La historia de una palabra

airon

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Airon, pág. 144 · el artículo y su página del original →

AIRON. s. m. Cierta cantidád de plumas negras de diferentes aves, de que se formaba un penacho, que antiguamente se llamaba Martinéte, por ser lo regular hacerse de las plumas de un ave llamada assi, y que servia para adornar las gorras, sombréros y morriones, y de que usaban tambien las mugeres, poniendoselos en sus tocados: las que no solo le trahian de plumas, sino tambien imitado de piedras preciósas. Covarr. dice que es lo mismo que garzóta, en que padece notable equivocación, porque la garzóta es el plumage que la Garza tiene en la cabeza, el qual es blanco; y aunque dél se usaba como del airón, hai la diferéncia que queda dicha. Pudo decirse airon por estat las plumas moviéndose al…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Ayron, pág. 412 · el artículo y su página del original →

AYRON. s. m. El ayre suerte ó violento. Ventus validus, protella. AVRON. Ave, especie de garza: uene en el cogote un penacho de plumas muy estimadas, que sc usa por adorno, y se llama tambien ayron. Puede venir del griego erodion, que significa lo mismo. Ardeola genut. ANT- DE MORCA Sucesos de las Filipinas, cap. 8. fol. 131. Hay garzas reales blancas y pardas, dorales, y otraaves de la marina, patos y lavancos, ayroner y cuervos marinos. avvo". Peuacho de las plumas de un ave del mimo nombre, el qual se ponia por adorno en los sombreros, gorras y morriones. Llámasc hoy ayron el penacho pequeño de una ó mas plumas (comunmente negras) de esta ú otras aves, de que usan las mugerez por adorno…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Airon, pág. 50 · el artículo y su página del original →

AIRON, Ó FALCINELO, ave à que llaman Falcinelo, porque tiene el pico falcado, ó corvo como una hoz, es mayor que una paloma, el color de un verde hermoso, mezclado por partes de amariIlo, y que con la reberveracion de la luz forma cambiantes tornasolados. AIRON, cierto penacho de plumas. Fr. Espece d’aigrette, pannache, bouquet de plumes. Lat. Pennatus apex. POZO AIRON, pozo mui profundo. Lat. Puteus profundissimus.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Airon, pág. 33 · el artículo y su página del original →

AIRON. s. m. aum. de AIRE AIRON. Ave especie de garza, de ple y medio á dos pies de altura; el cuerpo el ceniciento por encima y blanco por debajo, los remos primeros negros, el cuello y pecho manchados del mismo color, las piernas son verdes; sobre los ojos le caen unas plumas blancas, y sobre la cabeza tiene un gran penacho de plumas negras que le caen sobre el cuello. Ardea major. || Penacho de plumas que tienen en la cabeza algunas aves. Crista. || El penacho pequeño de una ó mas plumas, de que usan las mugeres por adorno en la cabeza; y tambien el que se hace de plata ú oro con piedras preciosas, ó de hilos de vidrio ú otra materia, imitando la figura de la mismas plumas. Plumae galeis…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Airon, pág. 28 · el artículo y su página del original →

AIRON. s. m. aum. de AIRE AIRON. Ave, especie de garza que sobre la cabe- za tiene un gran penacho de -plumas negras que le caen sobre el cuello. Ardea major AIRON. Penacho de plumas que tienen en la cabeza algunas aves. Crista. || El penacho .pequeño Je una ó mas plumas, de que usan las mugeres :por adorno en la cabeza; y tambien el que se hace de plata ú oro'con piedras preciosas , ó de hilos de vidrio ú otra materia, imitando da figura de las mismas plumas. Plume galeis suprrimpositæ.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Airon, pág. 38 · el artículo y su página del original →

JRON. m. aum. de AIRE. || Ave, especie de garza ton un gran penacho de plumas negras. || Penacho de plomas que tienen algunas aves. || El pequeño, de que usan las mí adorno en la cabeza.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Airon, pág. 23 · el artículo y su página del original →

AIRON. m. aum. de AIRE. Y Ave, especie de garza que sobre la cabeza tiene un gran penacho de plumas negras que le caen sobre el cuello. Ardea major. || Penacho de plumas que tienen en la cabeza algunas aves. Crista. || El penacho pequeño de una ó mas plumas, de que usan las mujeres por adorno en la cabeza; y tambien el que se hace de plata ú oro con piedras preciosas, ó de hilos de vidrios ú otra materia, imitando la figura de las mismas plumas. Plumae galeis superimpositae.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Airon, pág. 65 · el artículo y su página del original →

Airon, s. m. aum. de aire. || V. Ar RAZO. || Zool. Especie de garza que sobre la cabeza tiene un gran penacho de plumas negras, que le caen tambien sobre el cuello. =Especie de plumero ó penacho de plumas que tienen en la cabeza algunas aves. || Fam. El penacho pequeño de una ó mas plumas, que ostentan por adorno las mujeres en su voluble cabeza; y tambien el que se hace de plata ú oro con piedras preciosas, ó de otra cualquier materia, imitando la figura de las mismas plumas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Airon, pág. 37 · el artículo y su página del original →

