alegrar
En 18 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Alegrar, pág. 190 · el artículo y su página del original →
ALEGRAR, v. a. Inducir, causar en otro contento, júbilo y gozo, por qualquier modo, ò médio que sea: y en significado passivo, sentirle, tenerle, motivado de alguna causa eficaz, que obliga à experimentar la passión y afecto del animo, que se llama alegria, de cuyo nombre se forma este verbo. Lat. Lætitia afficere, exhilarare. Lætificare: y en passiva lætari. Lætitia affici. Exultare latitia. REGIM. DE PRINCIP, fol. 116. Eandan por las carréras tenebrosas los que se alegran quando facen mal. ANT. AGusT. Dial. fol. 31. Enviaron Embaxadóres los de Tarragóna para alegrarse con él. BURG. Gatom. Silv.1. Marramaquiz con ansias y desvélos Vino à enfermar de zelos, Porque ninguna cosa le alegraba…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Alegrar, pág. 156 · el artículo y su página del original →
ALEGRAR. v. a. Causar alcgria. Exhilarart. BURC. Gatom. Silv. 1. Marramaquiz con ansias y desvelos Vino A ensermar de zelos, Porque ainguna tesa le alegraba. LECRAR. metaf. Avivar, hermoscar, dar nuevo esplendor, y mas apacible vista á las cosas inanimadas. Formosum, nitidum, venustum aliquid reddere. RURC. Gatom. Silv. 1. T Flora con dorados borceguies Alegraba risueña la ribera LECRAR. (Cirug.) Lo mismo que legrar. FRAC. Ciug. lib. 3. fol. 106. Atendiendo al instrumento con que se dió la herida, no se escusa alegrar el hueso. MECRAR LAS LUCES. Es avivarlas torciendo el pávilo á un lado para que luzcan mas. Y hablando del fuego de las chimencas, es atizarle para que esté mas vivo. Luces…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Alegrar, pág. 67 · el artículo y su página del original →
ALEGRAR, V. Alborozar, regocijar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Alegrar, pág. 42 · el artículo y su página del original →
ALEGRAR. v. a. Causar alegría. Exhilarare. ALEGRAR met. Avivart hermosear, dar nuevo esplendor y mas apacible vista a las cosas inanimadas. Formosum, nitidum reddere. ALEGRAR Ctr. Lo mismo que LEGRAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Alegrar, pág. 36 · el artículo y su página del original →
ALEGRAR. v. a. Causar alegría. Exhilarare. || met. Avivar , hermosear, dar nuevo «esplendor y mas apacible vista á las cosas inanimadas. Formosum., nitidum reddere. || Cír. LEGRAR.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Alegrar, pág. 45 · el artículo y su página del original →
ALEGRAR. a. Causar alegría. I met. Avivar, hermosear, dar nuevo esplendor y mas apacible vista á las cosas inanimadas. I Cir. LEGRAR. || r. Recibir ó sentir alegría. I fam. Ponerse alegre alguno por el exceso de beber vino, aunque sin llegar á embriagarse. || for. ant. pr. Ar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
ALegrar, pág. 31 · el artículo y su página del original →
LEGRAR. r. Recibir ó sentir alegria. Laetari. S fam. Ponerse alegre alguno por el exceso de beber vino, aunque sin llegar á embriargarse. Vini laetitid gestire. || for. ant. p. r. Gozar.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Alegrar, pág. 81 · el artículo y su página del original →
