agregar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Agregar, pág. 122 · el artículo y su página del original →
AGREGAR, v. a. Allegar, unir, y juntar una cosa à otra, haciéndola parte de ella. Lat. Aggregare adjungere. MANER. Apolog. cap. 38. Agregando Sectarios para salir violentamente con sus pretensiones: ALeAR. fol. 268. Ella como Madre verdadéra los admite y agréga, regala, y favo —réce mas que à sus próprios hijos. JAURRG. Phars. lib.4. Oct.23. Pero si fuerza de fatál intento Pide te agregues à los triumphos mios.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Agregar, pág. 101 · el artículo y su página del original →
AGREGAR. v. a. Añadir uniendo ó juntando unas personas, ó cosas á otras. Aggregare, adjavgere. MANER. Apolog- cap. 38. Agregande Secretarios para salir violentamente con sus pretensiones.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Agregar, pág. 42 · el artículo y su página del original →
AGREGAR, cooptar, admitir en algun Claustro de Universidad, Congregacion, &c. Fr. Agreger, associer. Lat. Cooptare, socium sibi adjungere. It. Azgregare. AGREGAR, V. unir. AGREGAR por juxtaposicion, como en las piedras, &c. que crecen.Et-Apnotér Lat.Αρoner: En todos estos sentidos se dice AGREGADO, part. pas.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Agregar, pág. 27 · el artículo y su página del original →
AGREGAR. V. a. Añadir uniendo ó juntando unas personas ó cosas á otras. Aggregare, ad AGREGAR. Destinar á alguna persona á algun cuerpo ú oficina, pero sin darle plaza efeptiva; así se dice: le han agregado a la plaza de Madrid, pide que le agreguen á una secretaría
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Agregar, pág. 23 · el artículo y su página del original →
AGREGAR. v. a. Añadir uniendo ó juntando unas personas Ó cosas á otras. Aggregare, ad- - Jjungere, accumulare. || Destinar á alguna persona á un cuerpo ú oficina, pero sin darle plaza efectiva.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Agregar, pág. 34 · el artículo y su página del original →
AGREGAR. a. Añadir uniendo ó juntando. H Destinar á un cuerpo ú oficina, sin plaza efectiva. .
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Agregar, pág. 19 · el artículo y su página del original →
AGREGAR. a. Añadir uniendo ó juntando unas personas ó cosas á otras. Aggregare, adjungere , acccumulare. Y Destinar á alguna persona á un cuerpo ú oficina, pero sin darle plaza efectiva. Adscribere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Agregar, pág. 56 · el artículo y su página del original →
Agregar. v. a. Añadir juntando, aumentar uniendo, allegarincorporando unas personas á otras, unas cosas á Otras, etc. || Destinar, nombrar para algun cuerpo ú oficina á determinado sugeto, pero sin conferirle plaza efectiva; enviarle en clase de auxiliar ó cosa semejaute. || Asociar, incorporar, admitir ó recibirá uno como socio en alguna corporacion, sociedad ó compañía. || Agrupar, amalgamar.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Agregar, pág. 30 · el artículo y su página del original →
AGREGAR. a. Anadir uniendo ó juntando unas personas ó cosas á otras. Aygregare, adjungere, accumulare. I) Destinar á alguna persona á un cuerpo ú oficina, pero sin darle plaza efectiva. Adscribere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Agregar, pág. 20 · el artículo y su página del original →
AGREGAR. a. Añadir, uniendo ó juntando unas personas ó cosas á otras. || Destinar á alguna persona á un cuerpo ú oficina, pero sin darle plaza efectiva.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Agregar, pág. 60 · el artículo y su página del original →
V. a. : añadir, uniendo o juntando unas personas o cosas a otras.—Se usa tambien como r.—Destinar a alguna persona a un cuerpo u oficina, pero sin darle plaza efectiva.— Asociar a uno a una corporacion, admitirle entre sus individuos. =Fis. : reunir partes, que pueden existir separadamente.— Usase tambien como reciproco
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Agregar, pág. 171 · el artículo y su página del original →
Agregar. Activo. Añadir, uniendo ó juntando unas personas ó cosas á otras. Destinar á alguna persona á un cuerpo ú oficina, pero sin darle plaza efectiva. ETIMOLOGÍA. Latín aygrègäre; de ag, por ad, cerca, y grègäre, forma verbal de grex, grey: catalán, agregar; provenzal, agreguar; francés, agréger, aggréger; italiano, aggregare. SINONIMIA. Artículo primero. AGREGAR, ASOCIAR. Agregar es añadir, uniendo ó juntando unas personas ó cosas á otras. A sociar, tomar por compañero á otro para que ayude en cualquiera ministerio ó empleo. Se asocia á las empresas, se agrega á una corporación. Lo uno se hace para tener socorro ó auxilio, ó participar de las ventajas del éxito de la empresa; lo otro…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Agregar, pág. 31 · el artículo y su página del original →
Agregar. (Del lat. aggregare; de ad á, y grex, rebaño.) a. Unir ó juntar unas personas ó cosas á otras. U. t. c. r. Destinar á alguna persona á un cuerpo ú oficina, pero sin darle plaza efectiva.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Agregar, pág. 148 · el artículo y su página del original →
Agregar. Activo. Añadir, uniendo ó juntando unas personas ó cosas á otras.Destinar á alguna persona á un cuerpo ú oficina, pero sin darle plaza efectiva. Usase también como reciproco. ETIMOLOGIA. Del latin aggregäre; de ag, por ad, cerca, y gregare, forma verbal de grex, grey: catalán, agregar; provenzal, agreguar; francés, agreger, aggréger; italiano, aggregare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Agregar, pág. 28 · el artículo y su página del original →
Agregar. (Del lat. esoregure: de ad. 4. y rex. rebaño.) a. Unir o juntar udas personas ó cosas á otras. Ú. t. e. r. || Destinar á alguna persona á un cuerpo ú oficina, pero sin darle plaza efectiva.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Agregar, pág. 57 · el artículo y su página del original →
AGREGAR. (del lat. aggregare; de ad, grez, gregis, rebaño, grey). v. a. Unir o juntar unas personas o cosas a otras. U. t. c. r. || Destinar a alguna persona a un cuerpo u oficina, pero sin darle plaza efectiva
acepción con acepción en el diccionario oficial →