La historia de una palabra

altar

En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ALTAR, pág. 156 · el artículo y su página del original →

ALTAR, el lugar donde se ofrece a Dios el sacrificio leuantado sobre la tierra, quasi alta Ara. Lat. Altare. is. Araræ.Cerca de los Gentiles, auia tres maneras de Altares. Vnos eran altos, en los quales facrificauan a los dioses celestia les, otros en la superficie de la tierra, a los terrestres: y los terceros eran hódos a manera de hoyas, cauados debaxo de la tierra donde sacrificauan a los dioses infernales. El leuantado en alto se llama propiamente Altar, y los otros con el se llaman Aras. Algunos Autores graues, escriuen que el primer Altar que se leuantò para hazer sacrificio a Dios fue el que Noe hizo, quando salio del Arca, entre ôtros es Claudio Mario in Ge nef. Al qual refiere el…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Altar, pág. 245 · el artículo y su página del original →

LTAR.s.m. Lugar levantado, que en todos tiempos ha servido para ofrecer sacrificios. Viene del Latino Altare, is, que significa esto mismo. ANT.AGUST. Dial. fol.31. Salir hierbas, ò ramos de arboles en las aras, ò altáret. AMBR. MoR. Disc. gen. de las Antig. fol. 11. Casi todas las piedras antiguas de Romanos que por España vemos, ò son sepultúras, ò medidas de caminos, ò aras, ò altáres. ALTAR. Se llama oy la mesa levantada en que puesta el Ara ofrece el Sacerdóte el Santo Sacrificio de la Missa. Lat. Altare, is. Carixr. r Me LIB. fol. 119. Rezando oy ante el altar de la Magdalena, me vino con tu mensage alegre aquella solicita muger. ALTAR. Se llama tambien el adorno grande que se pone en…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Altar, pág. 161 · el artículo y su página del original →

ALTAR. v. n. Levantur el caballo demasiado en los gnl, dauu carereiir viulmo el' quarto delantero con alguna suspension sobre las piernaz sin quebrarlas á correspondencia, y se ticne por vicio. Crura antita altius, quam par est, equum arrigere, at iuspensa aliquandiu tenere, minime flexis posticis cruribus.

Altar, pág. 203 · el artículo y su página del original →

ALTAR. s. m. Én los templos de la Religion católica, segun sus ritos es un lugar levantado en sigura de mesa mas larga que ancha : la parte superior, que se llama ara, debe ser de pie Cedra, dra, á lo menos en el medio donde se pone la hostia y el caliz, y ha de estar consagrada por el Obispo: y esta se cubre con tres lienzos benditos, de los quales el de encima debe llegar por los dos lados al suelo. Sobre la messe ponc una cruz en el medio, y á sus lados dos candeleros, y en las fiestas solemnes se pueden poner quatro ó seis: y al pie de la cruz se pone la tabla de las oraciones, que llaman secretas. Los Gentiles llamaban tambien altar el lugar donde ofrecian sacrificios á sus salsos…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Altar, pág. 85 · el artículo y su página del original →

ALTAR, lugar elevado para sacrificar, ú ofrecer sacrificio al Dios verdadero. Fr. Autel. Lat. Altare, Ara. It. Altarc. Oi dia el Altar cs propiamente una mesa cuadrilonga, alta, y adornada para celebrar la Santa Misa. Hai Altar Mayor, privilejiado, ó de anima, portatil, &c. ALTAR que se hace cuando pasa una procesion. Fr. Reposoir. Lat. Repositorium. Los Jentiles usaban tambien altares para ofrecer sacrificios á sus falsas Deidades. Los que hacian los Griegos para los Dioses estaban en alto, y se llamaban en su lengua Βoμk, que quiere decir verdadero altar. Los de los Heroes,ò Semidioses eran pequeños, y se llamaban en Griego igxáȩa. Lat. Craticula. Los Romanos tenian tambien altares…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Altar, pág. 44 · el artículo y su página del original →

ALTAR. adj. que se aplica al caballo, que alfa repetidamente por vicio ó resabio. Equus qui crura antica nimiùm erigit librat que immoia aliquanaiu, non flexis aequè pos ticis cruribus.

Altar, pág. 54 · el artículo y su página del original →

ALTAR. s. m. En los templos de la religion ca ¿ tolica, segun sus ritos, es un lugar levantado « en figura de mesa mas larga que ancha para "celebrar el sacrificio de la misa. La parte superior, que se llama ara, debe ser de piedra, á lo menos en el medio donde se pone la hostia y el caliz, y ha de estar consagrada por el obispo; esta se cubre con tres lienzos benditos, de los cualas el de encima debe llegar por los dos lados al auelo. Sobre la mesa se pone una cruz en el medio, y á sus lados dos candeleros, y en las fiestas solemnes se pueden poner cuatro ó seis; y al pie de la cruz se pone la tabla de las oraciones que llaman secretas. Los gentiles llamaban tambien ALTAR el lugar donde…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Altar, pág. 37 · el artículo y su página del original →

ALTAR. V. o. Levantar el caballo demasiado en los galopes ú otro ejercicio violento el cuarto delantero con alguna suspension sobre las piernas.sin quebrarlas á correspondencia, y se tiene por vicio. Crura antica altids , quam Par est, equum arrigere, ac suspensa aliquam diu tentre minimé lexis posticis cruribus.

