La historia de una palabra

alquitranado

En 14 obras de la biblioteca, de 1770 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Alquitranado, pág. 202 · el artículo y su página del original →

ALQUITRANADO, DA. part. pas. del verbo alquitranar. ALQUITRANADO. (Náut.) Usado como sustantivo, significa el lienzo dado de alquitran, que sirve para cubrir los enjaretados, á fin de que no entre la lluvia por ellos. Linteum naptba linitum, ne aqua per rimulas tabulaterum in nari fluat.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Alquitranado, pág. 84 · el artículo y su página del original →

ALQUITRANADO, part. pas.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Alquitranado, pág. 45 · el artículo y su página del original →

ALQUITRANADO. s. m. Naut. El lienzo de alquitranite. m

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Alquitranado, pág. 54 · el artículo y su página del original →

ALQUITRANADO. m. Náuf. El lienzo de alquitran.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Alquitranado, pág. 39 · el artículo y su página del original →

ALQUITRANADO. m. Naut. El lienzo de alquittan. Linteum naphtá linitum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Alquitranado, pág. 98 · el artículo y su página del original →

Alquitranado, da, adj. Mar. Epíteto que se da al cabo, beta ó jarcia dada de alquitran.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Alquitranado, pág. 60 · el artículo y su página del original →

ALQUITRANADO. m. Naut. El lienzo de alquitran. Linteum naphià linitum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Alquitranado, pág. 38 · el artículo y su página del original →

ALQUITRANADO. m. Náut. El lienzo de alquitran. Linleum naphhá linilum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Alquitranado, pág. 42 · el artículo y su página del original →

ALQUITRANADO. m. Mar. El lienzo de alquitran.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Alquitranado, pág. 121 · el artículo y su página del original →

adj. s. Mar.: pedazo de lona dado de alquitran, que sirve para tapar escotillas, y en general para defender de la intemperie

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Alquitranado, pág. 264 · el artículo y su página del original →

Alquitranado. Masculino. Marina. El lienzo de alquitrán. ETIMOLOGÍA. Alquitranar: catalán, alquitranat, da; francés, goudronné; italiano, incatramato.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Alquitranado, pág. 60 · el artículo y su página del original →

Alquitranado. m. Mar. Lienzo impregnado de alquitrán.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Alquitranado, pág. 255 · el artículo y su página del original →

Alquitranado. Masculino. Marina. El lienzo de alquitrán. ETIMOLOGIA. Alquitranar: catalán, alquitranat, da; francés, goudronné; italiano, incatramato.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Alquitranado, pág. 54 · el artículo y su página del original →

Alquitranado. m. Mar. Lienzo impregnado de alquitrán.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «alquitranado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/alquitranado.