La historia de una palabra

aguaderas

En 4 obras de la biblioteca, de 1726 a 1817: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Aguaderas, pág. 126 · el artículo y su página del original →

AGUADERAS. s. f. Plur. Especie de Angarillas que se hacen de esparto, ò madéra, que se ponen sobre las béstias, y adonde se encaxan los cántaros para llevar agua, ù otro liquór. Lat. Aguarium ferculum, seu vectabulum. PRAGM. DE TASs. año 1680. fol. 27. Cada par de aguadéras de seis cantaros de pleita récia y ensogada trecientos y quarenta maravedis. Ov. Hist. Chil. fol. fol.79. Y con aguaderas y cantaros mui grandes sirven tambien para llevar agua del rio à la Ciudád. BURC. Rim. fol.85. Los abollados cantarós de cobre. Entre las songdóras aguadéras. AGUADERO S m. El lugar donde hai agua, y sirve para dar de beber los ganados. Lo mismo que Abrevadéro. Lat. Aquarium, ii. Ov. Hist. Chil…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Aguaderas, pág. 106 · el artículo y su página del original →

GUADERAS. s. f. plur. Angarillas de madera, esparto, á otra cosa con sus divisiones, que se ponen sobre las caballersas para llevar en cántaros el agua. Aquarium ferculum. PRACM. DE ras. año de 1680. fol. 27. Cada par de aguaderas de seis cántaros de pleita recia y ensogada, trescientos y quarenta maravedis.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Aguaderas, pág. 45 · el artículo y su página del original →

AGUADER AS. Fr. Courges. Lat. Vebiculum aquarium.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Aguaderas, pág. 29 · el artículo y su página del original →

AGUADERAS. p. Ángarillas de madera, esparto u otra materia con sus divisiones que se poner sobre las caballerís para llevar en cántaros e agua y otras cosas. Aquarium ferculum.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aguaderas», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/aguaderas.