La historia de una palabra

alegato

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Alegato, pág. 189 · el artículo y su página del original →

ALEGATO (Alegato.) s. m. El escrito hecho por el Abogado, ò Fiscal en defensa de la causa que patrocina: en el qual aléga lo que condúce al derecho de la parte que defiende. Es verbal del verbo Alegar. Lat. Allegatio.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Alegato, pág. 155 · el artículo y su página del original →

ALEGATO. s. m. Alegacion por escrito. In xcriptis allegatio. ALEGORIA., f. Figura retórica, la qual consta de una metáfora continuada. Allegoria. CERV. Quix. tom.r. cap. 1r. Pou con sux ntgersas, metáforas y translaciones, de modo que alegran, suspenden, y enseñan.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Alegato, pág. 67 · el artículo y su página del original →

ALEGATO, el escrito, ó razonamiento con que se alega, ó defiende algun derecho. Fr. Allegation. Lat. Allegatio, prolatio. It. Allegazione.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Alegato, pág. 36 · el artículo y su página del original →

ALEGATO. s. m. Alegacion por escrito. In scriptis allegatio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Alegato, pág. 44 · el artículo y su página del original →

ALEGATO, m. Alegacion por escrito,

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Alegato, pág. 30 · el artículo y su página del original →

ALEGATO. m. Alegacion por escrito. In scriptis allegatio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Alegato, pág. 81 · el artículo y su página del original →

Alegato, s. m. For. Alegacion escrita ó por escrito; el mismo escrito en que el abogado espone lo que conduce al derecho de la causa ó parte que defiende. || Por est. Cualquier alegación verbal, oral ó de palabra.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Alegato, pág. 47 · el artículo y su página del original →

ALEGATO. m. Alegacion por escrito. In scriptis allegatio.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Alegato, pág. 30 · el artículo y su página del original →

ALEGATO. m. Alegacion por escrito. In scriptis allegatio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Alegato, pág. 33 · el artículo y su página del original →

ALEGATO. m. Alegacion por escrito.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Alegato, pág. 97 · el artículo y su página del original →

s. m. Jurisp.: alegacion por escrito.—ALEGATO DE BIEN PROBADO: el que se presenta después de la prueba, en defensa de la propia, y atacando la de la parte contraria

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Alegato, pág. 217 · el artículo y su página del original →

Alegato. Masculino. Forense. Ale gación por escrito. ETIMOLOGÍA. A legar: latín, allegatus, allẽgãtûs, orden, mandamiento, citación; catalán, al-legat.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Alegato, pág. 47 · el artículo y su página del original →

Alegato. (Del lat. allegätus.) m. For. Escrito en que el abogado expone lo que conduce al derecho de la causa ó parte que defiende.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Alegato, pág. 206 · el artículo y su página del original →

Alegato. Masculino. Forense. Alegación por escrito. ETIMOLOGIA. Alegar: latin, allegãtus, allegatùs, orden, mandamiento, citación; catalán, al-legat.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Alegato, pág. 41 · el artículo y su página del original →

Alegato. (Del lat. allegatus.) m. For. Escrito en el cual expone el abogado las razones que sirven de fundamento al derecho de sa ebente, e impugna las del adversario. de bien probado. For. Escrito en el cual, después de las pruebas hechas en el pleito ó causa, pide el abogado al juez que falle en favor de su cliente, por creer que de los autos resulta claramente probado el derecho de éste.

Alegato, pág. 43 · el artículo y su página del original →

Alegato. (Del lat, altegatue.) m. For. Escrito en el cual expone el abogado las razones que sirven le fundamento al derecho de su cliente, é impugna las del adversario. de bien probado. For. Escrito en el cual, dasryís da. Jns nmuehas. hechas en el pleito ó causa, pide el abogado al juez que falle en favor de su cliente, por creer que de los autos resulta claramente probado el derecho de éste.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Alegato, pág. 81 · el artículo y su página del original →

ALEGATO. (del lat. allegâtus). m. For. Escrito en que expone el abogado lo que conduce al derecho de la causa que defiende. ACEGATORIO, RIA. (de alegar). adiRelativo a la alegación

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «alegato», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/alegato.