Altar, pág. 46 · el artículo y su página del original →

ALTAR. s. m. En los templos de la religion ca- - tólica, segun sus ritos, es un lugar levantado en figura de mesa mas larga que ancha para r celebrar el sacrificio de la misa. Los gentiles llamaban tambien asi al sitio en que hacian sacrificios a sus falsos dioses. Altare. || El que se dompone de niesa-de altar, graderia, retablo y otros adornos. Altare. ALTAR DE ALMA Ó DE ANIMA. El que tiene con- * cedida indulgencia plenaria para las misas que se celebran én él. ALTAR MAYOR. En las iglesias el que está en la - frente de ellas, y en el que por lo comun se coloca el santo titular. Ara maxima. ESO ES COMO QUITARLO DEL ALTAR. f. de que se usa cuando se despoja ó priva á alguno de - lo que le…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Altar, pág. 54 · el artículo y su página del original →

ALTAR. m. En los templos de la veligion católica, segun sus ritos, es un lugar levantado en figura de mesa mas larga que ancha para celebrar el sacrificio de la misa. Los gentiles llamaban tambien así al sitio en que hacian sacrificios á sus falsos dioses. || El que se compone de mesa de altar, gradería, retablo y otros adornos. V DE ALMA Ó DE ANIMA. El que tiene concedida indulgencia plenaria para las misas que se celebran en él. I mMa- Yor. El principal donde por Je comun se coloca el santo titular. I ESO ES Co- NO QUITARLO DEL ALTAR. fr. de que se usa cuando se despoja ó priva á alguno de lo que le pertenecia de justicia, y le era muy necesario, y tambien cuando se quita alguna cosa del…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Altar, pág. 39 · el artículo y su página del original →

ALTAR, m. En los templos de la religion católica, segun sus ritos, es un lugar levantado en figura de mesa mas larga que ancha para celebrar el sacrificio de la misa. Los gentiles llamaban tambien asi al sitio en que hacian sacrificios á sus falsos dioses. Altare. El que se compone de mesa de altar, gradería , retablo y otros adornos, Altare. Y DE ALMA Ó DE ANIMA. El que tiene concedida indulgencia plenaria para las misas que se celebran en él. Altare privilegiarum. (G MAYOR. El principal donde por lo comun se coloca el santo titular. Ara maxima. ESO ES COMO QUITARLO DEL ALTAR. fr. de que se usa cuando se despoja ó priva á alguno de lo que le pertenecia de justicia , y le era muy necesasio…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Altar, pág. 99 · el artículo y su página del original →

Altar, s. m. Lugar elevado, en que los hombres en todas las religiones, han consagrado á sus dioses, á sus héroes ó á las personas á quienes veraron con un culto particular de sumision y de reconocimiento, y sobre el cual les ofrecen sus dones, dirigen Sus votos, presentan sus víctimas, etc. Entre los cristianos, segun sus ritos, es un lugar levantado en figura de mesa cuadrilonga que sirve para celebrar el sacrificio de la misa. || Altar de alma ó de ánima; el que tiene concedida indulgencia plenaria para las Misas que se celebran en él. || Altar mayor; el principal donde por lo comun se coloca el santo titular. || Eso es como quitarlo del altar; fr. que se Usa cuando se despoja ó priva á…

Altar, pág. 100 · el artículo y su página del original →

Altar, s. m. V. ALTURA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Altar, pág. 60 · el artículo y su página del original →

"ALTAR. m. En los templos de la religion católica, segun suritos, es un lugar levantado en figura de mesa mas larga qu ancha para celebrar el sacrificio de la misa. Los gentiles Ilama ban tambien así al sitio en que hacian sacrificios á sus falso dioses. Altare. || El que se compone de mesa de altar, grade ría, retablo y otros adornos. Altare.!] — DE ALMA Ó DE ANIMA El que tiene concedida indulgencia plenaria para las misa que se celebran en él. Altare privilegiarium.! — MAVOR. E principal donde por lo comun se coloca el santo titular. Aro maxima.!! ESO ES COMO QUITARLO DEL ALTAR. fr. de que se us: cuando se despoja ó priva á alguno de lo que le pertenecia d justicia, y le era muy…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Altar, pág. 38 · el artículo y su página del original →

ALTAR. m. En los templos de la religion católica, segun sus ritos, es un lugar levantado en figura de mesa mas larga que ancha para celebrar el sacrificio de la misa. Los gentiles llamaban tambien así al sitio en que hacían sacrificios á sus falsos dioses. Altare. || El que se compone de mesa de altar, gradería, retablo y otros adornos. Allare. || DE ALMA Ó DE . ánima. El que tiene concedida indulgencia plenaria para las misas que se celebran en él. ALtare privilegiarium. || uaror. El principal donde por lo comun se coloca el santo titular, Ára maxima. || Eso ES COMO QUITARLO DEL ALTAR. fr. de que se usa cuando se despoja ó priva á alguno de lo que le pertenecia de justicia, y le era muy…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Altar, pág. 42 · el artículo y su página del original →

