aliento
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ALIENTO, pág. 134 · el artículo y su página del original →
ALIENTO, del nombre Latino anhelirus, spiritus, respiratio, y alentar, es tomar espiritu y resuello, quãdo vno esta trabajado que no se le alcança vn huelgo a otro. Tambien vale alentar, cõ ualecer el que estaua descaecido. Vide Anhelito.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Aliento, pág. 212 · el artículo y su página del original →
ALIENTO. Aludas veces significa la voz, mayormente entre los Poétas. Lat Sonitus voce emissus. Gones Canc.q. 5. V. Aliento sonoróso Dabu Trison à an chravél toncido. ALIENTO. Tambien vale lo mismo que vigór det "ánimo, esfuerzo, y valór. Lat. Fort itudo. Virtus, tis. Anini vtgor. ROA, Estad. cap.3. fol11.A los que en esta edad tienen et aliento, vigor y fuerzas de la juventúd, decimos que son de veinte "y cinco años. MeNp. Vid, de N. Schora, Co Pl.737. Con los Apostoles queda para doctrina y aliento, que aun no seguros faltáran. yá que no à la Fé al esfuerzo. MLIER. Voz nautica. El soldado à quien repartian tian el cargo de cuidar de los costad uolm vio. Es vz antiquada. Lat. Miles…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Aliento, pág. 175 · el artículo y su página del original →
ALIENTO. s. m. Respiracion, resuello. Halitus, respiratie. PR. L. DE LEON, Nomb. de Christo, en el de Esposo, fol. 219. Como le acontesció á Eliseo con el hijo de la huéspeda muerto, que le aplicó primero su báculo, y se ajustó con él despues, y lo último de todo le comunicó su aliente y espíritu. ALIMTO. metaf. Vigor del ánimo, esfuerzo, valor. Fortitude, virtus. ROA, Estad. cap. 3. fol. 11A los pue se este edad sissen el dio, vigor y fuerzas de la juventud, decimos que son de veinte y cinco años. ALIENTO. R. El olfato. Olfactuz. ESPIN. Escud. fol. 71. Estraña fuerza de aliente (dixo un mercader) que siendo el agua un alimento sin olor, la venga á descubrir un perro, con solo alzar el…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Aliento, pág. 73 · el artículo y su página del original →
ALIENTO, la respiracion que sale de la boca, ó el aire que impelen los pulmones despues de refrijerados. Fr. Haleine. Lat. Anima, spiritus. It. Fiato, Alito. ALIENTO, se toma tambien por el valor, V. ALIENTO, pocticamente lo mismo que voz, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Aliento, pág. 47 · el artículo y su página del original →
ALIENTO. . m. Respiracion, resuello. Hautas, res piratto. || met. Vigor del ánimo, esfuerzo, valor. Fortitudo, birtus. DE VX ALIENTO. mod. adv. Sin pararse, simdetenerse, seguidamente. Uno hulitu, incunctantèr
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Aliento, pág. 40 · el artículo y su página del original →
ALIENTO. s. m. Respiracion , resuello. Halitus , respiratio. || met. Vigor del ánimo , esfuerzo, valor. Fortitudo, virtus. , DE UN ALIENTO. mod. adv. Sin pararse, sín detenerse, seguidamente. Uno halitu, incunctanter.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Aliento, pág. 49 · el artículo y su página del original →
ALIENTO. m. Aire atraido y repulsado por los pulmones. H Facultad de respirar. I Respiracion, resuello. H met. Vigor del ánimo, esfuerzo, valor. DE UN ALIENTO. mod. adv. Sin pararse, sin detenerse, seguidamente.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Aliento, pág. 34 · el artículo y su página del original →
ALIENTO m. Respiracion , resuello. Hatitus, respiratio. m. Vigor del ánimo, esfuerzo valor. Fortitudo , virtus. || DE UN ALIENTO, mod. adv. Sin pararse, sin detenerse, seguidamente. Uno halitu, incunctanter.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Aliento, pág. 90 · el artículo y su página del original →
