alba

ALVA, pág. 159 · el artículo y su página del original →

ALVA, es lo mefmo que la mañana, o la aurora, que es el resplandor del sol, que alumbra el aire y las nubes, anres de echar sus rayos en el emisferio, en donde amancce. Latine aurora, diluculum, y porque en Griego se llama Αεvκοθεα, leucothea, quasi Alba Dea la Ilamamos Alba, y alua, y albor, el resplã dor de la mañana y alborada, la madrugada que se haze al alba; vn dicho comũ que traemos a propofito, quando vno pregũra cõ descuydo y paciencia, Que es aquello, siendo cosa en su perjuyrio, le responden: No es sino el alba que an da entre las coles. Para declararme pre supongo, que los Gentiles hazian a la aurora vna deidad, figurandola como vna ninsa muy hermosa vestida de blãco y rociada…

ALBA, pág. 99 · el artículo y su página del original →

ALBA, quando sinifica la mañana, vide Arbor, Aurora, Mañana.

ALBA, pág. 99 · el artículo y su página del original →

ALBA, este nombie han tenido ciu dades famosas en Italia, en Francia, y en España. Vide Abrah. Hort. verbo Alba, oy no tengo noticia de mas que de Alba de Tormes, y Albadelista, bien nombradas por los Duques de Alba, y Condes de Albadelista. Dizen, que en lengua Arabiga vale tanto como ascẽsion, tubida, preuaricacion, porque el preua ricador se sube a mayores: sospecha tẽgo que es Hebreo, aunque hasta agora no he topado con fu raiz;pero fi es Latino vale tanto como blanca, Græce RUER.IS.

Alva, pág. 252 · el artículo y su página del original →

ALVA. Vease Alba. ALVAR. Vease Albar.

Alba, pág. 161 · el artículo y su página del original →

ALBA. s. f. Aquella priméra luz que al amanecer despide de si el Sol, y se divisa en el aire resplandeciente como blanca, antes que se distingan sus rayos. Comunmente se suele escribir esta voz con v; pero viniendo como viene del Latino Albus, no solo es mas conforme à su origen el escribirse con b, sino que lo contrario es error conocido. Lat. Aurora. Lop. Pastores de Bel. lib.1. fol.74. Estando, pues, en esta confusión el Pastór salió dos ò tres veces à vér nacer el alba con el conocimiento que tenía de la estrella. MEND. Vid. de N.Señora, Copl.72. Como airosas resucitan, de el alba al primer descuello, las flores, que en las tinieblas fueron cadaver de hiélo. ABA. Significa tambien…

Alba, pág. 132 · el artículo y su página del original →

ALBA. s. f. La primera luz del dia. Llámase alba, porque se divisa en el ayre como blanca. Aurera. Lop. Past. de Bel. lib. 1. fol. 74. Estando pues en esta confusion el pastor, salió dos ó tres veces á ver nacer el alba LBA. La vestidura ó túnica de lienzo blanco que los Sacerdotes, Diáconos, y Subdiáconos se ponen sobre su hábito propio y el amito, para celebrar el santo sacrificio de la Misa, y otros oficios divinos. Sacerdotalis interula linea, alba. OLALL. Mis. cant. num. 561. Llegada la hora en la sacristía, se reviste el celebrante amito, alba, estola, y capa pluvial. LEA. (Germ.) La sábana de la camd. JUAN. HID. Vocab. O SINO EL ALBA. Fras. ironic. con que se sucle responder 4́ quien…

Alba, pág. 57 · el artículo y su página del original →

ALBA, en la Astronomia, la primera luz del dia, la aurora, el crepúsculo matutino, ó de la mañana. Fr. Aube. Lat. Dilúeulama. R. Alba, aurora. Basc. Eguens, alba. AL RAYAR EL ALBA. Primâ lace, radiorte aurorâ. ALBA, especie de vestuario de lino, que llega hasta los pies, y que se ponen varios Ministros del Altar para celebrar la Misa, y algunos otros de los Divinos Oficios. Fr. Aube. Lat. Alba. It. Camice. Basc. Alba, albéa.

