La historia de una palabra

ajaquefa

En 11 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Axaquefa, pág. 410 · el artículo y su página del original →

AXAQUEFA. s. f. antiq. Parcce que era cueva ó sótano. Cavea. ORDEN. DE SEV. Título de los albañses, fol. 150. Ilan. 2. Otrosi ordenamos y mandamos que el dicho maestro sepa facer un molino de aceyte, haciéndole su torre y almacen y axaquefa.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ajaquefa, pág. 33 · el artículo y su página del original →

AJAQUEFA. s. E ant. Cueva ó sótano. Hypogeum, cella subterranea.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ajaquefa, pág. 28 · el artículo y su página del original →

AJAQUEFA. s. f. ant. Cueva ó sótano. Hypoeum, cella subterranta.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ajaquefa, pág. 38 · el artículo y su página del original →

AJAQUEFA. f. ant. Cueva, sótano.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ajaquefa, pág. 24 · el artículo y su página del original →

AJAQUEFA. f. ant. Cueva ó sótano.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ajaquefa, pág. 66 · el artículo y su página del original →

Ajaquefa, s. f. ant. Cueva ó sótano.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ajaquefa, pág. 37 · el artículo y su página del original →

AJAQUEFA. L. ant. CUEVA Ó SÓTANO.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ajaquefa, pág. 23 · el artículo y su página del original →

AJAQUEFA. f. ant. Cueva ó sótano.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ajaquefa, pág. 25 · el artículo y su página del original →

AJAQUEFA. f. ant. Cueva ó sótano.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ajaquefa, pág. 186 · el artículo y su página del original →

Ajaquefa. Femenino anticuado. Cueva ó sótano. ETIMOLOGÍA. Arabe ach-chagaf, puchero, vasija de tierra. (Dozy.) Forma. Convirtamos el cha arábigo en ra español, regla constante, y tendremos que el árabe chagaf se convierte en xagaf, xagãfa. Construyamos esta forma con el artículo, y resultará en último término axagãfa, perfectamente simétrico de nuestro axaque fa. Sentido. El vocablo árabe significa «puchero y tejuela,» en Pedro de Alcalá y en el Mosta’inz, que trae dicho nombre sin artículo y sin vocal. Este significado de tejuela, cosa hecha de tierra ó de barro, sentido propio de la raíz, debe estar en relación con el significado de axaque fa, vocablo que aparece en un texto que la…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ajaquefa, pág. 65 · el artículo y su página del original →

AJAQUEFA. (del ár. achacat). f. ant.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ajaquefa», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/ajaquefa.