Alevino

Alevino. Masculino. Pescado menudo que se echa en los estanques para poblarlos.

ETIMOLOGÍA. 1. Griego álisia (ha lieia), pesca; lspris (haliergés) y ceρyóς (haliergós), pescador, forma de hals, mar. (LANDAIS.) 2. Latín albãmen; de albus, blanco, aludiendo al color de los peces pequeños.

(MÉNAGE.) 3. Bajo latín alevarium, allevamentum, vivero, en Du Cange. (LITTRÉ.) 4. El bajo latín alevarium está en relación con el latin lévare, levantar; de lévis, leve, porque todo lo que se cría, se eleva; esto es, crece, se agranda.

(IDEM.) Confirma esta sabia etimología: 1.° El bajo latín allevaticius, expósito, «niño que debe criarse;» forma simétrica de allevamentum, allevarium, criadero. 2.° El italiano allevare, alimentar, nutrir. 3.° El antiguo francés alever; moderno, élever, sinónimo de criar: depuis l'abons ceans norrie et ALEVÉE (Berta CXV), en donde vemos que norrie, nutrida, es correlativo de alevée, criada.

Derivación. Latín lévis, leve; lévãre, levantar; italiano, allevare, nutrir; francés antiguo, alever, criar; bajo latín allevaticius, expósito; allevamen tum, alevarium, criadero; francés, alevin.