La historia de una palabra

aldeanamente

En 15 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Aldeanamente, pág. 154 · el artículo y su página del original →

ALDEANAMENTE. adv. mod. Segun el uso de la aldea, al modo de la aldea. Rusticatim.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Aldeanamente, pág. 42 · el artículo y su página del original →

ALDEANAMENTE. adv. m. Segun el uso de la aldea, al modo de la aldea. Simplicitèr, candide ALDEANAMENTE. met. ant. Lo mismo que RÚS TICAMENTE Ó GROSERAMENTE. Rusticè, rus. ticatim.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Aldeanamente, pág. 36 · el artículo y su página del original →

ALDEANAMENTE. adv. m. Segun el uso de la aldea, al modo de la aldea. Simplicitèr, candide. || met. ant. Rústica Ó-groseramente. Rustic?, rusticatim.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Aldeanamente, pág. 44 · el artículo y su página del original →

ALDEANAMENTE. adv. m. Segun el uso de la aldea , al modo dé la aldea. II met. ant. Rústica ó groseramente.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Aldeanamente, pág. 30 · el artículo y su página del original →

ALDEANAMENTE. adv, m. Segun el uso de la aldea, al modo de la aldea. Simplicitèr, candidè.|| met. ant. Rústica ó groseramente.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aldeánamente, pág. 80 · el artículo y su página del original →

Aldeánamente, adv. de mod. Segun el uso ó usos de la aldea, conforme á sus estilos, maneras, costumbres etc. || ant. Fig. Rústicamente, groseramente, con rustiquez ó grosería, de una manera agreste, tosca, incivil etc.sin cul tura.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aldeanamente, pág. 47 · el artículo y su página del original →

"ALDEANAMENTE. adv. m. Segun el uso de la aldea, al modo de la aldea. Simpliciter, candidè. || met. ant. Rústica ó groseramente. ALDEANIECO. GA. adj. Lo que es propio de la aldea ó pertenece á ella. Paganus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Aldeanamente, pág. 29 · el artículo y su página del original →

ALDEANAMENTE. adv. m. Segun el uso de la aldea, al modo de la aldea. Simplicitér, can dide. lumen ant. Rústica ó groseramente.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aldeanamente, pág. 32 · el artículo y su página del original →

ALDEANAMENTE. adv. m. Segun el uso de la aldea, al modo de la aldea. || met. ant. Rústica ó groseramente.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aldeanamente, pág. 95 · el artículo y su página del original →

adv.: segun el uso de la aldea, conforme a sus estilos y costumbres.—met. rústicamente, con groseria

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aldeanamente, pág. 215 · el artículo y su página del original →

Aldeanamente. Adverbio de modo. Según el uso de la aldea, al modo de la aldea. I Metáfora anticuada. Rústica ó groseramente. ETIMOLOGÍA. Aldeana y el sufijo adverbial mente.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Aldeanamente, pág. 47 · el artículo y su página del original →

Aldeanamente. adv. m. Segun el uso de la aldea; al modo de la aldea. tiz Inculta, rústica ó groseramente.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aldeanamente, pág. 203 · el artículo y su página del original →

Aldeanamente. Adverbio de modo. Según el uso de la aldea, al modo de la aldea. Metáfora anticuada. Rústica ó groseramente. ETIMOLOGÍA. De aldeana y el sufijo adverbial mente.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aldeanamente, pág. 41 · el artículo y su página del original →

Aldeanamente. adv. m. Según el uso de la aldea, al modo de la aldea. tie. Inculta, rústica ó groseramente.

Aldeanamente, pág. 43 · el artículo y su página del original →

Aldeanamente. ady. m. Según el uso de la aldea; al modo de la aldea. fig. Inculta, rústica ó groseramente.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aldeanamente, pág. 80 · el artículo y su página del original →

ALDEANAMENTE. adv. m. Según el uso de la aldea, a modo de los aldeanos. fig. Ineulta, rústica o groseramente.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aldeanamente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/aldeanamente.