas todas de vello, y las flores blancas. El fruto es una legumbre larga correosa, que contiene una porcion de granos redondos, chatos y de un to amargo. Lupinus albus, || La semilla de la planta del mismo nombre. Lupinus. |] En algunos cabildos de las iglesias « catedrales y colegiales de España, especialmente en Castilla, el caracolillo que sirve para votar juntamente con unas habas blancas hechas de hueso ó de marfil. Faba eburnea tacilis suffragiis ferendis.

Altramuz, pág. 42 · el artículo y su página del original →

ALTRAMUZ. m. Planta que crece hasta la altura de dos piés, con pocas ramas: las flores son grandes, divididas en siete partes, cubiertas todas de vello , y las flores. blancas. El fruto es una legumbre larga, correosa, que contiene una porcion de granos redondos, chatos y de un gusto amargo. || La semilla de la planta del mismo nombre. || En algunos cabildos de las iglesias catedrales y colegiales de España, especialmente en Cas- tilla, el caracolillo que sirve para votar, juntamente con unas habas blancas hechas de hueso ó de marfil.

Altramuz, pág. 124 · el artículo y su página del original →

S. m. : en algunos cabildos de las iglestas catedrales y colejiales de España, especialmente en Castilla, el caracolillo que sirve para votar, juntamente con unas habas blancas hechas de hueso o de marfil Las habas significan aprobacion, y los altramuzes reprobacion =Bot. : género de plantas dicotiledóneas, de la familia de las leguminosas: son herbaceas, frutescentes, de hojas alternas, pecioladas, dijitadas, rara vez sencillas, y con flores bastante grandes, dispuestas en forma de espigas terminales alrededor de un eje comun. De todas las semillas, la del altramuz es la mas útil a la tierra; se conocen actualmente veinte y cuatro especies de esta planta, algunas indijenas de Europa, otras…

Altramuz, pág. 268 · el artículo y su página del original →

Altramuz. Masculino. Planta que crece hasta la altura de dos piés, con pocas ramas: las flores son grandes, divididas en siete partes, cubiertas todas de vello, y las flores blancas. El fruto es una legumbre larga, correosa, que contiene una porción de granos redondos, chatos y de un gusto amargo.) La semilla de la planta del mismo nombre. En algunos cabildos de las iglesias catedrales y colegiales de España, especialmente en Castilla, el caracolillo que sirve para votar, juntamente con unas habas blancas hechas de hueso ó de marfil. ETIMOLOGÍA. Griego 6éppos (thermos), cálido, caliente; árabe, al-tormos, el cálido.—Por consiguiente, altramuz no es más que la metátesis del árabe al-tormos…

Altramuz, pág. 61 · el artículo y su página del original →

Altramuz. (Del ar. all, auarmog: del gr. 6ig4os, caliente, ardiente.) m. Planta anua, de la familia de las leguminosas, que crece hasta poco más de medio metro, con hojas compuestas de hojuelas trasovadas, flores blancas y fruto de grano menudo y achatado, en legumbre ó vaina. Es buen alimento para el ganado. También las personas comen la simiente ó grano, después de habérsele quitado el amargor en agua y sal. Fruto de esta planta. En algunos cabildos de las iglesias catedrales y colegiales de España, especialmente en Castilla, caracolillo que sirve para votar, juntamente con unas habas blancas hechas de hueso ó de marfil.

Altramuz, pág. 261 · el artículo y su página del original →

Altramuz. Masculino. Planta que crece hasta la altura de dos piés, con pocas ramas: las flores son grandes, divididas en siete partes, cubiertas todas de vello, y las flores blancas. El fruto es una legumbre larga, correosa, que contiene una porción de granos redondos, chatos y de un gusto amargo.! La semilla de la planta del mismo nombre. En algunos cabildos de las iglesias catedrales y colegiales de España, especialmente en Castilla, el caracolillo que sirve para votar, juntamente con unas habas blancas hechas de hueso ó de marfil. ETIMOLOGIA. Del griego Oépuos (thérmos), cálido, caliente; árabe, at-tormos, el cálido.

Altramuz, pág. 55 · el artículo y su página del original →

Altramuz. (Del ár. ¿e pUl, attormos; del gr. Oépuoc, caliente, ardiente.) mM. Planta anua, de la familia de las leguminosas, que crece hasta poco más de medio metro, con hojas compuestas de hojuelas trasovadas, dores blancas y fruto de grano menudo y achatado, en legumbre ó vaina. Es buen alimento para el ganado. También las personas comen la simiente ó grano, después de habérsele quitado el amargor en agua y sal. Fruto de esta planta. ! En algunos cabildos de las iglesias catedrales y colegiales de España, especialmente en Castilla, caracolillo que sirve para votar, juntamente con unas habas blancas hechas de hueso ó de marfil.

Altramuz, pág. 100 · el artículo y su página del original →

ALTRAMUZ. (del ár. attormoç; del gr. thermos, caliente, ardiente). m. Bot. Planta anua, leguminosa, que alcanza medio metro de altura, con hojas compuestas de hojuelas trasovadas, flores blancas y fruto de grano menudo y achatado, en legumbre o vaina. Es buen alimento para el ganado. También las personas comen la simiente o grano, después de quitarle el amargor en agua y sal. || Fruto de esta planta. En algunos cabildos de las iglesias catedrales y colegiales de España, especialmente en Castilla, caracolillo que sirve para votar, juntamente con unas habas blancas hechas de hueso o de marfil.