La historia de una palabra

alojar

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ALOJAR, pág. 153 · el artículo y su página del original →

ALOJAR, lo mesmo que aposen Primera parte. taife en alg na parre. Aloiamiento, el lu gur de apote, to, a le cando.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Alojar, pág. 239 · el artículo y su página del original →

ALOJAR. v.a. Hospedar, aposentar, ù dar posada à otra persóna, ò à muchas. El origen de este verbo es del Latino Locare. Ordinariamente tiene mas uso en la milicia para con los soldados que passan de unas partes à otras, y paran de noche en los Pueblos para descansar de la marcha. Lat. Hospitio excipere, recipere, vel In aliquo loco castrametari, ponere, locare. Lon. Pereg. fol. 93. Alojólos en su quinta Lauréncio, y los regaló con grande abundancia. ALOJAR. Vale tambien recogerse, albergarse, parar para descansar, ù dormir en alguna parte à cubierto, ò en el campo. Es lo mismo que alojarse; pero se suele usar de este verbo en este modo neutro. Lat. Divertere. MEND. Guerr. de Gran. lib. 4…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Alojar, pág. 199 · el artículo y su página del original →

ALOJAR. V. a. Hospedar ó aposentar. Dícese mas comunmente de los soldados. Usase tambien como verbo neutro. Locare, bospitio excipere, divertere. Lop. Peregr. fol. 93. Alojctot en su quinta Laurencio. MEND. Cuerr. de Granlib. 4. núm. 1. Mandó tocar á recoger, y alojo pegado al fuerte. ALON.2 m. La ala entera despojada de plumas de qualquiera ave, como alon de pabo, de capon, de gallina. Ala implumis. COVARR. Tesen la palabra ala.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Alojar, pág. 82 · el artículo y su página del original →

ALOJAR, V. Aposentar, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Alojar, pág. 52 · el artículo y su página del original →

ALOJAR. v. 2. Hospedar ó aposentar. Úsase tambien como neutro. Hospitio encipere AIOIERIA. A E La Lienda dandé se hace 4́ vende la aloja. Taberna aquae muls ac

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Alojar, pág. 45 · el artículo y su página del original →

ALOJAR. v. a. Hospedar ó aposentar. Usase tambien como neutro. Hospitio excipere. -ALOJERÍA. s,.f. La tienda donde se hace ó vende la aloja. Taberna aque mulsa.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Alojar, pág. 53 · el artículo y su página del original →

ALOJAR, a. Hospedar ó aposentar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Alojar, pág. 38 · el artículo y su página del original →

ALOJAR. a. Hospedar ó aposentar. Usase tambien como neutro. Hospitio excipere. Y Dar alojamiento á la tropa. Situarse las tropas en algun punto aun cuando no haya poblacion, como alojarse en la brecha.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Alojar, pág. 97 · el artículo y su página del original →

Alojar, v. a. Aposentar, hospedar, dar alojamiento. || v. n. Habitar, vivir, aposentarse, hospedarse, domiciliarse, estar de asiento en una casa, en una calle, etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Alojar, pág. 58 · el artículo y su página del original →

ALOJAR. a. Hospedar ó aposentar. Usase tambien como neutro Cy mas aun como recíproco l. Hospitio excipere. || Dar alojamiento á la tropa. || r. Situarse las tropas en algun punto, launi cuando no haya poblacion, como atózassr en la brocha

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Alojar, pág. 41 · el artículo y su página del original →

ALOJAR. a. Hospedar ó aposentar. Usase tambien como neutro. || Dar alojamiento á la tropa. || r. Situarse las tropas en algun punto áun cuando no haya poblacion, como alo- . jarse en la brecha.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Alojar, pág. 119 · el artículo y su página del original →

v. a.: dar alojamiento, hospedaje, albergue.—r.: habitar, vivir, aposentarse, hospedarse, tomar alojamiento, estar de asiento en una casa. =Mil. r.: situarse las tropas en algun punto, aun cuando no haya poblacion; como alojarse en la brecha.—ALOJARSE EN LA CONIRA-ESCARPA, EN LA MEDIALUNA, etc.: atrincherarse alli, ponerse a cubierto selo se dice hablando de los sitiadores. ALOJÉ: adi germ.: ARABLE

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Alojar, pág. 261 · el artículo y su página del original →

Alojar. Activo. Hospedar ó aposentar. Usase también como neutro.) Dar alojamiento á la tropa. Recíproco. Situarse las tropas en algún punto, aun cuando no haya población, como alojarse en la brecha. ETIMOLOGÍA. Prefijo a, por ad, cerca, y lojar, por lonjar, forma verbal de lonja: catalán, allotjar, allojar; provenzal, allotjar; francés del sigloxin, lojer; moderno, loger; italiano, alloggiare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Alojar, pág. 59 · el artículo y su página del original →

Alojar. (Del lat. ad, á, y locare, colocar.) a. Hospedar ó aposentar. U. t. c. n. y c. r. ! Dar alojamiento á la tropa. U. t c. r. r. Situarse las tropas en algún punt0. ALOJARSE en la brecha.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Alojar, pág. 353 · el artículo y su página del original →

ALOZAR. P. 1. a) Dar lugar á cubierto para recogerse (trans.). «) Con en. » En esto llegaron el señor de la casa, Marco Antonio y Loucadia, v á todos alojó en ella con mucho amor y magnificencia. » Cerv. Nov. 9 (R. 1. 2072). « Creedme, fermosa señora, que os podéis llamar venturosa por haber alojado en este vuestro castillo á mi persona. » Id. Quij. 1. 16 R. 1. 2861. « Apeáronse en un mesón — Alojáronle en una sala baja. » Id. ib. 2.71 (R. L. 55**.. — 2 Refl. Tomar alojamiento, recogerse á cubierto. Con en. « Preciosa y su abuela, y Cristina con otras dos gitanllas. v los dos, Clemente y Andrés, se alojaran en un mesón de una viuda rica. » Cerv. Nor. ! (R. 1. 1152). « En una venta tan…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Alojar, pág. 251 · el artículo y su página del original →

Alojar. Activo. Hospedar ó aposentar. Usase también como neutro.¡Dar alojamiento á la tropa. ! Recíproco. Situarse las tropas en algún punto, aun cuando no haya población, como alojarse en la brecha. ETIMOLOGIA. 1. Del prefijo a, por ad, cerca, y lojar, por lonjar, forma verbal de lonja: catalán, allotjar, allojar; provenzal, allotjar; francés del siglo XIII, lojer; moderno, loger; italiano, alloggiare. (BARCIA.) 2. Del latin ad, á, y locare, colocar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Alojar, pág. 53 · el artículo y su página del original →

Alojar. (Del lat. ad, á, y locdre. colocar.) a. Hospedar ó aposentar. U. t. c. n. y C. r. Pρλτ ιαῖρκηεRιλθ de trampas oral pas Situarse las tropas en algún punto. ALOJARSE en la brecha.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «alojar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/alojar.