allegar

ALLEGAR, pág. 137 · el artículo y su página del original →

ALLEGAR, vale recoger y ajuntar en vno, quasi aligar, porque lo que juntamos parece que lo ligamos: y assi a la junta dezimos liga:o le dixo del verbo lego legis, por coger. Alle. gar hazienda, haterse rico: allegarse vno a otro es fauorecerse del prouerbio: Allegate a los buenos, y feras vno dellos. Allegador, el que recoge hazienda. Prouerbio: Allegador de la ceniza, y derramador de la harmna. Dize se de los perdidos en toun lo que es de sustancia, y en lo que no monta nada son escatimados. Allegar es concurrir en tiempo y lugar, como llegò a Ro. ma por Ferragosto: allegar, ajustar. Allegados, los que se valen de la sombra de vn señor, q̃ no son paniaguados suyos.

Allegar, pág. 220 · el artículo y su página del original →

ALLEGAR. Arrimar), òvacerear alguna cosa hátia otra. Voz de pocouso Lan Applicare. Adjungere. COMED. FILORIM. Scenc 21. fol-75. Quiero, pues, dirgír en tormo del fuego esta vianda.Lora Philom. foka8. t Apartali d nioda fauofn, El nitomar fo allega, gonar la aum MLECAR. V. n. Venir de otra parte à un lugar òsitiodeterminado.Vor democouso y que oy se dice llepar Lat Peminirbo Mert Goron. fol.2. El Sol entonces se va allegando à nos en esse ttiompo! amame MLACAR Sigmficz tambiemjuntar se nlgunas Per "sonas en lugar deterucinado para cierto fin. «Vozmntiquada. Lau Cougnegaripiiliauà loci ron QCGirE. PARTID.1:tit. g7. b 3n Edébense adeár podos (osto es los Calonjes reglares ) en una casa…

Allegar, pág. 183 · el artículo y su página del original →

ALLEGAR. V. a. Recoger, juntar. Esta voz se deriva de la latina applitare, que significa juntar, arrimar, acercar, mudando la pl en ll, y la e en g, como es freqüente en otras muchas voces. Aggregare, colligere, coatervare. COMED. Florin. escen. 37. Porque mas prudencia quiere el guardar lo ganado, que el allegar lo incierto. LLECAR. Arrimar ó acercar. Hallase usado tambien como recíproco. Adjungere, applicare. co MED. Florin. escen. 21. fol. 77. Quiero, pues, allegar en torno del fuego esta vianda. LOP. Filom. fol. 28. Apartali de si toda furiosa, el niño mas se allega y mar la mira LLECAR. Entre los labradores vale recoger la parva en montones, despues de trillada. Ceacervare.

Allegar, pág. 76 · el artículo y su página del original →

ALLEGAR, recojer. Fr. Colliger, Ramasser. Lat. Colligere, coacervare. It. Accumulare. ALLEGAR, V. Juntar, amontonar. ALLEGAR, aunque de poco uso, acercarse, llegar, V.

Allegar, pág. 56 · el artículo y su página del original →

ALLEGAR. V. 2. Recoger, juntar. Aggregare, colligere, coacervare. ALLEGAR Arrimar ó acercar una cosa á otra Usase tambien como reciproco. Adjungere. || Entre labradores recoger la parva en montones despues de trillada. Coacervare. || ant. Conocer carnalmente á otra persona. Moechari, concumbere. || ant. Solicitar, procurar. Curare, operam dare. || ant. Lo mismo que ALEGAR. || V. n. ant. Lo mismo que LLEGAR. ALLÉGATE Á LOS BUENOS, Y SERÁS UNO DE ELLOS. ref. que recomienda la utilidad que te sigue de las buenas compañias ALEEN. adv. I. ant. Lo mismo que ALLEmDR.

