La historia de una palabra

alarguez

En 16 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Alarguez, pág. 130 · el artículo y su página del original →

ALARGUEZ. » m. Planta semejante à la espina blanca, de la altura de un árbol pequeño: sus flores son parecidas á las rosas, y sus raices airven para hacer varios ungüentos. Aspalathus. HUERT. Plin. lib. 19. cap. ó. Algunas tienen maraices que hojas, como el alarguez.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Alarguez, pág. 56 · el artículo y su página del original →

ALARGUEZ, arbolito silvestre, y espinoso, que lleva una flor parecida à la rosa. Lat. Aspalatbus, vel spina candida, segun Plin. juzgase que es el que llaman hoi Lignum Rhodium, otros escriben Alargéz.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Alarguez, pág. 36 · el artículo y su página del original →

ALARGUEZ. s. m. Arbusto que nace en el Ca bo de Buena-Esperanza de ocho á diez pies de altura con hojas menudas, y colocadas en hacecillo al rededor de las espinas del tronco y ramas. Su madera se aprecia mucho por ser dura, olorosa y de color de rosa claro. Aspalatus spinosa. AĹARIA. S. F Cierto instrumento de que usan los alfareros para perfeccionar las piezas de lo 2a. Instrumentum ad perpolienda fictilia.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Alarguez, pág. 31 · el artículo y su página del original →

ALARGUEZ. s. m. Arbusto que nace en el Cabo de Buena-Esperanza de ocho á diez pies de altura con hojas menudas, y colocadas en hacecillo al rededor de las espinas del tronco y ramas. Su madera se aprecia mucho por ser dura, olorosa y de color de rosa claro. Aspalatus spinosa.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Alarguez, pág. 39 · el artículo y su página del original →

ALARGUEZ, m. Arbusto del cabo de Buena-Esperanza, cuya madera se aprecia mucho por. aeg. dure , Morosa y de cólor de rosa claro.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Alarguez, pág. 26 · el artículo y su página del original →

ALARGUEZ. m. Arbusto que nace en el Cabo de Buena-Esperanza, de ocho á diez piés de altura, con hojas menudas y colocadas en haceci- lo al rededor de las espinas del tronco y ramás. Su madera se aprecia mucho por ser dura , olorosa y de color de rosa claro. Aspalatus spinosa.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Alárguez, pág. 70 · el artículo y su página del original →

Alárguez, s. m. Bot. Arbusto que nace en el cabo de Buena-Esperanza. de ocho á diez pies de altura, con hojas menudas y dispuestas ó colocadas en hacecillo al rededor de las espinas del tronco y ramas. Su madera es muy apreciada, por ser dura, olorosa y de color de rosa claro. (Acad.)

Alarguez, pág. 70 · el artículo y su página del original →

Alarguez, s. f. El esceso de longitud, causado por el alargamiento de una cosa. || V. LARGUEZA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Alarguez, pág. 40 · el artículo y su página del original →

ALARGUEZ. m. Arbusto que nace en el Cabo de Buena-Esperanza, de ocho á diez piés de altura, con hojas menudas y colocadas en hacecillo al rededor de las espinas del tronco y ramas. Su madera se aprecia mucho por ser dura, olorosa y de color de rosa claro. Aspalatus spinosa.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Alarguez, pág. 25 · el artículo y su página del original →

ALARGUEZ. m. Arbusto que nace en el Cabo de Buena-Esperanza, de ocho á diez piés de altura, con hojas menudas y colocadas en hacecillo al rededor de las espinas del tronco y ramas. Su madera se aprecia mucho por ser dura, olorosa y de color de rosa claro. Aspalatus spinosa.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Alarguez, pág. 28 · el artículo y su página del original →

ALARGUEZ. m. Arbusto que nace en el Cabo de Buena-Esperanza, de ocho á diez piés de altura, con hojas menudas y colocadas en hacecillo al rededor de las espinas del tronco y ramas. Su madera se aprecia mucho por ser dura, olorosa, y de color de rosa claro.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Alárguez, pág. 79 · el artículo y su página del original →

S. m. Bot.: arbusto que nace en el Cabo de Buena-Esperanza, y es de ocho o diez pies de altura, con hojas menudas y dispuestas o colocadas en hacecillo al rededor de las espinas del tronco y ramas. Su madera es muy apreciada por ser dura, olorosa y de color de rosa claro

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Alarguez, pág. 194 · el artículo y su página del original →

Alarguez. Masculino. Botánica. Arbusto que nace en el Cabo de Buena Esperanza, de ocho á diez piés de altura, con hojas menudas y colocadas en hacecillo, alrededor de las espinas del tronco y ramas. Su madera se aprecia mucho por ser dura, olorosa y de color de rosa claro. ETIMOLOGÍA. Arabe al-arguis, corteza de la raíz de la planta berbáreo-blataria, que empleaban en hacer ungüentos, según Ibn-al-Baitãr, con cuyo sentido concuerda la definición de la Academia española: «sus raîces sirven para hacer ungüentos.» Confirma la etimología anterior: 1. Un pasaje del Glosario de Ibnal-Hachchã sobre el Mansuri: «es un jugo que se importa y que también se llama cohl hhanlan: el arbusto que lo…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Alarguez, pág. 41 · el artículo y su página del original →

Alarguez. Del ar. X, alarguig. corteza de raiz de cambronera; del berber.—-,l. corteza de raiz de agracejo. m. Nombre que se ha dado á varias plantas espinosas, especialmente al agracejo y al aspálato.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Alarguez, pág. 179 · el artículo y su página del original →

Alarguez. Masculino. Botánica. Arbusto que nace en el cabo de Buena Esperanza, de ocho á diez piés de altura, con hojas menudas y colocadas en hacecillo alrededor de las espinas del tronco y ramas. Su madera se aprecia mucho por ser dura, olorosa y de color de rosa claro. ETIMOLOGIA. Del árabe alarguic, corteza de raiz de la cambronera.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Alarguez, pág. 37 · el artículo y su página del original →

Alarguez. (Dolár. AS A, alarguie, corteza de raíz de cambronera: del berber. sl y arguir, corteza de raíz de agracejo.) m. Nombre que se ha dado á varias plantas espinosas, especialmente al agracejo y al aspálato.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Alarguez, pág. 70 · el artículo y su página del original →

ALARGUEZ. (del ár. alarguic, corteza de raíz de cambronera; del berb. arguiç, corteza de raíz de agracejo). m. Bot. Nombre que se ha dado a varias plantas espinosas, especialmente al agracejo y al aspálato.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «alarguez», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/alarguez.