La historia de una palabra

ahogarse

En 4 obras de la biblioteca, de 1726 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ahogarse, pág. 137 · el artículo y su página del original →

HOGARSE. v. r. Cerrarse la via à la respiración: ir esta faltando, y por su total falta perder uno la vida: lo que puede suceder, y sucede cada dia por diferentes causas: como son Estar debaxo del agua, y tragarla sin poderlo evitar: estar en alguna apretúra ò lugar estrecho, donde falte el aliento: atravesarse algo en la garganta, que no le dexe resollar: encenderse y fatigarse tanto, ò por excessivo cansancio, ò por abundáncia de sangre, ò por otras caufas, que impidan.el poder respirar. Lat. Præcluso anbelitu perire. S. TER. su Vid. cap. 23. Como el que está metido en un rio, que à qualquiera parte que vaya dél teme mas peligro, y él se está casi abegando. SAAV. Coron. Goth. part. 1…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ahogarse, pág. 63 · el artículo y su página del original →

Ahogarse, v. pron. Mar. Contrayéndoseála embarcacion cuando navega, es tumbar con esceso por llevar deMasiada vela Ó por otra causa, introduciéndose mucha agua por la proa. Sumergirse cualquier efecto hasta ocularse debajo del agua.. V. ANEGARSE.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ahogarse, pág. 182 · el artículo y su página del original →

Ahogarse. Recíproco. Con las acepciones por pasiva del activo. ( Marina. Contrayéndose á la embarcación cuando navega, es tumbar con exceso por llevar demasiada vela ó por otra causa, introduciéndose mucha agua por la proa. Sumergirse cualquier efecto hasta ocultarse debajo del agua.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ahogarse, pág. 163 · el artículo y su página del original →

Ahogarse. Reciproco. Marina. Contrayéndose á la embarcación cuando navega, es tumbar con exceso por llevar demasiada vela ó por otra causa, introduciéndose mucha agua por la proa. I Sumergirse cualquier efecto hasta ocultarse debajo del agua.! ANEGARSE.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ahogarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/ahogarse.