almaciga
En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ALMACIGA, pág. 138 · el artículo y su página del original →
ALMACIGA, Latine mastiche. es. mastix. chis. Græce μαςιγη.ης, es vna especie de goma, o lagrima, que se cria en el Lentilco. Plinio libro 12. cap. 17. Mastithe lachryma est, quam Lentiscus arbor, gummi modo, sudat. Dioscorides libro I.cap.71. y alli el Doctor Laguna: Trayda en la boca el almaciga, corrige el aliento, descarga el celebro, y da gana de comer. Ya nos consta no tener este nombre mas que solo el articu lo de Arabigo, pues es Griego Latinizado al-maciga de mastiche: los hortelanos llaman Almacigas vnos tarros grandes, o ciertas ericas pequeñas cer cadas, donde crian de pepita las plantas: en Latin se llama este, atajg de tierra, seminarium plantarium, Græcé qv Ταλια, phytalia, à…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Almaciga, pág. 224 · el artículo y su página del original →
LMACIGA. s.f. Espécie de goma ò resina que sudan los lentiscos en algunas partes de Africa, y de Asia, y especialmente en la Isla de Chio, de donde se trahe la mas estimada: la qual se saca abriendo la corteza del lentisco, y por aquella abertúra destila un liquór gota à gota, el qual cayendo en tierra se enduréce,y forma unas tortas pequeñitas ò granos, ya mayores, ya menores que los del arróz, blancos transparentes y quebradizos, que mascados primero se rompen y sepáran, y despues con el calór se ablandan como cera,y se unen. Echada en el fuego da un humo, que no es desagradable al olfato. Es voz Grecobarbara compuesta de la palabra Mastiche Griega, y del artículo Al Arabe, y aunque segun…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Almaciga, pág. 185 · el artículo y su página del original →
ALMÁCIGA. El sitio ó era preparada donde se siembran los huesos enteros ó las pepitas de las frutas de los árboles, y tambien las simienres de varias hortalizas, para trasplantar unos y otros despues que hayan arraygado y crecido lo bastante. Y se advierte, que aunque en la primora edicion del Diccionario ee comprobó la voz almanta en este sentido con la autoridad que sigue de Herrera, reconocidas ahora la primera impresion del año de 1513, y la de 1y24, se halla en ambas almáciga, de que se infiere, que almanta es errata de laz ediciones que despues so hicieron. Seminarium plantarum. HERR. Agric, lib. 2. cap. 6. Haciendo almátiga, que ellos (loz antiguos) llamiron seminario, que es como…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Almaciga, pág. 77 · el artículo y su página del original →
ALMACIGA, llaman los Hortclanos, y Jardineros á aquel lugar en que siembran, ó ponen algunas especies de plantas, ó semillas, para que se crien, trasplantandolas á su tiempo. Fr. Pepiniere. Lat. Surcularium, plantarum seminarium. It. Semenzaio, seminario. Tambien le dan en España el nombre de plantel, de noviciado, y seminario. Esp. t. 3 ALMACICA, goma del lentisco. Fr. Mastic. Lat. Mastiche, es. V. Mastic. ALMACICA, se toma tambien por el mismo lentisco. Fr. Lentisque. Lat. Lentiscus. It. Lentisco. V. Jan. Ling. tit. XIII. donde le llama mará.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Almáciga, pág. 49 · el artículo y su página del original →
ALMÁCIGA. s. f. Resina que se saca por incision del árbol llamado ALFÓNcIGO, de cuyos tallos y tronco se recoje en lagrimas claras y trasparentes, quebradízas, de sabor algo amargo y aromatico y de olor agradable. Es medicinal. pero principalmente te úsa para engas tar las piedras preciosas, y para dar consistencia y brillo á los barnices espirituosos. ALMácIRA. Agr. Lugar en donde se siembran las semillas de las plantas para trasplantarladepues: aotre aiio: Apliede combamente: que se emplea con las semillas de los arboles Seminarium ALMACIGADO, DA. P. P. de ALMACIGAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Almáciga, pág. 42 · el artículo y su página del original →
ALMÁCIGA.s.f. Resina clara, trasparente, quebradiza, algo aromatica y en forma de lágrimas , que se saca por incision del árbol llamado alfoncigo. Mastiche. || Agr. Lugar en donde se siembran las semillas de las plantas para trasplantarlas despues á otro sitio. Aplícase comunmente al ue se emplea con las semillas de los árboles, Oeminartum. á
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Almaciga, pág. 50 · el artículo y su página del original →
ALMACIGA. f. Resina clara, trasparente, quebradiza, algo aromática y en forma de lágrimas, que se saca por incision del árbol llamado alfóncigo. I Agr. Lugar en dende se siembran las semillas de las plantas para trasplantarlas. Aplícase comunmente al destinado para las semillas de los árboles.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Almaciga, pág. 36 · el artículo y su página del original →
ALMACIGA. f. Resina clara, trasparente, quebradiza, algo aromática y en forma de lágrimas , que se saca por incision del árbol llamado alfóncigo. Mastiche. Y Agr. Lugar en donde se siembran las semillas de las plantas para trasplantarlas después á otro sitio. Aplícase comunmente al destinado para las semillas de los árboles. Seminarium.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Almáciga, pág. 92 · el artículo y su página del original →
