albarran
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ALBARRAN, pág. 102 · el artículo y su página del original →
ALBARRAN, nombre Arabigo, Antonio Nebr. le interpreta, hôbre no casado.Latine cœlebs.bis. Otros dizen, que vale el soltero, el que no tiene domicilio, casa, ni hogar: el que se anda a sus auenturas, el forastero. Estos vocablos rodos tienen entre si al guna similitud y analogia.
ALBARRAN, pág. 102 · el artículo y su página del original →
ALBARRAN, en lengua Arabi ga vale el forastero, peregrino, o campesino, por lo que està arriba dicho.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Albarran, pág. 166 · el artículo y su página del original →
LBARRAN, s. m. El mozo soltéro, libre, que no tiene domicilio, casa, ni hogar. Es voz antiquada y Arabiga, compuesta del articulo Al, y de la palabra Barrán, que significa el que estuvo libre y goza de immunidád. Trahenla Covarr. y Nebrixa. Lat. Cælebs, is. Expers conjugii.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Albarran, pág. 136 · el artículo y su página del original →
ALBARRAN. adj. antiq. que se aplicaba al mozo que estaba sin casar. Hállase tambien usado como sustantivo. Es tomado del Arabe bara, que significa mozo soltero, añadido el arúculo al. Calebt. REPARTIM. DE SEV. en ESPIN. lib. 3. cap. 1. fol. 21. Estos son los albarranede San Lucar, que no han mugeres, Domingo Luengo, Don Vicente &c. ALBARRAN. antiq. El que no tenia caza, domicilio, ó vecindad en algun pueblo, ó era forastero. Alienigena. 2UNIC. Anal. de Sev. lib. 2. pl. 77. Otrosi quito á todos los Moros forros vecinos de Sevilla, y á todos los otro Moros albarranes. EBOLLA ALBARRANA. La que es silvestre, y se diferencia de la cebolla cultivada en producir un tallo alto de palmo y medio…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Albarran, pág. 58 · el artículo y su página del original →
ALBARRAN, antic. lo mismo que barragan, vagabundo.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Albarran, pág. 37 · el artículo y su página del original →
ALBARRAN. adj. ant. que se aplicaba al mozo soltero. Hállase tambien usado como sustannvo. || ant. El que no tenia casa, domicilio ó vecindad en algun pueblo ó era forastero. Alienigena
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Albarran, pág. 32 · el artículo y su página del original →
ALBARRAN. adj. ant. Que se aplicaba al mozo soltero. Hallase tambien usado como sustantivo. || ant. El que no tenia casa, domicilio ó vecindad en algun pueblo. Alienigena.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Albarran, pág. 40 · el artículo y su página del original →
ALBARRAN. adj. ant. que se aplicaba al mozo soltero. Hállase tambien usado como sustantivo. || ant. El que no tenia casa, domicilio ó vecindad en algun o
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Albarran, pág. 27 · el artículo y su página del original →
ALBARRAN. adj. ant. que se aplicaba al mozo soltero. Hállase tambien usado como sustantivo. || El que no tenia casa, domicilio ó vecindad en algun pueblo.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Albarran, pág. 72 · el artículo y su página del original →
Albarran, adj. y s. ant. Célibe: solteron. || Que no tiene casa abierta ni domicilio fijo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Albarran, pág. 42 · el artículo y su página del original →
ALBARRAN. adj. ant. que se aplicaha al mozo soltero Hállase tambien usado como sustantivo. || Cant.] El que no te nia casa, domicilio ó vecindad en aigun pueblo
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Albarran, pág. 29 · el artículo y su página del original →
ALBARRAN. adj. ant. que se aplicaba al mozo soltero. Hállase tambien usado como sustantivo. || El que no tenia casa, domicilio ó ve- cindad en algun pueblo.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Albarran, pág. 82 · el artículo y su página del original →
adj. ant.: calificacion que se daba al mozo soltero. Hállase tambien usado como sustantivo.—Haragan, vagamundo, sin hogar, ni domicilio fijo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Albarrán, pág. 198 · el artículo y su página del original →
2. Albarrán. Adjetivo anticuado. Aplicábase este adjetivo al mozo soltero. Hállase usado también como sustantivo; los albarranes, esto es, los hombres no casados. ETIMOLOGÍA. Arabe baria, ser libre; y con el artículo, al-baria. (Dozy.) El albarrán, celibato, no tiene relación alguna con el albarrán, venido de otras tierras, forastero, agreste.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Albarran, pág. 42 · el artículo y su página del original →
Albarran. Del ar. el —l. albara. Ii Me. adj. aut. Aplicabase al mozo soltero Usáb. t. c. s.
Albarran, pág. 42 · el artículo y su página del original →
Albarran. Del ar. cal, x)), albarran exterier. adj. ant. Deciase del que no teuna casa. domicilio o vecindad en algun pueblo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Albarrán, pág. 184 · el artículo y su página del original →
Albarrán. Adjetivo anticuado. El que no tenia casa, domicilio ó vecindad en algún pueblo. ETIMOLOGIA. Del árabe barr, tierra, campo; barri, agreste, agrestis, externus; barrani, advenedizo, extraño, extranjero, forastero; barrania, albarrana, al-barran, hombre de otras tierras.
Albarrán, pág. 184 · el artículo y su página del original →
2. Albarrán. Adjetivo anticuado. Aplicábase este adjetivo al mozo soltero. Hállase usado también como sustantivo; los albarranes, esto es, los hombres no casados. ETIMOLOGÍA. Del árabe baria, ser libre, y con el artículo, al-baria.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Albarrán, pág. 38 · el artículo y su página del original →
Albarrán. bel ár sal. sl dibre.s adj. ant. Aplicábase al mozo soltero. U sáb. t. a
Albarrán, pág. 38 · el artículo y su página del original →
Albarrán. (Del Ss.
Albarrán, pág. 38 · el artículo y su página del original →
Albarrán. Del ár al rl, aa ccan. exterior.) adj. ant. Deciase del que no tenía casa, domicilio ó vecindad en algún pueblo. Usáb.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Albarrán, pág. 72 · el artículo y su página del original →
ALBARRÁN. (del ár. albará, libre). adj. ant. Decíase del mozo soltero.
Albarran, pág. 72 · el artículo y su página del original →
ALBARRAN. (del ár. albarrán, exterior). adj. ant. Decíase del que carecía de domicilio o vecindad en aigún pueblo. Usáb. t. C. s
acepción con acepción en el diccionario oficial →