alli
En 12 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Alli, pág. 183 · el artículo y su página del original →
ALLI. adv. lug. que vale : en aquel lugar, á aquel lugar. Derívase esta voz del adverbio latino illic. AMER. MoR. Crón. Esp. tom. 1. fol 147. Diciendo esto, hizo que saliesen de su real en mucho concierto, seis mil hombres que allí habia dexado. ALLI. Adv. tiemp. que significa el momento determinado en que sucedió alguna cosa : y ast se dice, allí fue ello, alli fue el trabajo, en vez de entonces, ó en aquel tiempo fue Tunc, ibi.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Alli, pág. 76 · el artículo y su página del original →
ALLI, adv. de lugar, dicese de un lugar distinto de aquel en que está quien lo dice. Fr. Lá, en cé lieulá. Lat. Ibi, illuc, illic. It. Li, quivi, in quel liogo. ALLI MISMO. Fr. Lá meme. Lat. Ibidèm. It. Nel medesimo luogo. DE ALLI, DE AQUEL LUCAR. Fr. De lá. Lat. Hlinc. It. Di lá, da quel luogo.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Allí, pág. 56 · el artículo y su página del original →
ALLÍ. adv. I.En aquel lugar, á aquel lugar. Illic. ALLí. adv. t. que significa el momento determinado en que sucedió alguna cosa, y así se dice ARLÍ fue ello, atLí fue el trabajo, en vez de entonces ó en aquel tiompo fue. Tunc, ibi.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Alli, pág. 48 · el artículo y su página del original →
ALLI. adv. 1. En aquel lugar, á aquel lugar. Z!lic, ALLí. adv. t. que significa el momento determinado en que sucedió alguna cosa, y asi se dice: ALLÍ fue ello, ALLí fue el trabajo, en vez de entonces ó en aquel tiempo fue. Tunc, ibi
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Allí, pág. 56 · el artículo y su página del original →
ALLÍ. adv. 1. En aquel lugar, á aquel lugar. adv. t. que significa el momento determinado en que sucedió alguna cosa.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Allí, pág. 63 · el artículo y su página del original →
ALLÍ. adv. I. En aquel lugar, á aquel lugar. Illic. || adv. que significa el momento determinado en que sucedió alguna cosa, y así se dice: ALLÍ fué ello, ALLí fué el trabajo, en vez de entónces ó en aquel tiempo fué. Tunc, ibi.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Allí, pág. 40 · el artículo y su página del original →
ALLÍ. adv. 1. En aquel lugar, á aquel lugar. Jllic. || adv. t. que significa el momento determinado en que sucedió alguna cosa, y así se dice: ALLÍ fué ello, ALLí fué el trabajo, en vez de entonces ó en aquel tiempo fué. Tunc, ibi.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Allí, pág. 44 · el artículo y su página del original →
ALLÍ. adv. 1. En aquel lugar, á aquel lugar. || adv. t. que significa el momento determinado en que sucedió alguna cosa; y así se dice: ALLÍ fué ello, ALLÍ fué el trabajo, en vez de entónces, ó en aquel tiempo, fué.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Alli, pág. 272 · el artículo y su página del original →
Alli. Adverbio de lugar. En aquel lugar, á aquel lugar. [ Adverbio de tiempo que significa el momento determinado en que sucedió alguna cosa; y así se dice: ALLí fué ello, ALLí fué el trabajo, en vez de entonces, ó en aquel tiempo fué. ETIMOLOGÍA. A llá: latín, illic; catalán, allí.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Alli, pág. 393 · el artículo y su página del original →
ALLI. adr. Señala distinta y determinadamente un lugar distante así de la persona que habla como de aquella á quien se habla. Véase ALLA. 1. a benotando el lugar donde se halla ó donde sucede alguna cosa : En aquel lugar. « ¿ Ves aquella polvareda que alli se levanta?» Cerv. Ouij. 1. 18 (R. 1. 2902). « Este llano fue plaza, allí fue templo. » R. Caro, Ruinas de Itul. (Mem. Acad. Esp. 1. 210). « Descubrióse al fin la ciudad —¡Allí está ! gritó Abén Farruch desde lejos : volvieron todos los ojos hacia el lugar que el moro les señalaba con el brazo. » M. de la Rosa, Is. de Solis, 1. 12 (L. 232). « ¡Alli están! exclamó, volved los ojos, ! Compañeros, allí : nuevos despojos Ya vuestra invicta…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Alli, pág. 267 · el artículo y su página del original →
Alli. Adverbio de lugar. En aquel lugar, á aquel lugar. I Adverbio de tiempo que significa el momento determinado en que sucedió alguna cosa; y así se dice: ALLí fué ello, ALLí fué el trabajo, en vez de entonces, ó en aquel tiempo fué. ETIMOLOGÍA. Allá: latin, illic; catalán, alli.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Allí, pág. 103 · el artículo y su página del original →
ALLÍ. (del lat. ad illic). adv. 1. En aquel lugar. || A aquel lugar. || adv. t. Entonces, en tal ocasión. || En eorrelación con aquí, suele designar sitio o paraje indeterminado.
acepción con acepción en el diccionario oficial →