La historia de una palabra

ahorcarse

En 7 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ahorcarse, pág. 138 · el artículo y su página del original →

AHORCARSE. V. r. Echarse un lazo al cuello, quedar suspenso en el aire, perder la vida en ella forma: lo que solo execúta el falto de juicio, ò el desesperádo, engañado del Demonio. Lar. Suspendio ius manus injiere. CoMeND. fets le 300. fol. 33. No hallando via por donde su deséo pudiesse venir, en efecto acordó de se aborcar. Lop, Circ. fol.109. Cuyo fin es haver dado el autor al pueblo un lazo con que se ahorqve, SOLIS, Com. Eurid. y Orph. Alto, pues, yo me he de ahorcar por salir de mal estado. MHORCAR EL voro. Se dice quando alguno se mantiene firme en su dictamen, sin ceder al de los otros, aunque conozca ser muchos mas los que llevan el contrário, y que no puede prevalecer el suyo…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Ahorcarse, pág. 118 · el artículo y su página del original →

AHORCARSE. V. r. metaf. Enojarse, impacientarse con mucho exceso. Furere, fremere. AHORCAR LOS HARITOS. Fras. fam. que se aplica al estudiante que muda de trage para tomar otra carrera. Deponere scholasticas vestes- ESPIN. Escud. fol. 19. Allí aborqué los habites de estudiante, y marché á Madrid. QUE ME ARORQUEN, S1... Fras. bax. con que se da á entender la seguridad que uno tiene, de que se ha hecho, ó harí lo que piensa ó discurre, v. g. Que me aborquen, si Pedro cumpliere lo que ofreció: que me ahorquen, si Juan ha hecho el delito que se le imputa. Dii me perdant, si... BARBAD. Coron. fol. 128. Que me aborquen, si no fucre lo que digo. QUESE AHORQUE. Fras. fam. con que uno da á entender…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ahorcarsé, pág. 49 · el artículo y su página del original →

AHORCARSÉ. Fr. Se pendre. Lat. Suspendio interire.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ahorcarse, pág. 32 · el artículo y su página del original →

AHORCARSE. V. r. met. Enojarse, impacientarse con mucho exceso. Furere, fremere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ahorcarse, pág. 27 · el artículo y su página del original →

AHORCARSE. v. r. mer. Enojarse, impacientarse cón macho exceso. Furtre, fremere,

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ahorcarse, pág. 63 · el artículo y su página del original →

Ahorcarse, v. pron. Colgarse ó suspender sede un lazo; suicidarse por sofocacion ó estrangulamiento etc. || ant fig. Enojarse, irritarse, impacientarse con mucho esceso, de un modo estraordinario.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ahorcarse, pág. 183 · el artículo y su página del original →

Ahorcarse. Recíproco. Suicidarse estrangulándose por suspensión. Metáfora antigua. Enojarse, irritarse excesivamente.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ahorcarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/ahorcarse.