alongar
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Alongar, pág. 240 · el artículo y su página del original →
ALONGAR. V. a. Desviar, apartar una cosa de otra con distáncia larga. Es voz compuesta de la particula A, y de la palabra antigua Castellana Longo, que es lo mismo que largo. Tiene este verbo la anomalia de mudar la o en ue en algunos tiempos y persónas: como Aluengo, aluengas, aluengue. Es voz antígua. Lat. Disjungere dliquid. MONTER. DEL REY DON AL. lib.1. cap. 10. fol. 7. Porque los pueda alcanzar antes que se aluenguen mucho. RaCIM. De PRINCIP.fol.236. Por ende muchos de noche se alongaron è excufaron la pelea. CERV. Quix. tom. 1. cap. 17. Sin mirar si le seguia su Escudéto se alongó un buen trecho. ALONCAR. Se toma tambien por dilatar, extender, ò ampliar el dominio, jurisdiccion, ù…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Alongar, pág. 200 · el artículo y su página del original →
ALONGAR. v. a. antiq. Alejar, apartar, desviar. Hállase comunmente usado como recíproco Disjangere, distrabere, separare. CERV. Quix. tom. 1. cap. 17. Sin mirar si le seguia su escudero, se alongo un buen trecho. LONCAR. Alargar, dilatar, diferir, estender qualquiera cosa. Dilatare, distrabere, extendere. CRON. CEN. sol. 122. E por ende así alengaba sus tierras é señoríos. RÉCIM. DE PRINCIP. fol. 237. Empero para lanzar mejor, se afirma sobre el pie izquierdo, moviéndose, é alongAndere con el pie derecho. PART. 1. tit. 8. I. g. Estonce débele alongar el plazo. ALONSO. nomb. prop. de varon. Lo mismo que Alsonso.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Alongar, pág. 83 · el artículo y su página del original →
ALONGAR, anticuado, apartar lejos, alejar, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Alongar, pág. 53 · el artículo y su página del original →
ALONGAR v. a. ant. Alejar, apartar, desviar Hallase comunmente usado como reciproco Disjungere, distrahere, separare ALONOAR Alargar, dilatar, diferir, extender cualquiera cosa. Ditatare, dist-ahere, ex tendere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Alongar, pág. 45 · el artículo y su página del original →
ALONGAR. v. a. ant. Alejar, apartar, desviar. Hallase comunmente usado como reciproco. Disjungere, distrahere, separare. || Alargar, dilatar, diferir, extender cualquiera cosa. Dilatare, distrahere, extendere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Alongar, pág. 53 · el artículo y su página del original →
ALONGAR. a. ant. Alejar, apartar, desviar. ! Alargar, dilatar, diferir, extender cualquiera cosa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Alongar, pág. 38 · el artículo y su página del original →
ALONGAR. a. ant. Alejar, apartar, desviar. Hállase comunmente usado como recíproco. || Alargar, dilatar, diferir, extender cualquiera cosa. Dilatare, distrahere, extendere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Alongar, pág. 97 · el artículo y su página del original →
Alongar, v. a. Alejar. apartar, separar, desviar mucho una cosa de otra. || Prolongar, dilatar , estender, diferir, aumentar la duracion de una cosa.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Alongar, pág. 59 · el artículo y su página del original →
ALONGAR. a. ant. Alejar, apartar, desviar. Hállase comunmente usado como recíproco. || Cant. || Alargar, dilatar, diferir, Ly tambienl extender cualquiera cosa. Dilatare, distrahere; extendere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Alongar, pág. 37 · el artículo y su página del original →
ALONGAR. a. ant. Alejar, apartar, desviar. Hállase comunmente usado como recíproco. || Alargar dilatar, diferir, extender cualquiera cosa. lalare, distrahere, extendere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Alongar, pág. 41 · el artículo y su página del original →
ALONGAR. a. ant. Alejar, apartar, desviar. Hállase comunmente usado como recíproco. || Alargar, dilatar, diferir, extender cualquiéra cosa.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Alongar, pág. 119 · el artículo y su página del original →
V. a. ant.: poner mas lejos, separar, desviar mucho una cosa de otra. Hállase comunmente usado como reciproco.—Alargar, diferir, dilatar, y tambien estender cualquiera cosa
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Alongar, pág. 262 · el artículo y su página del original →
Alongar. Activo anticuado. Alejar, apartar, desvíar. Hállase comunmente usado como recíproco. ] Alargar, dilatar, diferir, extender cualquier cosa. ETIMOLOGÍA. A y el latín longus, luengo: catalán antiguo, alongar, alonyar, allunyar, allunyarse.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Alongar, pág. 354 · el artículo y su página del original →
MONCAR T. Este Velm, que, despues de brlie udla de grande usa en los earilteres 4 lat tad ait A ater eu ( Moveile les vemmplalmmente alvuladt y si se halla empleado alguna vez, es un puro arcaismo. a Prolongar, alargar (trans.. « Si desear vivir no es por más de alongar la vida --- es impio, y no de cristiano. » Venegas. Agonta. 2. 5 (Mist. 3. 18). — 5) Alejar, desviar, apartar. 2) Con de. « Asió la espada por la empuñadura, y arrajóla por el aire con tanta fuerza, que uno de los labradores asistentes que era escribano, que fue por ella, dio después por testimonio que la alongó de si casi tres cuartos de legua. » Cerv. Quij. 2. 19 (4. 1. 144. — 20 Refl. « El. sin mirar si le seguia su…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Alongar, pág. 252 · el artículo y su página del original →
Alongar. Activo anticuado. Alejar, apartar, desviar. Hállase comúnmente usado como recíproco.! Alargar, dilatar, diferir, extender cualquiera cosa. ETIMOLOGÍA. De a y el latin longus, luengo: catalán antiguo, alongar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Alongar, pág. 54 · el artículo y su página del original →
Alongar. (De a y el lat. longus, largo.) a.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Alongar, pág. 97 · el artículo y su página del original →
ALONGAR. (de a y el lat, longus, largo). v. a. Alargar, 1.a y 2.a aceps. Alejar. U
acepción con acepción en el diccionario oficial →