La historia de una palabra

ahogadizo

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ahogadizo, pág. 136 · el artículo y su página del original →

AHOGADIZO, ZA. adj. La cosa que en si es aspera y astringente, que dificultosamente se puede tragar: como son las peras, que por tener esta calidad llaman ahogadizas, ò ahogadéras, ò las servas, y nisperos, antes de llegar à su perfecta maduréz. Lat. Fructus præf cationi aptusasperior. Pic. Jusr. fol.11. Con que le dió à entender que era abogadiza.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Ahogadizo, pág. 116 · el artículo y su página del original →

AHOGADIZO, ZA. adj. Se dice de las frutas que por su aspereza no se pueden tragar con facilidad, como las peras, que por esto llaman ahogadizas y ahogaderas, y las servas y nísperoantes de llegar á su perfecta madurez. Asperum, aptas suffocationi. MOCADIZO. Se aplica á las camnes de los animales que han sido muertos, ahogandolos. Suffocatus, prafecatus.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ahogadizo, pág. 31 · el artículo y su página del original →

AHOGADIZO, ZA. adj. Se dice de las frutas que por su aspereza no se pueden tragar con facilidad, como las peras que llaman AHOGADIZAS, y las servas y nisperos antes de llegar á su perfecta madurez. As perum, ad deglutiendum difficile. ARODADIZO. Se aplica a4 las carnes de los anima les que han sido muertos ahogándolos. Suffocatus, praefocatus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ahogadizo, pág. 27 · el artículo y su página del original →

AHOGADIZO, ZA. adj. Se dice de las frutas que por su aspereza no se: pueden tragar con facilidad, como las peras que llaman AHOGADIZAS, y las servas y nísperos antes de llegar á su perfecta madurez. Acerbum, ad deglutiendum difficile. || Se aplica á las carnes de los animales que han sido muertos ahogandolos. Suffocatus, prafocatus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ahogadizo, pág. 37 · el artículo y su página del original →

AHOGADIZO, ZA. adj. Se dive de las frutas que por su aspereza parece que ahogan al tragarlas. || Se aplica -á las cares de los animtles: «muertos ahogados. . o AHOGADO, DA... adj. Estrecho, sin ventilacion. I ESTAR AHOGADO , Ó: ó VERSE AHOGABO. fr. met. Estar acongojado ú oprimido,

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ahogadizo, pág. 22 · el artículo y su página del original →

AHOGADIZO, ZA. adj. Se dice de las frutas que por su aspereza no se pueden tragar con facilidad, como las peras AHOGADIZAS, y las serbas y nísperos antes de llegar á su madurez. Acerbum , asperum , ad deglutiendum dificile. Se aplica á las carnes de los animales que han muerto ahogados. Suffocatus , praefocatus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ahogadizo, pág. 63 · el artículo y su página del original →

Ahogadizo. adj. Difícil de tragarse 6engullirso, Se usa hablando de las frutas ásperas que por lo mismo no se tragan con facilidad, como las peras ahogadoras. y lasserbas y nísperos, antes de madurar. || Se aplica a las carnes de los animales que han muerto por sofocacion o ahogados.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ahogadizo, pág. 22 · el artículo y su página del original →

AHOGADIZO, ZA. adj. Se dice de las frutas que por su aspereza no se pueden tragar con facilidad, como las peras AHOGADIZAS, y las serbas y nísperos antes de llegar á su madurez. Acerbum, asperum, ad deglutiendum difficile. Se aplica á las carnes de los animales que han muerto ahogados. Sujfocatus, prefocatus.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Ahogadizo, pág. 69 · el artículo y su página del original →

adj. : calificacion que se da a las frutas que por su aspereza no se pueden tragar con facilidad, como las ahogaderas, las serbas y los nísperos antes de llegar a su madurez — Aplicase tambien a las carnes de los animales que han muerto ahogados

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ahogadizo, pág. 182 · el artículo y su página del original →

Ahogadizo, za. Adjetivo. Se dice de las frutas que por su aspereza no se pueden tragar con facilidad, como las peras AHOGADIZAS, y las serbas y nísperos antes de llegar á su madurez. [ Se aplica á las carnes de los animales que han muerto ahogados.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ahogadizo, pág. 36 · el artículo y su página del original →

Ahogadizo, za. adj. Se dice de las frutas que por su aspereza no se pueden tragar con facilidad. V. Carne ahogadiza. (V. Pera ahogadiza.! fig. Dicese de la madera de mucho peso que se sumerge eu el agua.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ahogadizo, pág. 163 · el artículo y su página del original →

Ahogadizo, za. Adjetivo. Se dice de las frutas que por su aspereza no se pueden tragar con facilidad, como las peras AHOGADIZAS, y las serbas y nisperos antes de llegar á su madurez. Se aplica á las carnes de los animales que han muerto ahogados.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ahogadizo, pág. 32 · el artículo y su página del original →

Ahogadizo, za. adj. So dice de las frutas que por su aspereza no se pueden tragar con facilidad. Y. Carne ahogadiza. || V. Pera ahogadiza. || fig. Dícese de la madera de mucho peso que se sumerge en el agua.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ahogadizo, pág. 63 · el artículo y su página del original →

AHOGADIZO, ZA. (de ahogar). adj. Dícese de las frutas que por su aso. no se pueden tragar con faciidad. || fig. Dícese de la madera de mucho peso que se sumerge en el agua.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ahogadizo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/ahogadizo.