alcaparra
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ALCAPARRA, pág. 111 · el artículo y su página del original →
ALCAPARRA, Lat. Capparis, & Græcê Ræππægis. Demanera, que este nombre tiene de Arabigo, solo el articulo, como otros muchos. La planta q produze las alcaparras, es muy conocida, y segun Dioscorides, mata espinosa, que esparce sus ramos al rededor de la tierra, sus espinas fon retorcidas, a mane ra de ançuelos, como los de la çarça, las hojas redondas, y semejantes a las del mebrillo, su fruto se parece a vna azeytuna, el qual abriendose descubre vna blanca slor, despues de la qual cayda se muestra cierta cosa luenga, en forma d vna bellota, que si la abrimos tiene dentro de si ciertos granos pequeños, y ro xos,como los delas granadas, haze esta planta muchas rayzes grandes, y muy le nosas…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Alcaparra, pág. 181 · el artículo y su página del original →
ALCAPARRA. s. f. Mata espinòsa, que i&tiende sus ramos al rededór de la tierra, con unas espinas retorcidas como las de la zarza. Las hojas son redondas, semejantes à las del membrillo, y entre ellas y el bastago brota unos tallos, en cuyas puntas arrója un botón, ò cabecilla con quatro gajos, ò conchas, de donde nace la flor, que se compóne de quatro hojas blancas, y al pié se cria el fruto, que es del tamaño y forma de una bellóta, el colór parecido al de la azeitúna. Tiene el interior como una pulpa blanquecina Ilena de granillos roxos, que son la simiente. Sus raices largas y gruessas. Es voz Arabe compuesta de Cappar, y del artículo Al con poca corrupción. Lat. Capparis, is. Cappar…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Alcaparra, pág. 148 · el artículo y su página del original →
ALCAPARRA. s. f. Mata espinosa, cuyos ramos se estienden al rededor de su pie, y tiene laespinas corvas como las de la zarza. Las hojas son redondas, semejantes á las del membrillo, y entre ellas y el vástago brota unos tallos, en cuyas puntas arroja un boton con quatro gajos, á modo de conchas, de donde nace la flor, que se componc de quatro hojas blancas. Los botones de su flor se llaman tambien alcaparras, y conservados en sal, sirven para ensaladas, escabeches, y discrentes guisados. Capparis. HUERT. sobr. Plin. lib. 20. cap. 15. De la alcaparra harto diximos entre las matas estrangeras. ov. Hist. Chil. fol, 155. De alcaparrai, y cecina es el plato mas regalado que usan en sus fiestas y…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Alcaparra, pág. 64 · el artículo y su página del original →
ALCAPARRA, ó segun otros, alcaparro, mata, ó arbusto, que lleva las alcaparras. Fr. Caprier. Lat. Capparis. It. Cappero. Quer, Flora Española. ALCAPARRA, boton, ó frutica del alcaparro. Fr. Capre. Lat. Capparis, y cappari, indeclinable. It. Cappero, Esp. t. 4.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Alcaparra, pág. 41 · el artículo y su página del original →
ALCAPARRA. s. f. Arbusto ramoso, cuyos tallos son tendidos y espinosos, y las flores blancas y grandes. Los botones de estas y el fruto se emplean preparados con sal y vinagre para condimentar los manjares. Capparis sginosa ALCAPARRA. S. f. El boton de la flor del ALCATARRO Ó ALCAPARRA. ALCAPARRA DE INDIAS. Planta. Lo mismo que CAPUCRINA. ALCAPARRADO, DA. adj.Lo que se compone con alcaparras.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Alcaparra, pág. 35 · el artículo y su página del original →
ALCAPARRA. s. f. Arbusto ramoso, cuyos tallos son tendidos y espinosos, las flores blancas y grandes. Capparis spinosa. || El boton de la flor del alcaparro ó alcaparra. ALCAPARRA DE INDIAS. Planta. CAPUCHINA.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Alcaparra, pág. 43 · el artículo y su página del original →
ALCAPARRA. f. Arbusto ramoso, cuyoa tallos son tendidos y espinosos, las flores blancas y grandes. II El boton de la flor del alcaparro ó alcaparra. I DE INDIAS. Planta. CAPUCHINA. — '
