alcotana
En 14 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Alcotana, pág. 41 · el artículo y su página del original →
ALCOTANA. S. T Alban. Herramienta con mango de madera como el de un martillo, aunque mas largo: tiene un ojo en que entra el mango y dos hojas á los lados de el, cuyos extremos acaban el uno en forma de azuela, y el otro de hacha. Las hay tambien con boca de piqueta en vez de la de corte, que sirven para romper y cortar. Ascia, instrumentum artis caementariae.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Alcotana, pág. 35 · el artículo y su página del original →
ALCOTANA. s. f. Albañ. Herramienta con mango de madera como el de un martillo, aunque mas largo: tiene un ojo en que entra el mango y dos hojas a los lados de él, cuyos extremos acaban el uno en forma de azuela.. y el otro de hacha. Las hay tambien con boca - de piqueta en vez de la de corte, que sirven para romper y cortar. Ascia, instrumentum artis camentaria.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Alcotana, pág. 44 · el artículo y su página del original →
ALCOTANA.f. Albañ. Herramienta con mango de madera como el de un martillo aunque mas largo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Alcotana, pág. 30 · el artículo y su página del original →
ALCOTANA. f. Alban. Herramienta con mango de madera como el de un martillo, aunque mas largo : tiene un ojo en que entra el mango y dos hojas á los lados de él, cuyos extremos acaban el uno en forma de azuela, y el otro de hacha. Las hay tambien con boca de piqueta en vez de corte, que sirven para romper y cortar. Ascia , instrumentum artis caementariae.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Alcotana, pág. 79 · el artículo y su página del original →
Alcotana, s, f. Art. Herramienta con mango de madera como el de un martillo, aunque mas largo: tiene un ojo en que entra el mango y dos hojas á los lados de él, cuyos estremos acaban, el uno en forma de azuela y el otro en la de hacha.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Alcotana, pág. 46 · el artículo y su página del original →
ALCOTANA. f. Alban. Herramienta con mango de madera como el de un martillo, aunque mas largo: tiene un ojo en que entra el mango y dos hojas á los lados de él, cuyos extremos acaban el uno en forma de azuela, y el otro de hacha. Las ha tambien con boca de piqueta en vez de corte, que sirven para romper y cortar Ascia, tnstrumentum artis caementariae.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Alcotana, pág. 29 · el artículo y su página del original →
ALCOTANA. f. Albañ. Herramienta con mango de madera como el de un martillo, aunque mas largo: tiene un ojo en que entra el mango y dos hojas á los lados de él, cuyos extremos acaban el uno en forma de azuela, y el otro de hacha. Las hay tambien con boca de piqueta en vez de corte, que sirven para romper y cortar. Ascia, instrumentum artis comentario.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Alcotana, pág. 32 · el artículo y su página del original →
ALCOTANA. f. Albañ. Herramienta con mango de madera como el de un martillo, aunque más largo: tiene un ojo en que entra el mango y dos hojas á los lados de él, cuyos extremos acaban el uno en forma de azuela, y el otro de hacha. Las hay tambien con boca de piqueta en vez de corte, que sirven para romper y cortar.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Alcotana, pág. 93 · el artículo y su página del original →
s. f. Art. y Of.: herramienta de albañilería, con mango de madera como de tres cuartas de largo. Tiene un ojo en que entra el mango, y dos hojas a los lados de él, cuyos estremos acaban el uno en forma de azuela y el otro de hacha. Las hay tambien con boca de piqueta en vez de corte, que sirven para romper y cortar
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Alcotana, pág. 214 · el artículo y su página del original →
Alcotana. Femenino. A lbañilería. Herramienta con mango de madera como el de un martillo, aunque más largo: tiene un ojo en que entra el mango y dos hojas á los lados de él, cuyos extremos acaban el uno en forma de azuela, y el otro de hacha. Las hay también con boca de piqueta en vez de corte, que sirven para romper y cortar. ETIMOLOGÍA. Arabe al-gota’a, «pico de un instrumento cortante,» en Quatremère; «martillo y hacha pequeña,» en Berggren; de la raíz gata’a, cortar. Los árabes la usaban como herramientas de mazonería, según se infiere del siguiente pasaje de Macrizi, citado por Dozy: «cuando este príncipe recibió el despacho, estaba de pie sobre la muralla de Kaisarieh, trabajando…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Alcotana, pág. 47 · el artículo y su página del original →
Alcotana. (Del ár. àslhEll. atcotan. f. Herramienta de albañilería, que termina por uno de sus extremos en figura de azuela y por el otro en figura de hacha, y que tiene en medio un anillo en que entra y se asegura un mango de madera. como de media vara de largo. Hay algunas con boca de piqueta, en vez de corte.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Alcotana, pág. 202 · el artículo y su página del original →
Alcotana. Femenino. Albañileria. Herramienta con mango de madera como el de un martillo, aunque más largo: tiene un ojo en que entra el mango y dos hojas á los lados de él, cuyos extremos acaban el uno en forma de azuela y el otro de hacha. Las hay también con boca de piqueta en vez de corte, que sirven para romper y cortar. ETIMOLOGIA. Del árabe al-cota’a, “pico de un instrumento cortante,, y alcaydum.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Alcotana, pág. 42 · el artículo y su página del original →
Alcotana. (Del ár. Acad, aleotaa.) f. Herramienta de albañilería, que termina por uno de sus extremos en figura de azuela y por el otro en figura de hacha, y que tiene en medio un anillo en que entra y se ase- . gura un mango de madera, como de medio ! metro de largo. Hay algunas con boca de piqueta, en vez de corte.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Alcotana, pág. 79 · el artículo y su página del original →
ALCOTANA. (del ár. alcotaa). f. Alb Martillo de dos cortes, uno a cada lado del ojo donde entra el mango, puestos en sentido perpendicular uno de otro, uno en forma de azuela y otro en la de hacha.
acepción con acepción en el diccionario oficial →