Aliento, s. m. Fisiol. Hálito; sesuello respiracion, aire húmedo y caliente que sale del pulmon á efecto de la espiracion. Es una mezcla de ázoe y ácido carbónico, cargada de vapor acuoso que tiene en disolucion una materia animal. || Resuello, fuerza particular de los pulmones, cuando pueden resistir algun tiempo sin espirar. || Fig. Valor, rigor; esfuerzo, ánimo que desprecia el miedo y temor en las empresas ó resoluciones. || loc. adv. De un aliento; seguidamente, sin pararse, sin detenerse. || Último aliento, último suspiro, último instante de la vida.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Aliento, pág. 52 · el artículo y su página del original →
ALIENTO. m. Respiracion, resuello. Halitus, respiratio. Cmet.1 Vigor del ánimo, esfuerzo, valor. Fortítudo, virtus I BEBER LOS ALIMENTOSO. fr. BEBER LAS PALABRAS.] || DE UE ALIENTO. mod. adv. sin pararse, sin detenerse, seguidamente Uno halitu, incunctanter
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Aliento, pág. 33 · el artículo y su página del original →
ALIENTO. m. Respiracion, resuello. Halitus, resperaio. |] met, Vigor del ánimo, esfuerzo, valor. Fortitudo, virtus, || DE UN ALIENTO. mod. adv. Sin pararse, sin detenerse, seguidamente. Uno halitu, incunclanter. , ALTER. m. ant. Náut. El soldado de marina que tiene su puesto en los costados del navío para defenderle por aquella parte. || ant. En las galeras el remero.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Aliento, pág. 36 · el artículo y su página del original →
ALIENTO. m. Respiracion, resuello. || met. Vigor del ánimo, esfuerzo, valor. || DE UN ALIENTo. mod. adv. Sin pararse, sin detenerse, seguidamente.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Aliento, pág. 238 · el artículo y su página del original →
Aliento. Masculino. Respiración, resuello. ! Metáfora. Vigor del ánimo, esfuerzo, valor. DE UN ALIENTO. Modo adverbial. Sin pararse, sin detenerse, seguidamente. ETIMOLOGÍA. Latín haftus, hãlitós. forma substantiva de halltare, exhalar frecuentemente, verbo intensivo de halare, exhalar; provenzal, alen, alena, masculino y femenino; catalán, alé; Berry, haleen; francés del siglo xI, aleine; XII, alene; moderno, haleine; antiguo italiano, alena; moderno, lena. SINONIMIA. A liento, es fuerzo. El hombre creyó que el aire que arrojaba por la boca, era la esencia de la vida, el principio que le hacía mover y pensar, y de aquí viene que la palabra aliento significaba, en la infancia del mundo, una…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Aliento, pág. 53 · el artículo y su página del original →
Aliento. (Del lat. halìtus.) m. Acción y efecto de alentar. ] fig. Vigor del ánimo, esfuerzo, valor. De un aliento. m. adv. Sin tomar nueva respiración. ] fig. Sin pararse, sin detenerse, seguidamente.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Aliento, pág. 229 · el artículo y su página del original →
Allento. Masculin o. Respiración, resuello. ! Metáfora. Vigor del ánimo, esfuerzo, valor. [ DE UN ALIENTO. Modo adverbial. Sin pararse, sin detenerse, seguidamente. ETIMOLOGIA. Del latin halítus, halïtas, forma sustantiva de halitare, exhalar frecuentemente, verbo intensivo de hâlâre, exhalar: provenzal, alen, alena, masculino y femenino; catalán, alé; Berry, halein; francés del siglo xI, aleine; XII, alene; moderno, hateine; antiguo italiano, alena; moderno, lena.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Aliento, pág. 48 · el artículo y su página del original →
Aliento. (Del lat. Aalitus.) m. Acción y | efecto de alentar. || fig. Vigor del ánimo, es- | fuerzo, valor. ¡De un aliento. m. adv. Sin tomar nueva respiración. || fig. Sin pararse, sin detenerse, seguidamente.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Aliento, pág. 89 · el artículo y su página del original →
ALIENTO. (del lat. anhelítus), m. Acción y efecto de alentar. || fig. Vigor del ánimo, esfuerzo, valor. Ú. mm. en pl: || De un aliento. m. adv. Sin tomar nueva respiración. || fig. Sin pararse.
acepción con acepción en el diccionario oficial →