Alegrar, v. a. Poner alegre, causar ó infundir alegría , divertir, regocijar, henchir de júbilo, etc. letificar. || Fig. Avivar, animar, colorar, colorir, hermosear, embellecer. pulir, en galanar, etc. dar nuevo esplendor, comunicar mas apacible vista á las cosas inanimadas. || Cir. V. LEGRAR. || Mar. Arriar un poco el cable, el calabrote ú otro cabo, que por trabajar mucho se recela pueda romperse, contrayéndose al cable, y en caso de precaver su roce en el escoben, viene á ser un equivalente de refrescar. || Aumentar ó agrandar un taladro, agujero ó cavidad cualquiera. Dícese tambien avivar y aviar legrarse, v. pron. Recibir ó sentir alegría, regocijarse, exaltarse, etc. || Felicitarse…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Alegrar, pág. 47 · el artículo y su página del original →
ALEGRAR. a. Causar alegria. Exhilarare. || met. Avivar, hermosear, dar nuevo esplendor y mas apacible vista á las cosas inanimadas. Formosum, nitidum reddere. || Cir. LEGRAR. || r. Recibir ó sentir alegría. Laetari. || fam. Ponerse alegre alguno por el exceso de beber vino, aunque sin llegar á embriagarse. Vini laetitia gestire. || for. ant. p. Ar. GOZAR.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Alegrar, pág. 30 · el artículo y su página del original →
ALEGRAR. a. Causar alegría. Exhilarare. || met, Avivar, hermosear, dar nuevo esplendor y mas apacible vista á las cosas inanimadas. Formosum, nitidum reddere. || Cir. LEGRAR. |! r. Recibir ó sentir alegría. Leetari. || fam. Ponerse alegre alguno por el exceso de beber vino, aunque sin llegar á embriagarse. Vini leetitid gestire. [] for. ant. p. Ar. Gozar.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Alegrar, pág. 33 · el artículo y su página del original →
ALEGRAR. a. Causar alegría. || met. Avivar, hermosear, dar nuevo esplendor y más apacible vista á las cosas inanimadas. || Cir. 1E- GRAR. [| r. Recibir ó sentir alegría. || fam. Ponerse alegre alguno por el exceso de beber vino, aunque sin llegar á embriagarse. || for. ant. pr. Ar. Gozar. ,
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Alegrar, pág. 98 · el artículo y su página del original →
V. a.: causar o infundir alegría.—Avivar, hermosear, dar nuevo esplendor y mas apacible vista a una cosa inanimada.—r.: recibir osentir alegria, divertirse, regocijarse.— Folieitarse, congratularse por algo propicio o favorable.—r. fam.: ponerse alguno de buen humor por el esceso en la bebida, aunque sin llegar a la embriaguez. =Jurisp. ant.: GOZAR. —Mar, : arriar un poco el cable, el calabrote u otro palo que, por trabajar mucho, se recela que pueda romperse. —Aumentar e agrandar un taladro, agujero o cavidad cualquiera. =Mil. : dar mayor ensanche a las grietas y hendiduras que se abren en fas obras de mamposteria, a fin de taparlas, introduciendo por ellas la argamasa que las ha de llenar…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Alegrar, pág. 217 · el artículo y su página del original →
Alegrar. Activo. Causar alegría. Metáfora. Avivar, hermosear, dar nuevo esplendor y más apacible vista á las cosas inanimadas. ( Cirugta. LEGRAR. ( Recíproco. Recibir ó sentir alegría. Familiar. Ponerse alegre alguno por el exceso de beber vino, aunque sin llegar á embriagarse.) Forense. Anticuado. Provincial Aragón. ETIMOLOGÍA. A legre: catalán, alegrar, alegrarse.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Alegrar, pág. 48 · el artículo y su página del original →
Alegrar. a. Causar alegria.) fig. Avivar, hermosear. dar nuevo esplendor y más apacible vista á las cosas inanimadas. fig. Tratandose de la luz ó e fuego, avivarlos. J r. Recibir ó sentir alegria. 1 fig. y fam. Ponerse uno alegre por haber bebido vino ú otros licores con alguu exceso. ¡ aut. For, pr. Ar. Gozar. disfrutar.
