aguado
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Aguado, pág. 128 · el artículo y su página del original →
GUADO, DA. part. pas. del verbo Aguar en todas sus acepciones. Lat. Aqua mistus, temperatus, a, um. Male affectus, a, um. GRAC. Mor. fol. 140. El vino mui aguádo es dañoso. FR. LUIS DE GRAN. Serm.4. en el Mem. Nunca tuvo despues contento tan puro, que no viniesse aguádo con el sobresalto y temór. QUEV. Mus.6. Decim.2. Floris la fiesta passada tan rica de Caballeros, si la hicieran Taberneros no saliera mas aguáda. GUADO. Se dice del que no bebe vino. Lat. Austemius. Vino abstinens. ESPIN. Escuder. fol. 208. Ni era dable cargarse la imaginación de mas carga que la que el vino les ponia en tiempo que tan pocos aguádos se usaban. QUEV. Muf. 6. Son. 70. A los alegres se pondrán terlices, Los…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Aguado, pág. 45 · el artículo y su página del original →
AGUADO, subst. el que no bebe vino, V. Abstemio. AGUADO se dice tambien del vino, ó licor que está mezclado con agua. Lat. Vinum aquâ mixtum. It. Vino inacquato. AGUADO, en la Albeiteria, V. Encebadamiento.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Aguado, pág. 29 · el artículo y su página del original →
AGUADO, DA. p. p. de AGUAR y AGUARSE. AGUA po. adi. El que no bebe vino. Abs temius.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Aguado, pág. 25 · el artículo y su página del original →
AGUADO, DA. p. p. de AGUANY AGUARSE. || adj. El que no bebe vino. Abstemius
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Aguado, pág. 35 · el artículo y su página del original →
AGUADO, DA. adj. Que no bebe vino,
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Aguado, pág. 20 · el artículo y su página del original →
AGUADO, DA. adj. El que no bebe vino. Abstemius. AGUADOR , RA. m. y f. El que tiene por oficio llevar agua. Familiaris aquae provisor. || En la noria cada uno de los palos que atravicsan de una rueda á otra, sobre los eles juegan la maroma y los arcaduces. Rotae aquariae axes.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Aguado, pág. 58 · el artículo y su página del original →
Aguado, da. adj. y s. El que o bebe vino. (Acad.) ¿Satisface esta definicion las exigencias del idioma, de la costumbre, y hasta de la propiedad y buen sentido? No, porque solo repre senta una acepcion figurada, debiendo ponerse antes la material, la positiva, inmediata y genérica. || Que contiene partes de agua; como el vino aguado etc. sea por voluntad del que lo he be,sea por la del tabernero que lo bau tiza y adultera. || Fig. Quelerepugna el vino, que no lo prueba ni gusta de él; en este sentido debe entenderse h calificacion de aguado, y no como h esplica la Academia; porque hay infinitos que no beben vino aunqne son aficionadísimos á él, y sería una burle ó un sarcasmo cruel…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Aguado, pág. 32 · el artículo y su página del original →
AGUADO, DA. adj. El que no bebe vino. Abstemius.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Aguado, pág. 20 · el artículo y su página del original →
AGUADO, DA. adj. El que no bebe vino. Abstemius. 0%
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Aguado, pág. 22 · el artículo y su página del original →
AGUADO, DA. adj. El que no bebe vino.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Aguado, pág. 64 · el artículo y su página del original →
adj. fam.: el que no bebe vino. =Biug. : ALEJANDRO MARIA AGUADO (marques de las Marismas) banquero frances establecido en Paris : n. en España en 1781; sirvió en el ejército espeñol, donde llegó a obtener el grado de coronel : en la lucha de la Independencia se adhirió al partido de Napoleon e hizo la guerra como ayudante del mariscal Soult; en 1815 dejó la carrera de las armas y abrió en Paris casa de comercio; en 1828 se naturalizó como frances, y m en 1842 en un viaje que hizo a Asturias con el objeto de visitar unos distritos mineros en cuya esplotacion se habia interesado. Dejó a sus herederos un capital inmenso y una magnifica galeria de pinturas. —FRANCISCO AGUADO: jesuita español…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Aguado, pág. 175 · el artículo y su página del original →
Aguado, da. Adjetivo. El que no bebe vino. ETIMOLOGÍA. Aguar: latín, aquãtus; catalán, ayguat, da; antiguo, ayqualit, da, participio pasivo de ayqualir, «mesclar aygua ab altra cosa.»
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Aguado, pág. 154 · el artículo y su página del original →
Aguado, da. Adjetivo. El que no bebe vino. ETIMOLOGIA. Aguar: latin, aquãtus; catalán, ayguat, da.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Aguado, pág. 59 · el artículo y su página del original →
AGUADO, DA. p. p. de Aguar o Aguarse. || adj. Que tiene agua. || Abstemio o que no bebe vino, || Amér, En Guatemala, débil, desfallecido. || m. Amér. En Chile, aguardiente con agua.
acepción con acepción en el diccionario oficial →