Allegar, pág. 48 · el artículo y su página del original →

ALLEGAR, v. a. Recoger, juntar. -Aggregare, colligere. || Arrimar Ó acercar una cosa á otra Usase tambien como recíproco. Adjungere. || Entre labradores recoger la parva en montones despues de trillada. Coacervare. || ant. Conocer carnalmente á otra persona. Moechari, concumbere. || . ant. Solicitar, procurar. Curart, operam dare. || 4Nt. ALEGAR. || V. M. ant. LLEGAR. ALLEGATE Á LOS BUENOS, Y SERÁS UNO DE ELLOS. ref. que recomienda la utilidad que se sigue de las buenas compañías.

Allegar, pág. 56 · el artículo y su página del original →

ALLEGAR, a. Llegar una cosa á otra. - Y Arrimar, acercar una cosa á otra. || Arrimar, acercar. || Juntar, recoger. H Entre labradores recoger la parva en montones despues de trillada. || ant. Conocer carnalmente. || ant. Solicitar, procurar. I ant. ALEGAR. || n.

Allegar, pág. 102 · el artículo y su página del original →

Allegar, v. a. Recoger, juntar, unir unas cosas con otras. Arrimaró acercar una cosa á otra. || Agr. Recoger la parva en montones, despues de trillada. || Cobabitar con; tener un comercie carnal con una persona. ¡ ant. V. ALEGAR. || Refr. Allégate á los buenos y serás uno de ellos; seguir las buenas compañías es muy útil y recomendable. (1 v. n. V. LLEGAR. llegarse, . pron. Arrimarse, acercarse una cosa á otra, llegraln, (Cristóbal Gabriel). .Célebre escultor francés del siglo XVII; son admiradas sus estatuas de Venus, de Diana y de Narciso, que están colocadas en el museo del Luxemburgo. Aegri (Gregori ), Compositor romano de música sagrada, del siglo VII, autor de un Miserere que solo se…

Allegar, pág. 63 · el artículo y su página del original →

ALLEGAR. a. Recoger, juntar. Aggregare, colligere. ILArrimar ó acercar una cosa á otra. Usase tambien como recíproco. Adjungere. I) Entre labradores recoger la parva en monto. nes despues de trillada. Coacervare. || ant. Conocer carnalmen te á otra persona..] ant. Solicitar, procurar. || ant. ALEGAR ! ant. ACOGER. IIl n. LLEGAR. !l ALLÉGATE Á LOS RUENOS, Y SERÁS UNO DE ELLOS, ref. que recomienda la utilidad que se sigue de las buenas compañías. Qui cum saptentibus graditur sapiens erit.

Allegar, pág. 40 · el artículo y su página del original →

ALLEGAR. a. Recoger, juntar. Aygregare, colligere. || Arrimar ó acercar una cosa á otra. Úsase tambien como recíproco. Adjungere. || Entre labradores recoger la parva en montones después de trillada. Coacervare. || ant. Conocer carnalmente á otra persona. || ant. Splicitar, procurar. || ant. ALEGAR. || n. LLEGAR. || ALLÉGATE. Á LOS BUENOS, Y SERÁS UNO DE ELLOS. ref, que recomienda la utilidad que se sigue de las buenas compañías. Qui cum sapientibus graditur ALLEN adv. . adv. l. ant. ALLENDE.

Allegar, pág. 44 · el artículo y su página del original →

ALLEGAR. a. Recoger, juntar. || Arrimar ó acercar una cosa á otra. Usase tambien como recíproco. || Entre labradores, recoger la parva en montones despues de trillada. || ant. Conocer carnalmente á otra persona. || ant. Solicitar, procurar. || ant. ALEGAR. || n. LLEGAR. || ALLEGATE Á LOS BUENOS, Y SERÁS UNO DE ELLOS. ref. que recomienda la utilidad que se sigue de las buenas compañías.