ALTAR. m. En los templos de la religion católica, segun sus ritos, es un lugar levantado en figura de mesa, más larga que ancha, para celebrar el sacrificio de la misa. Los gentiles llamaban tambien así al sitio en que hacian sacrificios á sus falsos dioses. || El que se compone de mesa de altar, gradería, retablo y otros adornos. [| pe ALMA, Ó DE ÁNIMA. El que tiene concedida indulgencia plenaria para las misas que se celebran en él. || mayor. El principal, donde por lo comun se coloca el santo titular. || so ES COMO QUITARLO DEL ALTAR. fr. de que se usa cuando se despoja ó priva á alguno de lo que le pertenecia de justicia, y le era muy necesario; y tambien cuando se quita alguna cosa del…

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Altar, pág. 122 · el artículo y su página del original →

s. m. Astr. : constelacion del hemisferio austral que segun unos se compone de siete estrellas, y segun otros de ocho y hasta doce. Los poetas de la antigüedad han supuesto que esta constelacion cra el altar donde los dioses prestaron juramento de fidelidad a Júpiter, antes de la guerra con los Titanes, el cual fue colocado por el dios en el número de los astros después que hubo alcanzado la victoria =Geog. ant. : monte o lugar muy elevado. =Hist. : ALTAR DE LYON : el ara que elevaron en honor de Augusto 60 naciones de la Galia, 10 años antes de J. C. En tiempo de Caligula adquirió este altar mucha fama por el concurso literario que se estableció en él, acudiendo de todos los puntos del…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Altar, pág. 265 · el artículo y su página del original →

Altar. Masculino. En los templos de la religión católica, según sus ritos, es un lugar levantado en figura de mesa, más larga que ancha, para celebrar el sacrificio de la misa. Los gentiles llamaban también así al sitio en que hacían sacrificios á sus falsos dioses. El que se compone de mesa de altar, gradería y retablo y otros adornos. DE ALMA, Ó DE ÁNIMA. El que tiene concedida indulgencia plenaria para las misas que se celebran en él. I MAYOR. El principal, donde por lo común se coloca el santo titular. ( ESO ES COMO QUITARLO DEL ALTAR. Frase de que se usa cuando se despoja ó priva á alguno de lo que le pertenecía de justicia, y le era muy necesario; y también cuando se quita alguna cosa…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Altar, pág. 60 · el artículo y su página del original →

Altar. (Del lat. altar. de altus. alto.) m. Monumento dispuesto para inmolar la victima y ofrecer el sacrificio. En el templo católico, ara ó piedra consagrada sobre la cual extiende el sacerdote los corporales para celebrar el santo sacrificio de la misa.! Por ext., lugar levantado y en forma de mesa más larga que ancha, ya de madera, ya de mármol, ya de fábrica, donde aquel ara ó piedra consagrada se coloca.] Astron. Ara.) Min. Piedra que separa la plaza del hogar en los hornos de reverbero. Min. En Vizcaya, banco ó grada de una mina.! de alma, ó de ánima. El que tiene concedida indulgencia plenaria para las misas que se celebran en él. ! mayor. El principal, donde por lo comun se coloca…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Altar, pág. 257 · el artículo y su página del original →

Altar. Masculino. En los templos de la religión católica, segun sus ritos, es un lugar levantado en figura de mesa, más larga que ancha, para celebrar el sacrificio de la misa. Los gentiles llamaban también así al sitio en que hacian sacrificios á sus falsos dioses. El que se compone de mesa de altar, gradería ó retablo y otros adornos. I DE ALMA Ó DE ARIMA. El que tiene concedida indulgencia plenaria para las misas que se celebran en él. MATOR. El principal, donde por lo común se coloca el santo titular. ¡Eso ES COMO QUITARLO DEL ALTAR. Frase de que se usa cuando se despoja ó priva á alguno de lo que le pertenecia de justicia y le era muy necesario, y también cuando se quita alguna cosa…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Altar, pág. 105 · el artículo y su página del original →

Altar. (Del lat. aptare, ajustar, adaptar.) a. Unir, juntar, enlazar, sujetar con cuerda, cinta, soga, etc. || fig. impedir ó quitar el movimiento. || r. fig. Embarazarse, no saber cómo salir de un negocio ó apuro. || fig. Ceñirse ó reducirse á una cosa ó materia determinada. || Al atar de los trapos. expr. fig. y fam. Al fin, ó al dar las cuentas. || Atar corto á

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Altar, pág. 99 · el artículo y su página del original →

ALTAR. (de alto). v. a. Amér. En Chile, entre el vulgo, levantar, elevar, subir, hacer o colocar en alto una AUTARERO. m. El que tiene por oácio formar altares de madera y vestirlos para las fiestas y procesiones.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «altar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/altar.