La historia de una palabra

alevino

En 3 obras de la biblioteca, de 1880 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Alevino, pág. 221 · el artículo y su página del original →

Alevino. Masculino. Pescado menudo que se echa en los estanques para poblarlos. ETIMOLOGÍA. 1. Griego álisia (ha lieia), pesca; lspris (haliergés) y ceρyóς (haliergós), pescador, forma de hals, mar. (LANDAIS.) 2. Latín albãmen; de albus, blanco, aludiendo al color de los peces pequeños. (MÉNAGE.) 3. Bajo latín alevarium, allevamentum, vivero, en Du Cange. (LITTRÉ.) 4. El bajo latín alevarium está en relación con el latin lévare, levantar; de lévis, leve, porque todo lo que se cría, se eleva; esto es, crece, se agranda. (IDEM.) Confirma esta sabia etimología: 1.° El bajo latín allevaticius, expósito, «niño que debe criarse;» forma simétrica de allevamentum, allevarium, criadero. 2.° El…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Alevino, pág. 211 · el artículo y su página del original →

Alevino. Masculino. Pescado menudo que se echa en los estanques para poblarlos. ETIMOLOGIA. 1. Del griego aAela (halieia), pesca; Atsoyýς (haliergës) y αAtegyés (haliergós), pescador, forma de hals, mar. (LANDAIS.) 2. Del latin albamen; de albus, blanco, aludiendo al color de los peces pequeños. (MÉNAGE.) 8. Del bajo latin glevarium, allevamentum, vivero. (LITTRÉ.) 4. El bajo latin alevarium está en relación con el latin lévâre, levantar; de lèvis, leve, porque todo lo que se cría, se eleva; esto es, crece, se agranda. (IDEM.) Barcia se inclina en su obra en favor de esta última etimología.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Alevino, pág. 83 · el artículo y su página del original →

ALEVINO. m. Zvol. Pescado menudo que se echa en los estanques para poblarlos.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «alevino», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/alevino.