Alegrar, pág. 48 · el artículo y su página del original →
Alegrar. a. Cir. Legrar.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Alegrar, pág. 326 · el artículo y su página del original →
ALEGRAR. P. s. a. Causar alegria, llenar de alegria (trans.). 2, « Por todas las vias posibles procuraban alegrarle, diciéndole el bachiller que se animase y levantase para comenzar su pastoral ejercicio. » Cerv. Quif. 2. 74 (R. 1. 556-). « Hlitome sacar joyas de oro y piedras, que las tenía de gran valor, en especial una de diamantes que apreciaba en mucho. Ella pensó que me alegraran; yo estaba riendome entre mi, y habiendo lástima de ver lo que estiman los hombres. » Sta. Ter. Vida, 38 G. 53. 116-). « Alegraste con tu presencia á los antiguos padres que estaban allí cautivos, y suvándolos de sus tinicblas y prisiones, los llevaste á los deleites del paraiso. » Gran. Mem. vida crist. 5…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Alegrar, pág. 206 · el artículo y su página del original →
Alegrar. Activo. Causar alegría. I Metáfora. Avivar, hermosear, dar nuevo esplendor y más apacible vista á las cosas inanimadas. I Cirugía. L GRAR. I Reciproco. Recibir ó sentir alegría. || Familiar. Ponerse alegre alguno por el exceso de beber vino, aunque sin llegar á embriagarse. l Forense. Anticuado. Provincial Aragón. ETIMOLOGIA. Alegre: catalán, alegrar, alegrarse.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Alegrar, pág. 41 · el artículo y su página del original →
Alegrar. a. Causar alegría. ¡ fig. Avivar, hermosear, dar nuevo esplendor y más apacible vista á las cosas inanimadas. || fig. Tratándose de la luz ó el fuego, avivarlos.; Taurom. Excitar el diestro al toro para que acometa.' r. Recibir ó sentir alegría. 'fig. y fam. Ponerse uno alegre por haber bebido vino ú otros licores con algún exceso. ant. Foc. pro Ae. Gozar. disfrutar.
Alegrar, pág. 41 · el artículo y su página del original →
Alegrar. a. Ci Legrar.
Alegrar, pág. 43 · el artículo y su página del original →
Alegrar. a. Causar alegría. ¡ fig. Avivar, hermosear, dar nuevo esplendor y más apacible vista á las cosas inanimadas.! fig. Tratándose de la luz ó el fuego, avivarlos. Taurom. Excitar el diestro al toro para que acometa.) r. Recibir ó sentir alegría. fig. y fam. Ponerse uno alegre por haber bebido vino ú otros licores con algún exceso. ant. For-nr- Ar. Gozar. disfrntar.
Alegrar, pág. 43 · el artículo y su página del original →
Alegrar. a. Ci”. Legrar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Alégrar, pág. 81 · el artículo y su página del original →
ALÉGRAR. (de alegre). v. a. Causar alegría. || fig. Avivar, hermosear, dar nuevo esplendor y más apacible vista a las cosas inanimadas. || fig. Tratándose de la luz o el fuego, avivarlos. -1b. Dar mayer ensanche a las grietas y hendaduras qua sa ahran, an las obras de mampostería, a fin de taparlas, introduciendo por ellas la argamasa que las ha de llenar y unir. Carp. Agrandar un taladro o agujero cuabmuiera. Taur. Excitar a toro a la acometi la llamándole la atención. || v. r. Recibir o experimentar alegría. fir. y fam. Ponerse uno alegre por haber babrido con algún exceso vino u otros licores. || ant. prov. Ar. Gozar, disfrutar.—Rég. ALEGRARSE con, de, por algo ALEGRAR. v. a. Cir. Legrar
Alegrar, pág. 1695 · el artículo y su página del original →
ALEGRAR. v. a.... || Mar. Arriar un poco el rable, el calabrote u otro cabo. ALEGRE. adj.... || fig. Pasado o hecho con alegría. Día, vida, cena ALEGRE. || fig. De aspecto o circunstancias ca Papes de infundir alegría. Prado, cie- O ALEGRE. || fig. y fam. Ligero, arriscado, que se las promete muy felices. Ese es muy ALEGRE en el juego. ALEGRÍA. f.... || Mar. Abertura de una paros. - ALEMÁN. adj.... || Alto alemán. Idioma hablado por los habitantes de la alta Alemania. || Bajo alemán. El de los habitantes de la baja Alemania. ALETA. f.... || Prolongación de la parte superior de la popa de algunas embarcaciones latinas, sobre la cual suelen colocarse oia de poco peso. ALFARJÍA. f.... || Media…
acepción con acepción en el diccionario oficial →