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Alcaparra, pág. 29 · el artículo y su página del original →
ALCAPARRA. f. Arbusto ramoso, cuyos tallos son tendidos y espinosos, las flores blancas y grandes. Capparis spinosa. El boton de la flor del alcaparro ó alcaparra. DE INDIAS. Planta. CAPUCHINA.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Alcaparra, pág. 77 · el artículo y su página del original →
Alcaparra, s. f. Bot. Arbusto ramoso, cuyos tallos son tendidos y espino sos, las flores blancas y grandes.: El boton de la Mor de la alcaparra ó alcaparro. || Alcaparra de Indias. Y. Ca- PUCHINA.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Alcaparra, pág. 45 · el artículo y su página del original →
ALCAPARRA. f. Arbusto ramoso, cuyos tallos son tendidos y espinosos, las flores blancas y grandes. Capparis spinosa. !El boton de la flor del alcaparro ó alcaparra.! — DE INDIAS. Planta. CAPUCHINA
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Alcaparra, pág. 29 · el artículo y su página del original →
ALCAPARRA. f. Arbusto ramoso cuyos tallos son tendidos y espinosos, las flores blancas y grandes. Capparis spinosa. El boton de la flor alcaparro ó alcaparra. || DE iNDIAs. Planta.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Alcaparra, pág. 31 · el artículo y su página del original →
ALCAPARRA. f. Arbusto ramoso, cuyos tallos son tendidos y espinosos , las flores blancas y grandes. || El boton de la flor del alcaparro ó alcaparra. || be ivoras. Planta. CAPUCHINA.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Alcaparra, pág. 90 · el artículo y su página del original →
s. f. Bot. : género de plantas de la familia de las caparideas, clase de las hipopétalas, cuyos tallos son tendidos y espinosos, las flores l blancas y grandes, y el fruto en forma de I higo.—Boton de la llor, sin abrir, que seue acomo comestible. —ALC APARRA RI INDIAS: CAPUCHINA
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Alcaparra, pág. 210 · el artículo y su página del original →
Alcaparra. Femenino. Arbusto ramoso, cuyos tallos son tendidos y espinosos, las flores blancas y grandes. El botón de la flor del alcaparro ó alcaparra. De INDIAS. Planta. ETIMOLOGÍA. Griego várrαcte (Rápparis): árabe, al-habb̃r; y en Pedro de Alcalá, al-cabbara; latín, capper y capparis; italiano, cappero; francés del siglo XIV, caspre; moderno, câpre. Este es otro vocablo griego que vino al romance por medio del arábigo.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Alcaparra, pág. 46 · el artículo y su página del original →
Alcaparra. Del ár. ¿l atcabar del gr. zárzagis. f. Arbusto ramoso de ta Ilos tendidos y espinosos, y flores blancas y grandes. Botón de la flor de esta planta. Se usa como condimento. de Indias. Capuchina, 2.a acep.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Alcaparra, pág. 197 · el artículo y su página del original →
Alcaparra. Femenino. Arbusto ramoso, cuyos tallos son tendidos y espinosos, las flores blancas y grandes.! El botón de la flor del alcaparro ó alcaparra. DE INDIAS. Planta. CAPUCHINA. ÉTIMOLOGIA. Del griego xánnapto (hápparis); árabe, al-habbär, y en Pedro de Alcalá, al-cabbara; latín, capper y capparis; italiano, cappero; francés del siglo XIV, caspre; moderno, câpre.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Alcaparra, pág. 77 · el artículo y su página del original →
ALCAPARRA. (del ár. alcabara; del gr. Fänparis). f. Bot. Arbusto de la familia de las caparídeas, ramoso, de tallos tendidos y espinosos, hojas alternas, redondeadas y gruesas, fores axilares, blancas y grandes, cuyo fruto es el alcaparrón. || Botón de la flor de esta planta. Se usa como condimento.! Amér. En el Ecuador botones florales de la pita. ! de lndias. Capuchina, 1.a acer
acepción con acepción en el diccionario oficial →