ahito
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
AHITO, pág. 89 · el artículo y su página del original →
AHITO, la vianda indigesta que se ha pegado al estomago, y està alli fixa, y assi, ahito, es lo mismo que afito, de figo. gis. xi por hincar. Ahitarse con vti piñon, es tener muy flaco estomago. Ro mero ahito saca çatico, no quiere dezir que por estar bien comido saca la limos na, sino por estarse afito, fixo, y quedo, porfiando, e importunando, faca el peda ço de pan, como diximos, in verbo ahin co, ale gando el lugar de san Lucas.C.II.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Ahito, pág. 115 · el artículo y su página del original →
AHITO, TA. adj. El que padece alguna indigestion ó embarazo en el estómago.. Cradus, eppletui. CRAC. MOR. fol. 185. No estaba malo por falta de comer, sino de abite. AHITO. metaf. El que está cansado, fastidiado, ó enfadado de alguna persona ó cosa. Pertasualiquam rem. CUrV. Epist. á Don Iñigo Manrique. Estaba ya de aquella vida bestial abite.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ahito, pág. 48 · el artículo y su página del original →
AHITO, el que se ha ahitado, V. Ahitado. AHTTO, enfado, hastio, V. Ya me tiene ahito su pesadéz, y molestia. ROMÉRO AHITO, SACA ZATICO, segun unos, significa que el que esta harto, facilmente dá alguna cosa de las que tiene de sobra; y segun otros, significa, que el Romero ahito yá, saca limosna facilmente; pero esta explicacion parece violenta.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ahito, pág. 31 · el artículo y su página del original →
AHITO, TA. adj. El que padede alguna indigestion ó embarazo en el estómago. Cradus, oppletus. AniTO. met. El que está cansado, fastidiado ó enfadado de alguna persona ó cosa. Pertaasuis. || s. m. Indigestion ó embarazo de estómao. Cruditas, oppletio
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ahito, pág. 27 · el artículo y su página del original →
AHITO, TA. adj. El que padece alguna indigestion ó embarazo en el estómago. Cruditate vel dyspepsia laborans. || met. El que está cansado, fastidiado ó enfadado de alguna persona ó cosa. Pertasus. || s. m. Indigestion ó embarazo de estómago. Cruditas, oppletio AROBACHONADO, DA. adj. fam. Apoltronado, entregado al ocio. Segnis, piger.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Ahito, pág. 36 · el artículo y su página del original →
AHITO, TA. adj. Que padece indigestion ó embarazo. en el estómago. || met. Cansado, fastidiado. Y m. Indigestion , embarazo «de estómago.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ahito, pág. 22 · el artículo y su página del original →
AHITO, TA. adj. El que padece alguna indigestion ó embarazo en el estómago. Cruditate laborans. G met. El que está cansado, fastidiado ó enfadado de alguna persona ó cosa. Perlaesus . s. m. Indigestion ó embarazo de estómago. Cruditas, oppletio. || m. ant. Quieto, permanente en su lugar. AHO! interj. ant. que se usaba entre los rústicos para llamarse de lejos. AHOBACHONADO , DA. adj. fam. Apoltronado, entregado al ocio. Segnis, piger.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ahito, pág. 62 · el artículo y su página del original →
Ahito, s. m. Hartazgo, atracon, replecion incómoda por esceso de alimentos ó manjares; indigestion, estomagadaetc. || adj. Quieto, fijo, permanente en su lugar.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ahito, pág. 24 · el artículo y su página del original →
AHITO, TA. adj. El que padece alguna indigestion ó embarazo en el estómago. || met. El que está cansado, fastidiado ó enfadado de alguna persona ó cosa. || ant. Quieto, permanente en su lugar. [| m. Indigestion ó embarazo de estómago. AHO! interj. ant. que se usaba entre los rústicos para llamarse de léjos.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Ahito, pág. 69 · el artículo y su página del original →
s. m.: hartazgo, indijestion o embarazo de estómago.—adj.: el que padece alguna indijestion o embarazo en el estómago por esceso de comida.—met.: harto, cansado, fastidiado de alguna persona o cosa.—ant.: quieto, fijo, permanente en su lugar
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ahito, pág. 182 · el artículo y su página del original →
Ahito, ta. Adjetivo. El que padece alguna indigestión ó embarazo en el estómago. Metáfora. El que está cansado, fastidiado ó enfadado de alguna persona ó cosa. Anticuado. Quieto, permanente en su lugar. Masculino. Indigestión ó embarazo de estómago. ETIMOLOGÍA. Ahitar. SINONIMIA. Ahito, repleto. Repleto quiere decir que se ha comido tanto, que no cabe más en el vientre. Ahito significa que se ha comido con tal demasía, que se está incómodo, casi enfermo. Ahitera significa empacho. Repleto se aproxima más á la idea de lleno. Ahito, á la idea de harto. Este mismo sentido conservan en el lenguaje figurado. Tiene el arca repleta de onzas de oro. Esto quiere decir que la tiene llena, que no…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ahito, pág. 36 · el artículo y su página del original →
Ahito. ta. (De a é hito, aijo.) adj. Aplícaso al que padece alguna indigestión d embarazo de estómago. 1 fig. Cansado fástidiado ó enfadado de alguna persona ó cosa. ant. Quieto, permanente en su lugar.! m. Indigestión ó embarazo de es tómago. ¿Aho: interj. ant. que se usaba entre los rusticos para llamarse de lejos.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ahito, pág. 162 · el artículo y su página del original →
Ahito, ta. Adjetivo. El que padece alguna indigestión ó embarazo en el estóma go. [Metáfora. El que está cansado, fastidiado ó enfadado de alguna persona ó cosa. ! Anticuado. Quieto, permanente en su lugar. Masculino. Indigestión ó embarazo de estómago. ETIMOLOGIA. 1. Ahitar. (BARCIA.) 2. De a é hito, fijo. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ahito, pág. 32 · el artículo y su página del original →
Ahito, ta. (De a é hito, fijo.) adj. Aplícase al que padece alguna indigestión ó embarazo dl: estómago. fig. Cansado, fastidiado ó enfadado de alguna persona ó cosa.' ant, Quieto, permanente en su lugar. [[m. Indigestión ó embarazo de estómago. ¡Aho! interj. ant. que se usaba entre los rústicos para llamarse de lejos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ahito, pág. 63 · el artículo y su página del original →
AHITO, TA. (de ahitar). adj. Dícese del que padece alguna indigestión o embarazo de estómago. || Aplícase al que está harto por haber comido o bebido con exceso. || fig. Cansado, hastiado, harto de alguna persona o coga, ii ant. fig. Importuno, porfiado. || ant. quito; fijo, permanente en un sitio. || m. Indigestión o embarazo de estómago. ¡AHO! interj. ant. gue se usaba entre los rústicos para llamarse de lejos.
acepción con acepción en el diccionario oficial →