aherrojar
En 18 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Aherrojar, pág. 133 · el artículo y su página del original →
AHERRO JAR. v. a. Poner à alguno en prisiones de hierro, como cadenas, grillos y espósas. Es voz fommada de la particulaA, y del nombre Hierro. Lat. Catanis vincire, constringere QQUEY. Vid. de S. Pablo. Abarrojando anuchos de los Santos on las carceles poncomission de los Principes de los Sacerdótes. ALEAR fol.455. Y dando à cada uno un testimonio de su senténcia, nos fueron aherrojando en quatro cadénas, y nos entregaron à un Comissario AHERROJADO, DA, part. pas. Detenido con prisiones de hienro. Lat. Ferno oinctus, constrictus. ARGENS. Maluc. lib.. fol.99. Presentaronselo en forma de réo aberroiádo. GRAC. Mor-fol. 178. Los esclavos aberrojádos tienen por bienaventurados à los que estan…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Aherrojar, pág. 113 · el artículo y su página del original →
AHERROJAR. v. a. antiq. Poner a alguno prisiones de hierro. Catenis vincire, conitringere. QVEV. Vid. de San Pablo. Aherrojando muchode los Santos en las cárceles por comision de los Principes de los Sacerdotes.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Aherrojar, pág. 48 · el artículo y su página del original →
AHERROJAR, termino forense, poner en prisiones de hierro. Fr. Mettre en fers. Lat. Catenis vincire. It. Imprigionare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Aherrojar, pág. 31 · el artículo y su página del original →
AHERROJAR. V. a. Poner á alguno prisiones de hierro. In catenas conjicere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Aherrojar, pág. 26 · el artículo y su página del original →
AHERROJAR. v. a. Poner á alguno prisiones de hierros In catenas conjicere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Aherrojar, pág. 36 · el artículo y su página del original →
AHERROJAR. a. Poner prisiones de hierro.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Aherrojar, pág. 22 · el artículo y su página del original →
AHERROJAR. a. Poner á alguno prisiones de hierro. In catenas conjicere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Aherrojar, pág. 62 · el artículo y su página del original →
Aherrojar, v.a. Encadenar, cargar de hierro á alguno , ponerle trabas férreas ó prisiones de hierro ; material y figuradamente hablando.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Aherrojar, pág. 35 · el artículo y su página del original →
AHERROJAR. a. Poner á alguno prisiones de hierro. In ca tenas conjicere
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Aherrojar, pág. 21 · el artículo y su página del original →
AHERROJAR. a. Poner á alguno prisiones de hierro. In catenas conjicere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Aherrojar, pág. 23 · el artículo y su página del original →
AHERROJAR. a. Poner á alguno prisiones de hierro.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Aherrojar, pág. 69 · el artículo y su página del original →
V. a. : sujetar con prisiones de hierro.—Encadenar.-met. oprimir, aprisionar, esclavizar
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Aherrojar, pág. 181 · el artículo y su página del original →
Aherrojar. Activo. Poner á alguno prisiones de hierro. ETIMOLOGÍA. A y hierro.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Aherrojar, pág. 35 · el artículo y su página del original →
Aherrojar. a. Poner á alguno prisiones de hierro. fig. Oprimir, subyugar.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Aherrojar, pág. 275 · el artículo y su página del original →
AHERROJAR. r. R) Pouer prisiones de hierra (traus.). 2) « El mismo dia aherrojaron en ellas llas galerasl á les soldados desnudándolos del traje que traian y vistiéndoles el de remeros. » Cerv. Pers. 3. 12 (R. 1. 6472). « Dando á cada uno el testimonio de su sentencia, nos fueron aherrojando, y puestos eh cuatro cadenas, nos entregaron á un comisari0. » Alemán, Guzmiín, 2. 3. 8 (R. 3. 354). « Persiguiendo yo el nombre de Jesús Nazareno, me persuadía, sabiendo que había muerto crucificado, que podria obrar contra su gloria; lo que procuré en Jerusalén, aherrojando muchos de los santos en las cárceles por comisión de los sacerdotes. » Quev. Vida de S. Pablo (R. 18. 131). « El mismo Herodes…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Aherrojar, pág. 161 · el artículo y su página del original →
Aherrojar. Activo. Poner á alguno prisiones de hierro. ETIMOLOGÍA. De a y hierro.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Aherrojar, pág. 32 · el artículo y su página del original →
Aherrojar. a. Poner ¿alguno prisiones de hierro. || fig. Oprimir, subyugar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Aherrojar, pág. 62 · el artículo y su página del original →
AHERROJAR. (de aferrojar). v. a. Poner a alguno prisiones de hierro. || fig. Oprimir, subyugar, avasallar
acepción con acepción en el diccionario oficial →