AIRON. m. aum. de AIRE. || Ave, especie de garza que sobre la cabeza tiene un gran penacho de plumas negras que le caen sobre el cuello. Ardea major. || Penacho de plumas que tienen en la cabeza algunas aves. Crista. [ El penacho pequeño de una ó mas plumas, de que usan las mujeres por adorno en la cabeza; y tambien el que se hace de plata ú oro con piedras preciosas, ó de hilos de vidrios ú otra materia, imitando la figura de las mismas plumas. Plumae galeis superimpositac. UIl POZO AIRON. V. PoZO.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Airon, pág. 23 · el artículo y su página del original →

AIRON. m. aum. de AirE. || Ave, especie de garza que sobre la cabeza tiene un gran penacho de plumas negras que le cae sobre el cuello, Árdea major. || Penacho de plumas qué tienen en la cabeza algunas aves. Crista. [El penacho pequeño de una ó mas plumas, de que usan las mugeres por adorno en la cabeza; y tambien el que se hace de plata ú oro con piedras preciosas, ó de hilos de vidrios ú otra materia. imitando la figura de las mismas plumas. Pluma is superimposita. AIROSAMENTÉ adv. m. Con aire, garbo ó gentileza, Eleganter.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Airon, pág. 25 · el artículo y su página del original →

AIRON. m. aum. de AIRE. || Ave, especie de garza, que sobre la cabeza tiene un gran penacho de plumas negras que le cae sobre el cuello. || Penacho de plumas que tienen en la cabeza algunas aves. || El penacho pequeño de una ó más plumas , de que usan las mujeres por adorno en la cabeza; y tambien el que se hace de plata ú oro con piedras preciosas, ó de hilos de vidrios ú otra materia, imitando la figura de las mismas plumas. || Dase el nombre de Pozo AIroN, en Málaga, Granada, y en toda Andalucía, á unos pozos moriscos, profundísimos, hechos en las fortalezas, con el fin sin duda de recoger las aguas llovedizas, á modo de aljibes. Es vocablo arábigo (hauron), que vale hondo, profundidad…

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Airon, pág. 72 · el artículo y su página del original →

s. m. : penacho de plumas que tienen en la caheze alguinas ovas — Penacho pequeño de una o mas plumas, que han usado las mujeres por adorno en la cabeza.—Tambien se da este nombre al que se hace de plata u oro con piedras preciosas, o de abalorios, cintas de seda u otras materias, imitando la figura de las mismas plumas. =Pozo AIRON: V. PozO. =Geog.: aldea de 8 vec., en la prov. de Lugo, felig. de San Estéban de Pol =Zool.: s. m. : especie de garza que tiene en la cabeza un gran penacho de plumas negras, que le caen sobre el cuello; de donde viene el llamar garzotas a los penachos

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Airón, pág. 185 · el artículo y su página del original →

Airón. Masculino aumentativo de aire. Ornitología. Ave, especie de garza, que sobre la cabeza tiene un gran penacho de plumas negras que le cae sobre el cuello. Penacho de rprumas que tienen en la cabeza algunas aves. El penacho pequeño de una ó más plumas, de que usan las mujeres por adorno en la cabeza; y también el que se hace de plata ú oro con piedras preciosas, ó de hilos de vidrios ú otra materia, imitando la figura de las mismas plumas. Dase el nombre de POZO AIRÓN, en Málaga, Granada y en toda Andalucía, á unos pozos moriscos, profundísimos, hechos en las fortalezas, con el fin sin duda de recoger las aguas llovedizas, á modo de aljibes. Es vocablo arábigo (hauron), que vale hondo…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Airón, pág. 37 · el artículo y su página del original →

Airón. (Del ant. alem. heigere.) m. Ave, especie de garza, que en la cabeza tiene un gran penacho de plumas negras que le cae sobre el cuello. ! Penacho de plumas que tienen en la cabeza algunas aves. Adorno de plumas, ó de cosa que las imite, en cascos, sombreros, gorras, etc., ó en el tocado de las mujeres Airón. (Del ar. 2t—, hair. torbellino? m. V. Pozo airón.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Airón, pág. 167 · el artículo y su página del original →

Airón. Masculino aumentativo de aire. || Ornitologia. Ave, especie de garza, que sobre la cabeza tiene un gran penacho de plumas negras que le cae sobre el cuello. Penacho de plumas que tienen en la cabeza algunas aves. El penacho pequeño de una ó más plumas, de que usan las mujeres por adorno en la cabeza: y también el que se hace de plata ú oro con piedras preciosas, ó de hilos de vidrio ú otra materia, imitando la figura de las mismas plumas. ! Dase el nombre de Pozo AIRÓN, en Málaga, Granada y en toda Andalucía, á unos pozos moriscos, profundísimos, hechos en las fortalezas, con el fin, sin duda, de recoger las aguas llovedizas, á modo de aljibes. Es vocablo arábigo (hauron), que vale…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Airón, pág. 34 · el artículo y su página del original →

Airón. (Del ant. al. hetyerro nu. Garza real. Penacho de plumas que tienen en la cabeza algunas aves. Adorno de plumas. e le cosa que las imite, en cascos, sombreros, gorras, etc., ó en el tocado de las mujeres.

Airón, pág. 34 · el artículo y su página del original →

Airón. (aum. de aire.) m. V. Pozo airón.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Airon, pág. 65 · el artículo y su página del original →

AIRON. (del ant. al. Reigir). m. Garza real.! Penacho de plumas que tienen en la cabeza algunue aver. Aderno de plumas o de cosas que las imite.

Airon, pág. 65 · el artículo y su página del original →

AIRON. adj. V. Pozo afrón AIRON (Andar at). frs. Amér. Galuchar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «airon», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/airon.