agradecer
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Agradecer, pág. 120 · el artículo y su página del original →
GRADECER, v. a. Reconocer, recompensar, confessar y satisfacer ca algun modo el beneficio recibido. Este verbotiene la anomalía de los acabados eñ ecer: como Agradezco, &c. Lat. Gratum habére. Gnatiam meritam persolvere, FR. LUIS DE GRAN. lib, 2. fol.166. Agradécelo todo à la Divina cleméncia. CERV. Quix, tom.2. cap.8: Yo os agradezco, respondió el Emperadór, el no haver puesto tan mal pensamiento en efecto.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Agradecer, pág. 99 · el artículo y su página del original →
AGRADECER. V. a. Reconocer alguna gracia, ó beneficio. Dicese tambien de las cosas naturales, como la tierra agradece el beneficio del agua, del temporal, &c. Gratiam referre, babere gratiam, dititur etiam de agro uberes fractus reserente. CERV. Quix. tom. 2. cap. 8. Yo os agradezce, respondió el Emperador, el no haber puesto tan mal pensamiento en efecto.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Agradecer, pág. 42 · el artículo y su página del original →
AGRADECER, estimar, dar gracias por algun beneficio. Fr. Remercier, reconnoitre. Lat. Grates rependere, agere, par pari referre. It. Ringraziare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Agradecer, pág. 26 · el artículo y su página del original →
AGRADECER. V. a. Manifestar con obras ó con palabras su gratitud por algun beneficio. Gratiam referre, habere gratiam.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Agradecer, pág. 23 · el artículo y su página del original →
AGRADECER. v. a. Manifestar uno con obrasó con palabras su gratitud por algun beneficio. Gratiam referre, habere gratiam,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Agradecer, pág. 33 · el artículo y su página del original →
AGRADECER. a. Manifestar gratitud.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Agradecer, pág. 18 · el artículo y su página del original →
AGRADECER. a. Manifestar uno con obras ó con palabras su gratitud por algun beneficio. Gratiam referre, habere gratiam. AGRADECIDISIMO , MA. adj. sup. de AGRADECIDO.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Agradecer, pág. 55 · el artículo y su página del original →
Agradecer, Y. 3. Reconocer, apreciar, tener presente y viva la memoria de un beneficio recibido, de un bien que nos han dispensado, sea material ó moral; corresponder dignamente á cualquier servicio que nos hayan hecho; manifestar, espresar, consignar, acreditar uno con hechos ó con dichos, de palabra ó de obra su íntimo agradecimiento, su deseo de cumplir debidamente con el favorecedor; conservar, abrigar, cobijar gratitud. || Fam. Dar las gracias por cualquier favor, como un aviso, un consejo, etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Agradécer, pág. 30 · el artículo y su página del original →
AGRADÉCER. a. Manifestar uno con obras ó con palabras su gratitud por algun beneflcio. Gratiam referre, habere gratiam
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Agradecer, pág. 18 · el artículo y su página del original →
AGRADECER. a. Manifestar uno con obras ó con palabras su gratitud por algun beneficio. (+ratiam rcferre, habere gratiam.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Agradecer, pág. 20 · el artículo y su página del original →
AGRADECER. a. Manifestar uno, con obras ú con palabras, su gratitud por algun beneficio.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Agradecer, pág. 59 · el artículo y su página del original →
V. a. : reconocer, apreciar, tener presente y viva la memoria de un beneficio recibido. — Mostrar gratitud con obras o palabras
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Agradecer, pág. 169 · el artículo y su página del original →
Agradecer. Activo. Manifestar uno, con obras ó con palabras, su gratitud por algún beneficio. ETIMOLOGÍA. Agradar: catalán antiguo, agradir; moderno, agrahir; italiano, aggradire.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Agradecer, pág. 30 · el artículo y su página del original →
Agradecer. (Del lat. ad, á, y gratus grato. a. Corresponder con gratitud á un beneficio ó favor.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Agradecer, pág. 146 · el artículo y su página del original →
Agradecer. Activo. Manifestar uno, con obras ó con palabras, su gratitud por algún beneficio. ETIMOLOGÍA. Agradar: catalán antiguo, agradir; moderno, agrahir; italiano, aggradire.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Agradecer, pág. 56 · el artículo y su página del original →
AGRADECER. (de a y gradecer). v. a. Corresponder con gratitud a un beneficio o favor; mostrarse agradecido.
Agradecer, pág. 1694 · el artículo y su página del original →
AGRADECER. v. a.... 1l Corresponder una cosa al trabajo empleado en conservarla o mejorarla AGROPECUARIÔ,
acepción con acepción en el diccionario oficial →