Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Altramuz

página 268 · ver la página del original

Altramuz. Masculino. Planta que crece hasta la altura de dos piés, con pocas ramas: las flores son grandes, divididas en siete partes, cubiertas todas de vello, y las flores blancas. El fruto es una legumbre larga, correosa, que contiene una porción de granos redondos, chatos y de un gusto amargo.) La semilla de la planta del mismo nombre. En algunos cabildos de las iglesias catedrales y colegiales de España, especialmente en Castilla, el caracolillo que sirve para votar, juntamente con unas habas blancas hechas de hueso ó de marfil.

ETIMOLOGÍA. Griego 6éppos (thermos), cálido, caliente; árabe, al-tormos, el cálido.—Por consiguiente, altramuz no es más que la metátesis del árabe al-tormos, la cual da altromos, altramus, altramuz.—Este es otro vocablo griego que vino al español por medio del arábigo.

la historia de «altramuz», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Altramuz», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/altramuz.