La historia de una palabra

alfoz

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Alfoz, pág. 200 · el artículo y su página del original →

ALFOZ. s.m. Término y pago dentro de un distrito, que lo comprehende. El P. Al cala dice que es voz Arabiga compuesta del nombre Fohoz, que significa campo raso, ò vega: à la qual añadido el articulo Al se dixo Alfohóz, y de alli Aisóz. En Castilla la Vieja se dice Alhóz, y hai Alcaldes del Alhóz. Lat. Circumvicini agri fines, ium. PARTID.2. tit.9. l.22. El oficio de este Adelantádo es mui grande: ca es puesto por mandado del Rey sobre todos los Merinos, tambien sobre los de las comarcas,è de los alfózes. CHRON.DEL Cip, cap.113. E dióle el Castillo de Dueñas, è el de Orcejón, è Pampliéga con todos sus alfózes.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Alfoz, pág. 70 · el artículo y su página del original →

ALFOZ, termino de un distrito. Lat. Vicini agri fines, otros lo toman por cualquier territorio, ó distrito, V. y Larr. y Sejourn. Dicc.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Álfoz, pág. 47 · el artículo y su página del original →

ÁLFOZ, m. ant. Término ó pago que se contiene en algun distrito.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Alfoz, pág. 32 · el artículo y su página del original →

ALFOZ. m. ant. Término ó pago que se contiene en algun distrito.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Alfoz, pág. 87 · el artículo y su página del original →

Alfoz, s. m. ant. Canton, comarca, pais, territorio ó término de algun distrito que lo contiene.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Alfoz, pág. 50 · el artículo y su página del original →

ALFOZ. m. Tamb. || ant. Término ó pago que se contiene er algun distrito. Cll m. Sitio estrecho por donde se entra ó sal de los montes dificiles ó encumbrados. || p. cat. El términ que circunda algunas villas ]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Alfoz, pág. 31 · el artículo y su página del original →

ALFOZ. m. ant. Término ó pago que se contiene en algun distrito.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Alfoz, pág. 35 · el artículo y su página del original →

_ALFOZ. m. ant. Arrabal, término ó pago, que se contiene en algun distrito ó depende de él.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Alfoz, pág. 104 · el artículo y su página del original →

s. m. ant.: término de alguna poblacion.—Sitio estrecho, garganta, cañada entre montes difíciles o encumbrados.— Distrito que comprende diferentes pueblos sit. entre montes. =Geog. España: aldea de la prov. de Lugo, felig. de Santa Maria de Bretaña y ayunt. de Pastoriza.—ALFOZ DE ALLARIZ: felig. de la prov. de Orense, en el part. jud. de Allariz.—ALFOZ DE BRAÑOSERA: comarca de la prov. de Palencia, compuesta de 3 pueblos, en el part. jud. de Cervera del rio Pisuerga.—ALrOZ DEL CASTRO DE ORO: ayunt. de la prov. de Lugo, con 876 vec., sit. a 2 leguas de Mondoñedo y 10"), de la capital.— ALFOZ DE PAREDES-RUBIAS: comarca de la prov. de Palencia, que se compone de cuatro lugares, sit. en el…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Alfoz, pág. 228 · el artículo y su página del original →

Alfoz. Masculino anticuado. Arrabal, término ó pago, que se contiene en algún distrito ó depende de él. ETIMOLOGÍA. 1. «Voz arábiga, con la cual se designan ciudadelas y castillos:» voz arábiga, qua arces et castella notantur. (DU CANGE.) Esta definición es errónea. 2. Arabe al-hauz, «comarca, distrito:» portugués, alfoz: plural, alfoces. alfozes, alhobzes; bajo latín, alhobzes, en Du Cange. La voz portuguesa significa: «distrito que tiene jurisdicción propia y que se gobierna con su fuero particular.» (SANTA ROSA.) El árabe at-hauz se ha convertido regularmente en alfoz. Forma. 1. Tenemos la h en f, como en alforza, del árabe al-hozza; como en alifafe, del árabe al-lihãf; como en aljófar…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Alfoz, pág. 50 · el artículo y su página del original →

Alfoz. (Del ár. 5-l, alhauz.) m. ant. Arrabal, término ó pago de algún distrito, ó que depende de él. ! Distrito con diferentes pueblos, que forman una jurisdicción sola.! Angostura ó paso estrecho, que sirve de entrada y salida en los montes fragosos ó encumbrados.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Alfoz, pág. 46 · el artículo y su página del original →

Alfoz. (Del ár. 39, alarm) am. aut. Arrabal, termino o Paro de algun distrito, ó que depende de él. || Distrito con diferentes pueblos, que forman una jurisdicción sola. ' Angostura ó paso estrecho en los montes fragosos ó encumbrados.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Alfoz, pág. 85 · el artículo y su página del original →

ALFOZ. (del ár. alhauz). m. ant. Arrabal, término o pago de algún distrito, o que depende de él. || Distrito con diferentes pueblos, que forman una sola jurisdicción.! Angostura o paso estrecho, que sirve de entrada y salida en los montes fragosos o encumbrados. || En Marruecos, distrito, alrededores

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «alfoz», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/alfoz.