Alba, pág. 36 · el artículo y su página del original →

ALBA. s. f. La primera luz que se descubre en el oriente antes de salir el sol. Aurora. || La vestidura ó túnica de lienzo blanco que los sacerdotes, diáconos y subdiáconos se ponen sobre su hábito propio y el amito para celebrar el santo sacrificio de la misa y otros oficios di vinos. Sucer dotalis interula linea, alba. ALRA. Germ. La sábana de la cama. AL ALRA. m. adv. Lo mismo que al amanecer. NO SINO EL ALBA. loc. irón. con que se suele responder a quien pregunta lo que sabe ó no debia ignorar, por ser cosa comunmente sabida; y asi cuando vemos pasar alguna persona conocida, y preguntamos sin embargo : es aquel fulano? responde irónicamente el preguntado, NO SINO EL ALBA. Quid ni igitur…

Alba, pág. 31 · el artículo y su página del original →

ALBA. s. f. La primera luz que se descubre en el oriente antes de salir el sal. Aurora. || La vestidura Ó túnica de lienzo blanco que los sacerdotes, diáconos y subdiáconos se ponen sobre su hábito propio y el amito para celebrar el santo sacrificio de la misa y otros oficios divinos. Poderes, alba. || Germ. La sabana de la cama. AL ALBA. mod. adV. AL AMANECER. NO SINO EL ALBA. loc.irón. con que se suele responder á quien-pregunta lo que sabe ó no de. ia ignorar , por ser cosa comunmente sabida. Quid ni igitur? RAYAR EL ALBA, EL DIA, LA LUZÓ EL SOL. f Aparecer la primera luz al punto de venir el dia. Lucescere, aduentare diem. REIR EL ALBA. Í, RAYAR EL ALBA Kc. ALBACARA. s: f. C. ant. Obra…

Alba, pág. 40 · el artículo y su página del original →

ALBA. f. Primera luz en el Oriente antes de salir el sol. I Túnica de lienzo blanco que los sacerdotes se ponen para celebrar el sacrificio de la misa. Germ. Sábana de la cama. I AL ALEA, AL AMANECER. II NO SINO EL ALBA. loc. irón. con que se suele responder á quien pregunta lo que sabe. || RAYAR EL ALBA. Aparecer la primera luz al venir el dia. REIR EL ALBA, RAYAR EL ALBA, etc,

Alba, pág. 26 · el artículo y su página del original →

ALBA. f. La primera luz que se descubre en el oriente antes de salir el sol. Aurora. . La vestidura ó túnica de lienzo blanco que los sacerdotes, diáconos y subdiáconos se ponen sobre su hábito propio y el amito para celebrar el santo sacrificio de la misa y otros oficios divinos. Poderes, alba. S Germ. La sábana de la cama. || AL ALBA. mod. adv. Al amanecer. NO SINO AL ALBA. loc. irón. con que se suele responder á quien pregunta lo que sabe ó no debia ignorar, por ser cosa comunmente sabida. Quidni igitur? Y RAYAR EL ALBA, EL DIA, LA LUZ Ó EL SOL. fr. Aparecer la primera luz al punto de venir el dia. Lucescere, adventare diem. || REIR EL ALBA. fr. RAYAR EL ALBA etc.

Alba, pág. 70 · el artículo y su página del original →

Alba, s. f. Primera luz que se descubre en el oriente, inaugurando un pálido horizonte, antes de salir el sol, de quien figura eterna precursora. || Litug. La vestidura ó túnica de lienzo blanco que los sacerdotes, diáconos y subdiáconos se ponen sobre su hábito propio y el amito, para celebrar el sn- to é incruento sacrificio de la missy y otros oficios divinos. || Germ. La sbana de la cama. || Mod. adv. Al albad al despuntar la aurora, al amanecer |e No sinó al alba; loc. irón. con que se suele responder á quien preguta lo que sabe ó no debe ignorar, por ser cosa comunmente sabida y á todas luces notoria. || Fras. Rayar el alba, el día, la luz ó el sol; comenzar á distinguirse las cosas…

Alba, pág. 41 · el artículo y su página del original →

ALBA. f. La primera luz que se descubre en el oriente ántes de salir el sol. Aurora. || La vestidura ó túnica de lienzo blanco que los sacerdotes, diáconos y subdiáconos se ponen sobre su hábito propio y el amito, para celebrar el santo sacrificio de la misa y otros oficios divinos. Poderis alba.!] Germ. La sábana de la cama.) AL ALRA. mod. adv. Al amanecer. I NO SINO Al ALBA. loc. irón. con que se suele responder á quien pregunta lo que sabe ó no debia ignorar, por ser cosa comunmente sabida. Quidni igitur ? [l RAYAR EL ALBA, EL DIA, LA LUZ Ó EL SOL fr. Aparecer la primera luz al punto de venir el dia. Lucescere, adventare diem. || REIR EL ALBA. fr. RAYAR EL ALBA etc.

