albarrada
En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ALBARRADA, pág. 102 · el artículo y su página del original →
ALBARRADA, la pared que se haze de piedra seca. Latine maceria. x. es nóbre Arabigo, del verbo Berdea, que vale cubrit vna cosa con otra, o poner vna cosa sobre otra, como se haze en la albarrada que se pone vna piedra sobre otra sin cal, ni barro, ni otra materia. Deste verbo se dixo al barda y barda.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Albarrada, pág. 165 · el artículo y su página del original →
ALBARRADA. s. f. La cerca, repáro, trinchéra ù defensa de tierra, piedra ù otra matéria à propó pósito, que se hace para cubrirse y defenderse en la guerra, ò para cercar y resguardar las heredades y huertas, que estan en el campo. Viene del Arabe Barráda, que significa cubrir y ocultar: y añadido el articulo Al, se dixo Albarrada. Lat. Repagulum, i. Septa, orum. Vallum, i OEN. DE Ssv. Tit. Carpintéros. Sepa facer bancos, puentes, y compuertas con sus alzas y albarrádas: sepa facer cureñas de lombardas. Acosr. Hist. Ind. lib.7. cap.8. Discurriendo por la lagúna vinieron à hallar una pequeña alharrás, da ò terrapléno.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Albarrada, pág. 136 · el artículo y su página del original →
ALBARRADA. s. f. Reparo, ó desensa para cubrirse ó desenderse en la guerra, ó para cercar, y resguardar las heredades. Covarrubias en su Tesoro dice que es la pared hecha de piedra seca. Es voz compuesta del articulo al, y del arábigo barrada, que significa cubrir, y ocultar. Septa, vallum. Acosr. Hist. Ind. lib. 7. cap. 8. Discurriendo por la laguna, vinicron á hallar una pequeña albarrada ó terrapleno.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Albarrada, pág. 58 · el artículo y su página del original →
ALBARRADA, cerca, ó vallado. Fr. Clos, enclós. Lat. Septum, vallum. It. Ricinto. Lo mas usado es Cerca: otros escriben albarada, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Albarrada, pág. 37 · el artículo y su página del original →
ALBARRADA. s. f. Pared de piedra seca. || Reparo para cubrirse ó defenderse en la guerra. Vallum.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Albarrada, pág. 32 · el artículo y su página del original →
ALBARRADA. s. f. Pared de piedra seca. Paries saxeus, srliceus. || Reparo para cubrirse Ó defenderse en la guersa. Vallum.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Albarrada, pág. 40 · el artículo y su página del original →
ALBARRADA. f. Pared de piedra seca. !! Reparo para cubrir ó defenderse en la guerra.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Albarrada, pág. 27 · el artículo y su página del original →
ALBARRADA. f. Pared de piedra seca. Parie de sareus, siliceus. . Reparo para cubrirse ó defenderse en la guerra. Vallum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Albarrada, pág. 72 · el artículo y su página del original →
Albarrada, s. m. Arq. Pared de cantería, 1 Fort. Reparo que se hace para cubrirse ó defenderse en la guerra (Acad. Voz árabe que denota cierta parte de la fortificacion inmediata al foso, desde donde se atacaba sin ser uno visto. S
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Albarrada, pág. 42 · el artículo y su página del original →
ALBARRADA. f. CCerea ó valladar construido de tierra para resguardar las heredades. ! ant I Pared de piedra seca. Parte saxeus, siliceus. || Lant.] Reparo para cubrirse ó defenderse et la guerra. CEran las estacadas y obras extcriores de las fortale zas.] Vallum.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Albarrada, pág. 26 · el artículo y su página del original →
ALBARRADA. f. Pared de piedra seca. Paries sa.xcus, siliceus. || Reparo para cubrirse ú defenderse en la guerra. Vallum. ALBARRAN. ad;. ant. que se aplicaba al mozo soltero. Hállase tambien usado como sustantivo. || El que no tenia casa, domicilio ó vecindad en algun Pueblo.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Albarrada, pág. 29 · el artículo y su página del original →
ALBARRADA. f. Pared de piedra seca. ||Reparo para cubrirse ó defenderse en la guerra.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Albarrada, pág. 82 · el artículo y su página del original →
S. f. Agr. : cerca o valladar de tierra para resguardar las heredades. =Arq. ant. : pared de piedra seca. =Mil. ant. : voz árabe que servia para designar las estacadas y obras esteriores de las fortificaciones, desde donde se atacaba al enemigo, sin que este pudiera hacer daño alguno
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Albarrada, pág. 198 · el artículo y su página del original →
Albarrada. Femenino. Pared de piedra seca. Reparo para cubrirse ó defenderse en la guerra. ETIMOLOGÍA. Arabe barãd, refrescar; barrãda, y con el artículo, al-barrãda, «el ó la que refresca;» turco y egipcio, bardak, cántaro; francés anticuado, bardaque, balasse.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Albarrada, pág. 42 · el artículo y su página del original →
Albarrada. (Del ar. à al, a)1, alba rrada, escasa de agua.) f. Pared de piedra seca. Parata cuyo corte exterior o pared de sostenimiento está formada por hiladlas de piedra, duas sobry otras. ¡ Cerea e valladar de tierra para impedir la entrada á un trozo de campo. ! Reparo para cubrirse ó defenderse en la guerra.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Albarrada, pág. 184 · el artículo y su página del original →
Albarrada. Femenino. Pared de piedra seca. Reparo para cubrirse ó defenderse en la guerra. ETIMOLOGÍA. De la palabra parata, derivada de pariête, ablativo de la latina parles, la pared, y del artículo árabe al.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Albarrada, pág. 38 · el artículo y su página del original →
Albarrada. (Del art. ár. l. al, y paratao f. Pared de piedra seca.' Parata sostenida por una pared de esta clase.; Cerca ó valladar de tierra para impedir la entrada á un trozo de campo. Reparo para cubrirse ó defenderse en la guerra.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Albarrada, pág. 72 · el artículo y su página del original →
ALBARRADA. (del art. ár. al y parata). f. Pared de piedra seca. || Parata sostenida por una pared de esta clase.! Cerca o valladar de tierra para impedir la entrada a un trozo de campo. || Reparo para cubrirse o defenderse en la guerra.
Albarrada, pág. 72 · el artículo y su página del original →
ALBARRADA. (del ár. albarrada, jarro para refrescar el agua). f. Alcarraza.
acepción con acepción en el diccionario oficial →