Almáciga, s. f. Resina obtenida por medio de incisiones hechas en la corteza del lentiscus pista tia (vulgo alfónsigo) árbol de la familia de las te rebintáceas. Dos variedades de ellas se encuentran en el comercio, llamada una de lágrimas, y comun la otra. La primera tiene un color amarillo pálido, superficie pulverulenta, fractuosa, vidriosa, trasparencia opalina, olor dulce y agradable, sabor resinoso aromático. La almáciga comun se diferencia por su color oscuro, y por las impurezas que contiene. Sus propiedades son tónico-astringentes. Antiguamente se usaba como masticatoria para aromatizar ó perfumar el aliento, y fortificar las encías; lo que todavía es muy comun en Oriente. La…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Almáciga, pág. 55 · el artículo y su página del original →
ALMÁCIGA. f. Resina clara, trasparente, quebradiza, alge aromática y en forma de lágrimas, que se saca por incision de árbol llamado alfóncigo. Mastiche. || Agr. Lugar en donde s siembran las semillas de las plantas para trasptantarlas despuo á otro silio. Aplícase comunmente al destinado para las semi llas de los árboles. Seminarium.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Almáciga, pág. 34 · el artículo y su página del original →
ALMÁCIGA. f. Resina clara, trasparente, quebradiza, algo aromática y en forma de Já- grimas, que se saca por incision del árbol llamado alfóncigo, Mastiche. || Agr. Lugar en donde se siembran las semillas de las plantas para trasplantarlas después á otro sitio. Aplícase comunmente al destinado para las semillas de los árboles. Seminarium.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Almaciga, pág. 38 · el artículo y su página del original →
ALMACIGA. f. Resina clara, translúcida, amarillenta y algo aromática, en forma de lágrimas, que se extrae por incision del arbusto llamado lentisco. || 4gr. Lugar en donde se siembran las semillas de las plantas para trasplantarlas despues á otro sitio. Aplicase comunmente al destinado para las semillas de los árboles.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Almáciga, pág. 113 · el artículo y su página del original →
s. f. Agr.: lugar en donde se siembran las semillas de las plantas, para trasplantarlas después a otro sitio: aplícase por lo regular al que se destina para las semillas de los árboles. =Farm. : sustancia resinosa, quebradiza, mas o menos clara y transparente, de olor agradable y sabor aromático, producida por el alfónsigo. En e comercio se conocen dos variedades de esta sustancia: la una llamada ex Lá CRIMAS, que es la mas pura y estimada, y se obtiene por medio de incisiones hechas en el árbol; y la otra, que es la comun, cae espontáneamente y se recoj en el suelo, por lo cual suele estar mezclada de impurezas. Se ha usado como tónico astrinjente, y para fortificar las encías y dar buen…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Almáciga, pág. 246 · el artículo y su página del original →
Almáciga. Femenino. Resina clara, traslúcida, amarillenta y algo aromática, en forma de lágrimas, que se extrae por incisión del arbusto llamado lentisco. Agricultura. Lugar en donde se siembran las semillas de las plantas para transplantarlas después á otro sitio. Aplícase comunmente al destinado para las semillas de los árboles. ETIMOLOGÍA. Arabe sacaba, derramar agua, esparcirla; mascãha, «cama de tierra;» y con el artículo, al-mascãba. convertido sucesivamente en almasca, almasga, cuya pronunciación suave es almásiga, almáciga. (Dozy.) El portugués almósceg viene en apoyo de esta etimología, puesto que significa «estanque para el desagüe:» «tanque onde desagua a agua.» Esta forma…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Almaciga, pág. 55 · el artículo y su página del original →
Almaciga. (Del ár. Gh-II, almagtique: del gr. Magríxn.) f. Resina clara. translúcida, amarillenta y algo aromática, en forma de lágrimas, que por incisión se extrae de lentisco.
Almaciga, pág. 55 · el artículo y su página del original →
Almaciga. (¿Del ár. 45.,2I, almaruca. tierra cavada?) f. Lugar en donde se siembran las semillas de las plantas para transplantarlas después á otro sitio. Tómase comunmente por el destinado para las semillas de los árboles.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Almáciga, pág. 237 · el artículo y su página del original →
Almáciga. Femenino. Resina clara. traslúcida, amarillenta y algo aromática, en forma de lágrimas, que se extrae por incisión del arbusto llamado lentisco. I Agricultura. Lugar en donde se siembran las semillas de las plantas para transplantarlas después á otro sitio. Aplícase comunmente al destinado para las semillas de los árboles. ETIMOLOGIA. 1. Del árabe mascaba, cama de tierra, y con el articulo almascaba. 2. Del árabe almazuca, campo sembrado. 8. Del árabe almáctique. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Almáciga, pág. 50 · el artículo y su página del original →
Almáciga. (Del ár. Shasil, amástique. del gr. paorixn.) f. Resina clara, translúcida, amarillenta y algo aromática, en forma de lágrimas, que por incisión se extrae de una variedad de lentisco que se cultiva en las Islas Jónicas.
Almáciga, pág. 50 · el artículo y su página del original →
Almáciga. (De almacería) f. Lugar en donde se siembran las semillas de las plantas para transplantarlas después á otro sitio. Tómase comúnmente por el destinado para las semillas de los árboles.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Almaciga, pág. 91 · el artículo y su página del original →
ALMACIGA. (del mismo origen que almacería). f. Agr. Semillero destinado especialmente pus árboles.
acepción con acepción en el diccionario oficial →