Alba, pág. 25 · el artículo y su página del original →

ALBA. f. La primera luz que se descubre en el Oriente antes de salir el sol. Aurora. || La vestidura ó túnica de lienzo blanco que los sacerdotes, diáconos y subdiáconos se ponen sobre su hábito propio N el amito para celebrar el santo sacrificio de la misa y otros oficios divinos. Poderes, alba. || Germ. La sábana de la cama. || AL ALBA. mod. adv. Al amanecer. || no SINO EL ALBA. loc. irón. con que se suele res. onder á quien pregunta lo que sabe ó no de- Bia ignorar, por ser cosa comunmente sabida, Quidni igilur? || RAYAR EL ALBA, EL DIA, LA LUZ Ó EL soL. fr. Aparecer la primera luz al punto de venir el dia. Lucescere, adventare diem. || REIR EL ALBA, fr. RAYAR EL ALBA etc.

Alba, pág. 28 · el artículo y su página del original →

ALBA. f. La primera luz que se descubre en el Oriente ántes de salir el sol. || La vesti dura ó túnica de lienzo blanco, que los sacerdotes, diáconos y subdiáconos se ponen sobre su hábito propio y el amito para celebrar el santo sacrificio de la misa y otros oficios divinos. || Germ. La sábana de la cama. || AL ALBA. mod. adv. Al amanecer. [| no SINO EL ALBA. loc. irón. con que se suele responder á quien pregunta lo que sabe ó no debia ignorar, por ser cosa comunmente sabida. || RAYAR EL ALBA, EL DIA, LA LUZ Ó EL soL. fr. Aparecer la primera luz al punto de venir el dia. || rem EL ALBA. fr. RAYAR EL ALBA, etc.

Alba, pág. 80 · el artículo y su página del original →

s. f.: la luz blanquecina que precede a la aurora; el crepúsculo ma tutino. =Germ. : la sábana de la cama —AL

Alba, pág. 2 · el artículo y su página del original →

s. f. Rel.: la vestidura blanca del sacerdote

Alba, pág. 195 · el artículo y su página del original →

Alba. Femenino. La primera luz que se descubre en el Oriente antes de salir el sol.! La vestidura ó túnica de lienzo blanco que los sacerdotes, diáconos y subdiáconos se ponen sobre su hábito propio y el amito, para celebrar el santo sacrificio de la misa y otros oficios divinos. I Germanía. La sábana de la cama. AL ALBA. Modo adverbial. Al amanecer. ( No SINO EL. ALBA. Locución irónica con que se suele responder á quien pregunta lo que sabe ó no debía ignorar, por ser cosa comunmente sabida. RAYARELALBA, EL DÍA, LA LUZ Ó EL SOL. Frase. Aparecer la primera luz al punto de venir el dia. REIR EL ALBA. Frase. RAYAR EL ALBA, etc. ETIMOLOGÍA. Latín albus, blanco; italiano, provenzal y catalán…

Alba, pág. 41 · el artículo y su página del original →

Alba. (Del b. lat. alba; del lat. albus. blanco.) f. Luz del día antes de salir el sol. Vestidura ó tunica de lienzo blanco, que los sacerdotes, diáconos y subdiáconos se ponen sobre el hábito y el amito para celebrar el santo sacrificio de la misa y otros oficios divinos. ) Germ. Sábana. Al alba. m. adv. Al amanecer. ! No, sino el alba. loc. irón. con que se suele responder á quien pregunta lo que sabe ó no debía ignorar, por ser cosa comunmente sabida.

Alba, pág. 180 · el artículo y su página del original →

Alba. Femenino. La primera luz que se descubre en el Oriente antes de salir el sol. La vestidura ó túnica de lienzo blanco que los sacerdotes, diáconos y subdiáconos se ponen sobre su hábito propio y el amito, para celebrar el santo sacrificio de la misa y otros oficios divinos. || Germania. La sábana de la cama. ] AL ALBA. Modo adverbial. Al amanecer. II No, sixo EL ALBA. Locución irónica con que se suele responder á quien pregunta lo que sabe ó no debía ignorar, por ser cosa comúnmente sabida. RAYAR EL ALBA, EL DIA, LA LUZ Ó EL SOL. Frase. Aparecer la primera luz al punto de venir el dia. I REIR EL ALBA. Frase. RAYAR EL ALBA, etc. ETIMOLOGIA. Del latin albus, blanco; italiano, provenzal y…

Alba, pág. 37 · el artículo y su página del original →

Alba. (Del b. lat. alba; del lat. albus, blanco.) f. Luz del día antes de salir el sol. l¡ Vestidura ó túnica de lienzo blanco, que los sacerdotes, diáconos y subdiáconos se ponen sobre el hábito y el amito para celebrar el santo sacrificio de la misa y otros oficios divinos. (| Germ. Sábana, 1.* acep. || Al | alba. m. adv. Al amanecer. No, sino el alba. loc. irón. con que se suele responder | á quien pregunta lo que sabe ó no debía ! ignorar, por ser cosa comúnmente sabida.