Allegar, pág. 128 · el artículo y su página del original →

V. a. recojer, juntar, unir unas cosas a otras, sin órden ni enlaze.—Arrimar, acercar una cosa aotra; — Usase tambien como reciproco.—ant.: conocer carnalmente a una persona.— Solicitar, procurar.—Alegar. — Elejir. —aut.; n.: llegar.—r. ant.: unirse, juntarse.—ref.: ALIÉGATE A LOS RVEVOS, Y SERÁS UNO DE ELLOS: recomienda las buenas compañias, como uno de los mejores medios para contraer buenas costumbres. Este ref. y el de ALLÉCATE A LOS MALOS Y SERÁS UNO DE TANTOS, dan a entender cuan poderoso es en el hombre el espiritu de imitacion, y cuan influyente el ejemplo. =Agr. a.: recojer la parva en montones después de trillada

Allegar, pág. 272 · el artículo y su página del original →

Allegar. Activo. Recoger, juntar. Arrimar ó acercar una cosa á otra, o. Entre labradores, recoger la parva en montones después de trillada. [ Anticuado. Conocer carnalmente á otra persona. Anticuado. Solicitar, procurar. Anticuado. ALEGAR. Neutro LLEGAR..] ALLÉGATE Á LOS BUENOS, Y SERÁS UNO DE ELLOS. Refrán que recomienda la utilidad que se sigue de las buenas compañías. ETIMOLOGÍA. A y llegar.

Allegar, pág. 63 · el artículo y su página del original →

Allegar. (De a y llegar.) a. Recoger, juntar. [ Arrimar ó acercar una cosa a otra. U. t. c. r. ! Entre labradores, recoger la parva en montones después de trillada.) ant. Conocer carnalmente una persona á otra.] ant. Solicitar, procurar.) ant Alegar.

Allegar, pág. 63 · el artículo y su página del original →

Allegar. n. Llegar. U. t. c. r.

Allegar, pág. 388 · el artículo y su página del original →

ALLEGAR. r. 1. n laver llezar. Memur. arrimar (trans.). 2) Con a, para expresar el objeto hacia el cual se verifica la aproximación, y que puede ser ó la persona misma que habla ó un objeto diferente. « ¿No habéis visto algunas madres, Sabino, que, teniendo con suy dus manos las dos de vus miitos, haen que sobre sus pies dellas pongan ellos sus pies, y ausi los Van allegaudo à si y los abrazau? León. Nomb. 1. Cumann di. 37. Mo?). — 22» Refl. Wcrearxe. « Dende alli á algumns dias salió al camino à uno de nuestro- pastores.V sin deville nada ve alle o a el y le die mur hapuñadas. » Cerv. Quij. 1. 23 (R. 1. 308-). — « Asi las dos aruids pues vemr n En Lal manera y orden navegando,! Que dos…

Allegar, pág. 267 · el artículo y su página del original →

Allegar. Activo. Recoger, juntar. Arrimar ó acercar una cosa á otra. Usase también como reciproco. || Entre labradores, recoger la parva en montones después de trillada. Anticuado. Conocer carnalmente á otra persona. ! Anticuado. Solicitar, procurar. ! Anticuado. ALEGAR. || Neutro. LLEGAR. I ALLÉGATE A LOS BUENOS, Y SERAS UNO DE ELLOS. Refrán que recomienda la utilidad que se sigue de las buenas compañías. ETIMOLOGIA. De a y llegar.

Allegar, pág. 57 · el artículo y su página del original →

Allegar. (De a y legar.) a. Recoger, juntar. || Arrimar ó acercar una cosa á otra. U. t. c. r. || Entre labradores, recoger la parva en montones después de trillada. || ant. Conocer carnalmente una persona á otra.! ant. Solicitar, procurar. || ant. Alegar.

Allegar, pág. 103 · el artículo y su página del original →

ALLEGAR. (de a y llegar). v. a. Recoger, juntar. |] Arrimar, o acercar una cosa a otra || Entre labradores, recoger la parva en montones después de trillada.. 1, ant.. Salicitar, proeurar. || ant. Alegar. || v. n. Llegar. || v. r. Aoercarse. || Conocer personalmente una persona a otra.